Kate (Keri Russell) đấu tranh để giữ cho mọi thứ không bị đổ vỡ trongtập 3. Đây là bản tóm tắt của bạn vềnhà ngoại giaophần 2 tập 3, “The Ides of March.”
Tóm tắt Nhà ngoại giao mùa 2
Khi Thủ tướng Nicol Trowbridge có bài phát biểu tại Phố Downing về việc Roman Lenkov được xác định là kẻ đứng sau vụ đánh bom HMS Courageous, chúng ta thấy lực lượng đặc biệt của Anh đang bao vây nhà ông ta. Khi vào trong, họ thấy Lenkov đang ngủ trên giường. Anh ta hầu như không mở mắt trước khi bị bắn vào đầu, vợ anh ta cũng tỉnh dậy bên cạnh anh ta.
Kate, Stuart (Ato Essandoh) và Eidra (Ali Ahn) theo dõi bài phát biểu của Trowbridge, sửng sốt trước những diễn biến khi Nga bị đổ lỗi cho vụ tấn công. Họ biết rằng Roylin (Celia Imrie) đứng sau vụ này, và Kate tiết lộ với Stuart rằng họ biết Lenkov sẽ không thể sống sót thoát ra ngoài. Họ nhận ra rằng Roylin đã chơi chúng, điều này khiến Stuart nghĩ rằng họ nên giao nộp cô ấy. Kate tức giận vì nhân chứng duy nhất của họ đã bị giết và Trowbridge đang giết người trái và phải. Eidra cho rằng việc từ chối cô ấy sẽ là một sai lầm và họ cần tìm hiểu thêm về tất cả những điều này. Kate nhận được tin nhắn từ Austin (David Gyasi) rằng anh ấy muốn gặp cô và cô biết mình sắp được đưa về nhà.
Stuart bước ra ngoài văn phòng của Kate và thấy Hal (Rufus Sewell) đang đi đến (không chống gậy) cùng Brad Chapman, một nhà tài trợ sẽ chi trả cho buổi dạ tiệc lớn Ngày Độc lập. Hal tóm lấy Kate và giới thiệu cô với Brad, gợi ý rằng anh có thể đi cùng cô đến đại sứ quán nước ngoài. Stuart quay lại, đề cập đến vấn đề an ninh được thắt chặt và Hal hỏi liệu đó có phải là do đặc vụ Nga đã chết hay không. Hal đề nghị họ chụp ảnh thay thế.
Eidra tiến đến ngôi nhà an toàn nơi Roylin đang bị giam giữ. Roylin rất tức giận vì bị từ chối truy cập vào điện thoại và máy tính của mình. Eidra nói với cô ấy rằng Lenkov đã chết và họ biết cô ấy đã gửi tin nhắn dẫn đến cái chết của anh ấy. Cô ấy phủ nhận điều đó, yêu cầu rời đi. Eidra từ chối.
Kate đến đại sứ quán Anh, nơi cô biết rằng Austin đang căng thẳng. Sau khi cuộc họp của anh ấy kết thúc, cô ấy bước vào và xin lỗi vì Roylin đã chơi hết. Anh ấy nói với cô ấy rằng anh ấy rất buồn nhưng Trowbridge sắp bị bỏ phiếu bất tín nhiệm. Cô ấy hỏi liệu anh ấy có trở thành Thủ tướng không, vui mừng trước tin này. Khi cô ấy hỏi cô ấy có thể giúp gì, anh ấy hỏi về buổi dạ tiệc Ngày Độc lập và gợi ý rằng họ có thể tiết lộ tin tức cho Trowbridge tại bữa tiệc để anh ấy không làm ầm lên. “Tôi đoán hôm nay cũng là Ngày Độc lập đối với bạn,” cô nói.
