TRONGLuật sư LincolnPhần 3 tập 5, "Chuyện gì xảy ra ở Victorville", Mickey (Manuel Garcia-Rulfo) cuối cùng cũng đối mặt với Hector Moya (Arturo Del Puerto) trong tù và cả hai đạt được thỏa thuận về mối quan hệ hợp tác của họ. Tuy nhiên, liệu một mối đe dọa sắp xảy ra có phá hủy mối quan hệ hợp tác trước khi Mickey có thể minh oan cho tên trùm? Ngoài ra, Mickey sẽ phản ứng thế nào khi một thành viên trong đội của anh bị giết vì mối đe dọa này?
Luật sư Lincoln tóm tắt lại
Ở một nơi khác, Andrea (Yaya DaCosta) vẫn đang quay cuồng với vụ giết người Deborah Glass (Rebekah Kennedy). Liệu luật sư có thể vượt qua cảm xúc của mình hay cô ấy sẽ thấy việc hành nghề luật dưới cảm giác tội lỗi to lớn của mình khó khăn hơn những gì cô ấy có thể tưởng tượng?
Đây là những gì đã xảy ra trongLuật sư Lincolnmùa 3 tập 5.
Gặp đặc vụ De Marco
Mickey nói chuyện với Đặc vụ De Marco (Michael Irby) ở ghế sau xe của anh ta. Viên chức liên bang nói rằng anh ta đến gặp Sly Jr. (Christian Antidormi) về trát đòi hầu tòa và phát hiện ra Mickey. Sau đó De Marco kể một câu chuyện về những đứa trẻ vị thành niên ở Mexico. Ông lưu ý rằng Mexico không có luật pháp hoặc điều khoản nào cho phép xét xử một thiếu niên như người lớn bất kể trẻ vị thành niên có làm gì không, đó là lý do tại sao các băng đảng tuyển dụng thanh thiếu niên làm sát thủ. Năm 16 tuổi, Moya thừa nhận trước tòa rằng anh ta đã sát hại 7 người và lấy tên là La Culebra.
Với tất cả những điều đã nói, De Marco đặt câu hỏi liệu Mickey có âm mưu giải thoát cho Hector không? Mickey tuyên bố anh ấy chỉ muốn giải thoát cho Julian (Devon Graye). Hơn nữa, Mickey nhấn mạnh nếu DEA muốn đưa Hector vào sau song sắt, họ lẽ ra phải giải quyết công bằng và thẳng thắn mà không gài bẫy Hector. Trước khi De Marco bước ra khỏi chiếc SUV, anh ấy nói với Mickey rằng tất cả chỉ là chiến tranh và Mickey cần phải chọn những gì anh ấy đã nói vì sẽ phải hy sinh. Mickey đặt câu hỏi liệu một trong những vật hy sinh đó có phải là Ngày vinh quang (Fiona Rene) không?
Tin tức gây sốc của Mickey
Trong một cuộc họp nhân viên, Mickey trình bày với nhóm của mình về cuộc thảo luận với De Marco và kế hoạch đại diện cho Hector. Lorna (Becki Newton), Cisco (Angus Sampson) và Izzy (Jazz Raycole) đều bị choáng ngợp và nghĩ rằng việc đại diện cho Hector là một ý tưởng tồi. Tuy nhiên, Mickey nói rằng điều cần thiết là phải giúp anh chứng minh Julian vô tội.
Mickey kết thúc cuộc họp và ra lệnh hành quân cho cả đội. Izzy và Lorna được giao nhiệm vụ cố gắng tìm ra mối liên hệ giữa Bishop (Holt McCallany) và De Marco. Cisco xen vào rằng họ bắt đầu tra cứu lệnh khám xét trước tiên vì chúng là hồ sơ công khai.
Nói về Cisco, Mickey cử anh ta đến Vegas để tìm chủ cửa hàng súng, người nói rằng Hector đã mua khẩu súng được sử dụng trong vụ giết người nhằm vào Hector từ anh ta.
Andrea rời thị trấn
Lorna nhìn thấy một đoạn tin tức và ngay lập tức cho Mickey xem bản báo cáo về việc khách hàng của Andrea là Deborah Glass bị sát hại. Lorna ép Mickey gọi cho Andrea để kiểm tra cô ấy, nhưng anh ấy do dự vì họ được cho là bình thường. Lorna chỉ ra rằng rõ ràng anh ấy có nhiều tình cảm hơn bình thường với Andrea và ngược lại, vì vậy anh ấy chỉ nên gọi cho cô ấy. Anh ấy làm vậy, nhưng nhận được thư thoại của cô ấy.
Andrea bước ra khỏi thang máy để Vanessa (Chelsea M. Davis) trình bày những việc cần phải làm cho vụ Shelby. Rõ ràng là Andrea đang bị phân tâm, điều này chẳng giúp ích được gì khi cô nhìn thấy cha của Deborah Glass. Khi cô nói chuyện trực tiếp với anh, anh nói rằng anh không thể xác định được thi thể của con gái mình. Anh ấy tiếp tục mô tả rằng sau nhiều năm bị ghẻ lạnh, anh và Deborah đã kết nối lại khi cô rời bỏ người yêu cũ bạo hành của mình. Cảm xúc chia tay của ông Glass là ông không hiểu tại sao lại có người để cô ấy ra ngoài khi Deborah rất sợ anh ta.
