Cái nàyTóm tắt tập 3 chứa các spoilers ... Lực lượng cảnh sát Bradford đã gặp rắc rối sâu sắc khi con trai của Chánh Constable Jonathan Boardman (Silas Carson - người mà chúng tôi đã thấy gần đây ở phía sai của luật pháp trong) bị bắt cóc. Harry lọt vào hành động, nhưng anh ta bị phân tâm khi phát hiện ra người cha ghẻ lạnh của mình đã nằm trong bệnh viện và vợ Saima (Aysha Kala) đã giữ bí mật. Ở những nơi khác, chúng ta có một cái nhìn tốt hơn về Riaz Hyatt (Vikash Bhai) và đối tác bí ẩn của anh ta, người thì thầm vào tai anh ta ...
Chúng tôi mở cửa vào năm 2001, nơi một Riaz khá táo bạo được đặt bởi hai chàng trai da trắng phân biệt chủng tộc. May mắn thay, Harry ở đó để giúp anh ta ra ngoài và nói với anh ta rằng anh ta sẽ không cần phải chiến đấu trong tương lai với bộ não lớn đó.
Quay trở lại hiện tại, Riaz đến câu lạc bộ của mình, nơi Harry nói với anh ta người quản lý địa điểm, Tyrone Graves, đã bị sát hại sau khi cổ họng anh ta bị cắt. Kingpin ma túy tin chắc rằng, giống như vụ giết Priti, đây là công việc của Shala Crew, nhưng Harry nghĩ rằng đó là một cái gì đó khác biệt. Bạn nghĩ rằng bạn đang kiểm soát, Riaz nói. “Nhưng nhìn xung quanh bạn. Thành phố này có các quy tắc của riêng mình.
Những từ đó chắc chắn bắt đầu đúng khi Harry nhìn vào cổ họng của nạn nhân và tìm thấy một cái khóa với nhãn hiệu cũ từ khi Appleton House là một nhà máy. Bây giờ đây là một khu chung cư và Harry và Ds Khalil Amin (Danyal Ismail) lên đường điều tra, với sự giúp đỡ của một nhóm SWAT.
Không có ai trong căn hộ, nhưng có một đống côn trùng trên giường, cũng như một trò chơi poker trực tuyến đã bị tạm dừng chỉ 12 phút trước, cho thấy rằng bất cứ ai ở đây đã ở đây rất gần đây.
Những cú đánh sau đó vang lên trong không khí ban đêm và ở dưới cùng của tòa nhà, một thành viên của nhóm SWAT bị một viên đạn tấn công, khi một chiếc xe tải bạc lái ra. Khalil bắn một loạt đạn vào đó, nhưng không thể ngăn chặn nó thoát ra.
Trong khi đó trên lầu, một tia UV cho thấy từ ký sinh trùng đã được viết trên khắp căn hộ. Hóa ra người bị bắt cóc là Alastair Boardman, con trai 20 tuổi của người đứng đầu của Bradford, Jonathan Boardman (Silas Carson).
'Những lời hứa đang kìm hãm bạn ...'
Sáng hôm sau, Riaz trò chuyện với đối tác của mình, Sophie Brodenham (Nichola Burley), người đặt câu hỏi liệu anh ta có nên duy trì lòng trung thành của mình với Harry hay không. Giữ những lời hứa mà bạn đã thực hiện nhiều năm trước đang kìm hãm bạn, cô ấy nói. Bạn nên tin tưởng bản năng của mình. Riaz không cần thuyết phục nhiều và quyết định thời gian cuối cùng cũng đúng để đưa Vasil Shala (Andi Jashy) ra ngoài.
Sau đó, Ateeq Farooqi (Yousef Naseer), người đã bị bắt cóc trong tập đầu tiên, nói với ENZO (Tomi May) của Riaz, anh ta muốn giúp họ hạ gục Vasil. Anh ấy chắc chắn đã phục hồi từ thử thách của mình một cách nhanh chóng!
Trên khắp thị trấn, UKCA muốn tiếp quản cuộc điều tra từ Harry và Khalil, nói rằng vụ bắt cóc của Boardman có thể là một cuộc tấn công trả thù sau khi CC đưa một số người chơi ma túy lớn đứng sau song sắt. Họ cũng nói Harry & Co. đã đứng xuống trong thời gian này. Vâng, chúc may mắn với điều đó.