Trở lại đại sứ quán Hoa Kỳ, Neil (Graham Miller) xem xét kế hoạch buổi dạ tiệc với Stuart. Kate quay lại và yêu cầu nói chuyện riêng với Stuart. Cô ấy tiết lộ rằng Trowbridge đã ra ngoài và cô ấy ngập ngừng hỏi liệu cô ấy có thể ôm anh ấy không. Tuy nhiên, Stuart nhắc nhở cô rằng việc giết Lenkov không hẳn là một tội ác vì anh ta là người đã đánh bom con tàu. Khi cô ấy nói với anh ấy rằng Austin đã yêu cầu nói chuyện với Trowbridge tại buổi dạ tiệc, Stuart lo ngại rằng họ đang làm việc đó tại tư gia thay vì một địa điểm trung lập, nhưng Kate nói Austin không bao giờ yêu cầu cô ấy bất cứ điều gì. Cô ấy muốn Stuart nói chuyện với Billie tại Nhà Trắng để cô ấy không bị mù quáng.
Công tác chuẩn bị cho buổi dạ tiệc đang diễn ra sôi nổi tại khu nhà. Kate tìm thấy Hal đang nếm thử chiếc bánh với Frances (Penny Downie) và Pensy (Georgie Henley). Có hơn chục lựa chọn để họ thử, nhưng khi chiếc bánh từ Idaho chiến thắng, họ sẽ thảo luận về tính bền vững và liệu có nên đưa táo từ bang này vào hay không. Kate yêu cầu một ly sâm panh, và khi họ vào phòng, cô ấy kể cho Hal nghe về Trowbridge. Cô ấy đột ngột dừng lại và nhận ra rằng Ronnie đã làm một trong những chiếc bánh nướng.
Hal ôm cô ấy để ủng hộ khi cô ấy tiết lộ rằng Austin có thể là Thủ tướng tiếp theo. Cô ca ngợi ông là người đàn ông trung thực cuối cùng trong chính trường. Hal hỏi liệu cô ấy có gọi cho thư ký nội vụ để thông báo cho anh ấy không. Kate không muốn dính líu đến vì Austin đã kiểm soát được mọi việc. Hal đưa ra nhận xét nửa vời về việc anh là người đàn ông trung thực cuối cùng. Anh ấy nói thêm rằng lẽ ra Kate nên đưa Brad đến văn phòng nước ngoài vì anh ấy sẽ trả 300 nghìn đô la cho buổi dạ tiệc và anh ấy sẽ là nhà tài trợ đầu tiên khi cô ấy tranh cử. Anh ấy nói rằng họ phải quyên góp tiền cho chiến dịch nhưng Kate nói rằng họ không nên tiêu nhiều tiền như vậy. Frances và Pensy đến với chai sâm panh đang rất cần thiết. Cô tặng họ một bài thơ tôn vinh tình yêu của họ mà không để ý đến sự căng thẳng trong phòng.
Ngày hôm sau, những công việc chuẩn bị cuối cùng đang được tiến hành. Stuart đến và một trong những nhân viên bảo vệ gợi ý rằng anh ta nên lên kế hoạch cho việc bắn pháo hoa, biết rằng pháo hoa có thể gây ra cho anh ta. Kate và Eidra trò chuyện về việc kéo Trowbridge sang một bên và Eidra gợi ý rằng họ nên cử một đội vào nhà kính để ngăn mọi người quan hệ tình dục bên cạnh những cây cà chua. Kate hỏi về Roylin và Eidra nói với cô ấy rằng Roylin muốn rời đi. Kate cảnh báo rằng họ không thể giữ cô trái với ý muốn của mình.
Khi Eidra rời đi, Kate tìm thấy Stuart ở ngoài cửa và anh đưa cho cô một bản sao của bài phát biểu. Anh ấy nói rằng anh ấy đã nói chuyện với Billie, người rất vui về tin tức về Trowbridge, nhưng cô ấy không vui vì tiết lộ đang diễn ra tại khu nhà. Nhà Trắng muốn đứng ngoài cuộc. Kate đề nghị gọi cho chính Billie để có câu trả lời rõ ràng, nhưng thay vào đó, Stuart lại gọi. Anh ấy nói Austin không bao giờ yêu cầu sự giúp đỡ nên cô ấy muốn đồng ý với anh ấy. Anh ấy bị sốc khi Billie đồng ý, gần như không thể che giấu sự thất vọng của mình. Anh ấy nhắc lại rằng Kate không phải là người phù hợp cho vai trò Phó chủ tịch và anh ấy ám chỉ rằng cô ấy có thể quan tâm đến ngoại trưởng ngoài mối quan hệ làm việc chuyên nghiệp. Cô hỏi anh đang làm gì nhưng anh không nói gì.
