Luke Grimes ở Yellowstone (Tín dụng hình ảnh: Mạng Paramount)

Chúng ta bắt đầu thấy nhiều hơn về tác động lan tỏa của cái chết của John Dutton bên ngoài gia đình ruột thịt ởtập 12. Trong khi Colby (Denim Richards) nói chuyện điện thoại với Teeter (Jen Landon), anh ấy nói với cô ấy nếu cô ấy có điều gì muốn làm trong tương lai ngoài trang trại, bây giờ có thể là lúc để bắt đầu nghĩ về chúng. Trong cuộc trò chuyện này, anh ấy đã để lộ rằng anh ấy yêu cô ấy, ngay lần đầu tiên anh ấy nói điều đó. Trong khi anh ấy cố gắng tỏ ra lúng túng, cô ấy nói với anh ấy rằng cô ấy cũng yêu anh ấy.

Lloyd (Forrie J. Smith) cũng nói chuyện với Carter (Finn Little) trong căn nhà trọ về những trang trại khác có thể là lựa chọn để chuyển đến. Rip (Cole Hauser) bước vào và nói với họ rằng họ sẽ bán phần lớn gia súc và ngựa của mình, điều này chỉ củng cố thêm nỗi lo lắng rằng trang trại có thể sẽ đóng cửa. Mặc dù Rip nói rằng đó là một nỗ lực nhằm cho phép gia đình Dutton trả thuế thừa kế trang trại mà không cần phải bán đất.

Ở một nơi khác, tin tức về cái chết của John vẫn cần được chia sẻ với Jimmy (Jefferson White). Rip gọi cho Travis (Taylor Sheridan), người đang dạy Jimmy cách huấn luyện ngựa và hỏi liệu anh ấy có thể nói cho anh ấy biết không (Rip không có tâm trí để làm điều đó). Jimmy đón nhận tin tức một cách khó khăn và Travis nói rằng anh ấy có thể nghỉ một tuần. Nhưng Jimmy nói rằng anh ấy sẽ nghỉ cuối tuần; John sẽ không muốn công việc bị bỏ lỡ trong tài khoản của mình (sự phát triển nhân vật của Jimmy cho đến nay là một trong những điều tốt nhất trong chương trình).

Còn nhiều điều nữa xảy ra trongđá vàngphần 5 tập 12. Đọc tiếp để biết bản tóm tắt đầy đủ của chúng tôi.

Jamie đang hoảng loạn

Đúng như anh lo lắng sẽ xảy ra khibị sát hại, cảnh sát nhanh chóng đến nói chuyện với Jamie (Wes Bentley). Họ đang ở chế độ điều tra đầy đủ, và Jamie tỏ ra phòng thủ, không cho phép họ lục soát nhà anh ta để tìm đồ đạc của Sarah, điều này khiến anh ta không muốn thuyết phục họ rằng anh ta không liên quan gì đến tình huống này. Họ sẽ quay lại với một lệnh khám xét mà Jamie không thể nói chuyện để thoát được. Khi cảnh sát đi vắng, Jamie vội vàng tiêu hủy bằng chứng trước khi họ có thể quay lại và tìm thấy nó (vâng, chắc chắn rằng thứ đó sẽ không quay lại cắn anh ta).

Kayce (Luke Grimes) xem tin tức về Sarah trên điện thoại của anh ấy khi anh ấy nhận được cuộc gọi từ cảnh sát về việc đó. Cảnh sát chắc chắn rằng cô là mục tiêu, điều này thuyết phục Kayce rằng cô có liên quan đến cái chết của John. Về phần Jamie, anh vẫn chưa chắc chắn nhưng anh đã bật đèn xanh cho cảnh sát tiến hành điều tra, ngay cả khi điều đó đồng nghĩa với việc Jamie sẽ bị bỏng. Kayce sau đó gọi điện cho người bạn cũ của mình, người đã cung cấp cho anh thông tin về Grant (Matt Gerald), người đã lên kế hoạch giết John.

Kayce kể cho Beth (Kelly Reilly) biết về tình huống này. Cô lo lắng rằng nếu cảnh sát bắt Jamie, anh ta sẽ tiết lộ mọi bí mật bẩn thỉu về John để tự cứu mình. Vì muốn bảo vệ di sản của cha mình, cô bảo Kayce hãy giao Jamie cho cô ấy.

Các bản cập nhật, đánh giá mới nhất và loạt phim không thể chấp nhận được để xem và hơn thế nữa!

Kẻ ăn thịt người

Một trong những con ngựa mà Rip đang cố bán là “con ngựa ăn thịt người”, con ngựa non mà Lloyd chưa thể huấn luyện. Anh ta được một người mua ở Mexico cho nó và cử Colby quay lại để chất ngựa lên.

Trong khi đó, Carter đang ở trong chuồng chăm sóc ngựa khi anh đến chuồng ngựa ăn thịt người và nhận thấy thùng nước trống rỗng. Mặc dù được yêu cầu không được vào quầy hàng một mình nhưng Carter vẫn muốn làm công việc của mình nên cẩn thận bước vào và lấy xô đổ đầy nước vào. Khi anh ta cố gắng trả lại chiếc xô thì con ngựa hung hãn và ghim Carter vào chuồng.