May mắn thay, Harry và Khalil đã có một người dẫn đầu, vì họ biết những con côn trùng được tìm thấy trong phòng của Boardman là một con chim ưng tarantula, hoặc một con ong nhện, những người săn lùng trên tarantulas và đến từ châu Á.
Tuy nhiên, trong khi CC Boardman đang thực hiện một sự hấp dẫn về mặt cảm xúc đối với thông tin, một video về Alastair cầu xin được phát hành được phát hành trực tuyến. Ông chủ của cảnh sát quyết tâm rằng mặc dù UKCA nói, Harry nên ở trong vụ án và thám tử khuyên kẻ giết người có thể đang ấp ủ một con ong nhện bên trong con trai mình. Đó không phải là tin tức mà bất kỳ người cha muốn.
'Tôi là người phụ nữ giống như tôi ngày hôm qua ...'
Harry đến thăm Saima, nhưng cha anh Ranjit (Kulvinder Ghir) nhìn thấy cặp đôi và nhận ra danh tính thực sự của y tá đang đối xử với anh ta. Một cuộc trò chuyện căng thẳng giữa Saima, Ranjit và mẹ của Harry Jyoti (Sudha Buchar) sau đó. Tôi cũng là người phụ nữ ngày hôm qua như tôi hôm nay, anh ấy nói Saima một cách tự hào, với người đàn ông có cuộc sống mà cô ấy đã cứu.
Trên khắp thị trấn, Ateeq Farooqi gặp Enzo với thông tin về cách anh ta có thể đánh vào nguồn cung của Vasil, mặc dù anh ta muốn cắt giảm 50.000 bảng cho những rắc rối của mình. Tuy nhiên, mọi thứ trở nên phức tạp hơn khi Saima nhìn thấy Ateeq - hay còn gọi là chàng trai bị bắt - đi qua phía sau cửa hàng của anh trai cô. Cúc Kid muốn có một công việc ... Riaz nói Riaz, đó không phải là một lời nói dối tbqh.
Tuy nhiên, khi Aaron đang gây rối trong văn phòng của Riaz, anh ta lấy điện thoại từ ngăn kéo và nhét nó vào túi. Ôi trời.
Sau đó, Nadia đang đến thăm Saima khi mẹ của Harry đến gặp cháu trai của cô, Aaron. Anh ấy có cùng nụ cười với Harry, cô ấy nói, chống lại nước mắt, trước khi xin lỗi vì đã đưa Saima vào một vị trí khó khăn như vậy tại bệnh viện. Tất cả những năm lãng phí này đã làm tan nát trái tim tôi, cô ấy tiếp tục.
"Bây giờ trò chơi bắt đầu .."
Cháu gái của Harry Tara (Nina Singh) sẽ gặp một nguồn tin tuyên bố biết thêm về kẻ giết người. Bạn gái của cô ấy lo lắng cho cô ấy, nhưng cô ấy nói dối và nói Harry sẽ đến với cô ấy. Khi cô đến đó, cô bị đánh thuốc mê và bắt cóc, chỉ để thức dậy vài giờ sau đó trong một hầm ngục tối tăm và đáng sợ.
Trong khi đó, Harry đang ở Bệnh viện Bradford tìm hiểu sự thật về cha mình. Anh ta tức giận với Saima vì đã giữ bí mật về trái tim của Ranjit, mặc dù cô đang làm điều đó như một ân huệ cho mẹ anh ta.
Tuy nhiên, sự bất đồng của họ bị gián đoạn khi một gói bắt đầu rung. Nó chứa một chiếc điện thoại với hình ảnh của Alastair Boardman (Jack Archer), trong khi một giọng nói nham hiểm bảo anh ta thả gia đình tại đồn cảnh sát và bắt đầu lái xe. Anh ta sớm đến một tòa nhà trống, nơi bên trong anh ta tìm thấy một người đàn ông đeo mặt nạ, người cung cấp cho anh ta một lựa chọn; Bắt giữ anh ta hoặc cứu Alastair, người bị trói và lủng lẳng lộn ngược trên một bể nước. Bây giờ trò chơi bắt đầu .. anh ấy nói.