Pansy giúp Kate ngâm tay trong nước đá để giúp bắt tay gần ba nghìn bàn tay. Stuart nói với cô ấy rằng anh ấy phải đi nơi khác vì pháo hoa. Cô ấy cảm thấy thật tồi tệ khi không kết nối được các dấu chấm về vết thương tâm lý của anh ấy. Khi cô bước đi, Pansy yêu cầu cô chuyển lại lòng biết ơn của mình về những gì đã xảy ra với Lenkov vì cảm giác đó giống như một chút công lý cho những người đã chết.
Kate quay lại phòng ngủ và lấy váy cho Hal. Cô ấy đề nghị rằng anh ấy có thể ở trong phòng an toàn cách âm trong thời gian bắn pháo hoa nhưng Hal khẳng định anh ấy sẽ ổn. Anh ta hỏi chi tiết về cuộc gặp trong nhà kính, lưu ý rằng MP Whip đã từ chối lời mời vào phút cuối. Anh ấy tự hỏi liệu đó có phải là điềm xấu cho kế hoạch của Austin hay không, đề nghị cô ấy nói với Austin về chiếc roi MP.
Sau đó, bữa tiệc diễn ra sôi nổi. Pansy đi loanh quanh để đảm bảo mọi thứ đều hoàn hảo trong khi Wyler bắt đầu trò chuyện. Kate nhận thấy Austin đang nói chuyện với một trong những nghị sĩ và cô ấy tiếp cận anh ta. Anh ta nói rằng Nghị sĩ đã ra đi, và anh ta càng lo ngại rằng đòn roi sẽ không đến. Trowbridge đến và Kate chào anh. Trowbridge nói với cô ấy rằng anh ấy đã được mời đến một bữa tiệc thậm chí còn lớn hơn ở Scotland khi họ ăn mừng cái chết của Lenkov. Anh ấy mời Kate, nói với Hal (lớn tiếng) rằng anh ấy sẽ đưa Kate đến Scotland. Austin nghe thấy anh ta và rời khỏi phòng, tức giận vì cô ấy đang lợi dụng nỗ lực của Trowbridge để lợi dụng cô ấy. Cô kéo anh vào một căn phòng yên tĩnh, ám chỉ rằng những người ủng hộ anh sẽ quay lại. Anh ấy sẽ không lùi bước; Austin muốn lên báo chí về những gì Trowbridge đã làm vì nó đáng để mạo hiểm.
Đêm đó, Kate nói với Hal rằng Austin sẽ nghỉ việc và lên báo vì Trowbridge đang được ca ngợi là một anh hùng. Cô ấy cần phải rời khỏi chuyến đi đến Scotland và Hal đồng ý rằng Trowbridge có hại cho tương lai của cô ấy. Stuart tìm thấy họ và nói rằng Hal sẽ giới thiệu cô ấy, và anh ấy tự tin bước lên bục giảng. Sau khi anh ấy phát biểu, cô ấy bước lên sân khấu và tự giới thiệu, làm nóng đám đông. Khi Trowbridge huýt sáo với cô ấy, cô ấy cau mày.
Stuart đi tìm người hầu. Có một người phụ nữ đã được đi qua nhiều lần. Anh ấy xin lỗi vì sự bất tiện này và khi xe của anh ấy đến trước xe cô ấy, người phục vụ thừa nhận rằng họ đã đánh mất chìa khóa của cô ấy. Anh ấy đề nghị ở lại với cô ấy cho đến khi nó đến đó. Cô ấy hỏi liệu anh ấy có làm việc với ai đó tên Henry không, người này có thể đã nói dối về công việc của mình. Pháo hoa bắt đầu và Stuart bắt đầu lo lắng, vì vậy cuối cùng cô cũng lên được xe của anh ta.
Kate nhận thấy Hal bắt đầu phản ứng với pháo hoa nên cô cố gắng giúp anh bình tĩnh lại. Cô ấy bảo anh ấy hãy nhìn cô ấy, và khi họ nhìn chằm chằm vào nhau, anh ấy nói rằng anh ấy ổn.
Tất cả các tập củanhà ngoại giaomùa 2 hiện có sẵn để phát trực tuyến.
Mickie 
Mickie 
Mickie