Colby đến và tìm thấy Carter trong tình trạng khó khăn này. Anh ta đi vào chuồng để đánh lạc hướng con ngựa, tạo điều kiện cho Carter lẻn ra ngoài. Nhưng con ngựa sau đó đá thẳng vào ngực Colby và tiếp tục dẫm lên anh ta. Ra khỏi chuồng, Carter lao tới lấy súng trường, bắn chết con ngựa. Thật bi thảm là đã quá muộn. Colby đã chết.

Rip phải thực hiện một cuộc gọi tồi tệ khác, báo cho Ryan (Ian Bohen) biết rằng người bạn thân nhất của anh đã chết. Ryan sau đó nói với Teeter, người đã khóc nức nở khi biết bạn trai của cô đã ra đi.

Sau khi những chàng cao bồi Yellowstone chất hết gia súc ở Texas để bán, họ quay lại xe tải để lái trở lại Montana. Ryan cố gắng an ủi Teeter, nói với cô ấy rằng Colby không bị đau khổ. Nhưng anh ấy là một chàng cao bồi, cô nhắc nhở anh ấy, đau khổ là công việc. Cô chỉ ước anh chịu đựng thêm chút nữa để cô có thể nói lời chia tay.

Denim Richards ở Yellowstone(Tín dụng hình ảnh: Mạng Paramount)

Đối phó với cảm giác tội lỗi

Beth mang một chiếc hộp đến căn nhà tầng để họ đựng đồ của Colby và gửi cho mẹ cậu. Nhưng khi nói đến chiếc mũ cao bồi của anh ấy, Lloyd hỏi liệu cô ấy có thể bỏ nó đi không, lưu ý rằng sẽ rất tốt nếu Teeter có thứ gì đó để tìm khi cô ấy quay lại.

Sau đó Beth đi tìm Carter, người mà cô tìm thấy trong phòng ăn. Cô biết Carter đang tự trách mình, nhưng mọi người sẽ tìm lý do để tự trách mình khi thực sự đó không phải lỗi của ai cả. Colby đã lựa chọn giúp đỡ Carter. Carter bây giờ có thể chọn tôn vinh sự hy sinh đó hoặc anh ta có thể phung phí nó. Cô ấy hỏi liệu Carter có định ở trong phòng vệ sinh cả đêm không, lưu ý rằng cô ấy muốn gia đình giúp đỡ trong việc giải quyết tình huống này. Khi Carter nói rằng anh ấy không có gia đình, cô ấy nói chắc chắn là có - cô ấy.

Tại nhà chính, Beth phải nói chuyện động viên Rip. Sau khi cho phép anh ném thứ gì đó để tránh kìm nén cảm xúc, cô hỏi anh cần điều gì nữa để khắc phục cảm giác của mình? Anh ấy chỉ cần thời gian, và cô ấy, thừa nhận rằng nếu anh ấy bắt đầu cảm thấy tội lỗi cho bản thân thì tội lỗi là tất cả những gì anh ấy sẽ cảm thấy. Anh ấy cũng lưu ý rằng làm cao bồi là một công việc nguy hiểm và nghĩ rằng một ngày nào đó nó cũng sẽ giết chết anh ấy.

Kayce chọn con đường của mình

Sau cái chết của Colby, Kayce và Tate (Brecken Merrill) đi bộ qua nghĩa địa của gia đình. Tate hỏi liệu đây có phải là nơi Kayce muốn được chôn cất không? Kayce chỉ muốn ở gần Tate. Khi Tate nói rằng anh ấy sẽ ở nhà, cho dù đó là ngôi nhà mới hay trang trại của họ, Kayce nhanh chóng chỉ ra rằng trang trại thực sự không còn là nhà của họ nữa. Đây là một tiết lộ dành cho Kayce, người đã gọi cho Mo (Mo Mang đến nhiều) và nói rằng hiện tại anh ấy đã nhìn rõ lựa chọn của mình và biết phải làm gì, nhưng anh ấy cần sự giúp đỡ của Mo.

Kayce đang đóng gói thiết bị chiến thuật thì Monica (Kelsey Asbille) đến và thắc mắc anh ấy đang làm gì. Anh ấy không thể nói cho cô ấy biết chi tiết cụ thể, chỉ nói rằng đó là điều tốt nhất cho gia đình họ chứ không phải trang trại, nói với cô ấy rằng anh ấy biết tầm nhìn của anh ấy có ý nghĩa gì và yêu cầu cô ấy tin vào anh ấy. Cô ấy luôn như vậy, nhưng cô ấy muốn anh ấy hứa rằng anh ấy sẽ quay lại, và anh ấy đã làm như vậy.

Hóa ra Kayce cần gửi tin nhắn cho Grant. Khi Grant đưa con gái đi chơi bóng về nhà, Kayce lẻn vào xe và chĩa súng giữ con gái của Grant để nói rõ quan điểm của anh ta: Kayce biết cách tiếp cận Grant, vì vậy nếu có chuyện gì khác xảy ra với gia đình Dutton, Kayce sẽ trả ơn . Sau đó anh ta đánh vào đầu Grant, nói với anh ta rằng anh ta đang đếm cuộc đảo chính, lấy đi một phần linh hồn của anh ta. Grant sợ hãi một cách thích hợp, lái xe đi ngay khi Kayce ra ngoài.

Kayce sẽ làm gì tiếp theo khi đang tấn công?

Các tập mới củađá vàngphát sóng vào Chủ nhật trên Paramount Network ở Hoa Kỳ, phát sóng vào thứ Hai trênở Anh.