Tối hôm đó, Mickey về đến nhà thì thấy Andrea đang đứng trước hiên nhà mình. Họ đi vào trong và Mickey cố gắng an ủi cô ấy, nói với cô ấy rằng đó không phải lỗi của cô ấy. Nhưng cô từ chối chấp nhận điều đó, chia sẻ bí mật rằng cô đã không gọi được cho Deborah Glass để cảnh báo rằng người yêu cũ của cô đang tạm thời được ra tù. Andrea cho rằng nếu cô ấy không bị phân tâm và gọi điện, Deborah ít nhất đã thay đổi thói quen của mình và có thể còn sống. Mickey cảnh báo cô ấy chống lại lối suy nghĩ này và lưu ý rằng họ là luật sư, không phải siêu anh hùng.
Sáng hôm sau, Andrea bước ra ban công nhà Mickey và nói rằng cô ấy phải đi dự phiên điều trần. Anh ấy đề nghị đưa cô ấy đến sau. Cô mỉm cười và nói sẽ liên lạc với anh sau. Thật không may, trong suốt phiên điều trần, Andrea đơ người khi nghĩ về sai lầm của mình với Deborah Glass. Cô ấy ra ngoài và thẩm phán hỏi Andrea có ổn không? Cô lắc đầu không. Sau đó, Andrea thu dọn hành lý để rời khỏi thị trấn để tập hợp lại, để lại cho Mickey một thư thoại tạm biệt.
Cisco tìm thấy người buôn súng và Mickey gặp Hector Moya
Cisco truy tìm người buôn súng ở Vegas, nhưng người này không cung cấp cho Cisco bất kỳ thông tin nào mà anh ta có thể sử dụng. Tuy nhiên, khi phát hiện ra anh ta cùng vợ là Amber (Colleen Foy) bên ngoài cửa hàng, Cisco nảy ra ý tưởng tuyệt vời là tìm nơi làm việc của cô ấy để nói chuyện với cô ấy. Anh ta yêu cầu Lorna thực hiện một số nghiên cứu về người vợ và cô ấy kể lại nơi người vợ đang làm việc.
Điều tra viên tư nhân xuất hiện tại sòng bạc của Amber và đưa cho cô một con chip sòng bạc lớn để dụ cô ra ngoài. Khi họ gặp nhau trong con hẻm, cô cho rằng anh ta muốn mua ma túy, nhưng anh ta làm cô ngạc nhiên khi hỏi về lời khai của chồng cô chống lại Hector. Cô ấy chuẩn bị rời đi cho đến khi anh ấy nhắc đến De Marco.
Cuối cùng, Cisco gọi cho Mickey và nói rằng Amber đã từng bị bắt vì sở hữu với ý định bán. Nhưng khi De Marco vào cuộc, vụ việc đã biến mất. Vì vậy, Cisco cho rằng không có khả năng cô hoặc chồng cô sẽ làm chứng thay mặt Hector.
Nhắc đến Hector, khi Mickey đến Nhà tù Victorville, lần đầu tiên anh gặp Sly Sr. (Paul Ben-Victor). Mickey không tiếc lời trừng phạt Sly vì đã hành nghề luật hiệu quả khi ở trong tù và lợi dụng con trai mình để đưa ra trát hầu tòa giả. Sly ngoại lệ trước những lời chỉ trích của Mickey và chuẩn bị xông lên, tuyên bố rằng không có cách nào anh ta có thể kết nối Mickey và Hector. Mickey ngăn anh ta lại bằng cách đe dọa sẽ báo cáo Sly và Sly Jr. về những hành động gần đây của họ, điều này có thể đồng nghĩa với việc Sly phải ngồi tù nhiều hơn và con trai anh ta bị tước quyền luật sư. Lời đe dọa có hiệu quả và Mickey được đưa đến gặp Hector.
Hector đang ở trong bếp của nhà tù, trong một không gian khá thoải mái. Rõ ràng là anh ta điều hành nhà tù và có rất nhiều lợi thế. Khi Mickey gặp Hector, tên trùm bày tỏ rằng hắn muốn giết anh ta và Những ngày vinh quang, nhưng cuối cùng lại không làm điều đó. Anh ta cũng không chịu trách nhiệm về con rắn mà Mickey tìm thấy trên giường của anh ta hồi đầu mùa. Mickey nhẹ nhõm chia sẻ rằng anh biết Hector đã không mua khẩu súng mà anh đã bị bắt, đồng thời chia sẻ thêm những nghi ngờ rằng DEA đã gài bẫy Hector. Mickey muốn đại diện cho Hector và cuối cùng Hector cũng đồng ý. Tuy nhiên, anh cảnh báo Mickey hãy cẩn thận.
Eddie chết
Trên đường trở về, Lorna gọi cho Mickey để chia sẻ rằng cô và Izzy đã tìm thấy mối liên hệ giữa Bishop và De Marco. Đó là một vụ án giết người kép ở Thung lũng, nơi hai nghi phạm buôn bán ma túy đang thuê một căn nhà, hiện trường vụ án. Bishop phụ trách vụ LAPD, và các bức ảnh cho thấy DEA đã có mặt tại hiện trường.
Khi Lorna tiếp tục xem xét vụ án, Eddie nhận thấy một chiếc xe tải kéo trong gương chiếu hậu của anh ấy đang tăng tốc. Eddie cố gắng tăng tốc bản thân, nhưng đến cuối tập phim, chiếc xe tải đã tông vào Eddie và Mickey, khiến chiếc SUV của họ gặp tai nạn nghiêm trọng. Khi Mickey có thể trèo ra ngoài, anh ta phát hiện Eddie đã chết trên mặt đất.
Luật sư Lincolnmùa 3 hiện đang phát sóng
