James Marsden trong thiên đường (Tín dụng hình ảnh: Disney/Brian Roedel)

TRONGTập 5, trong các cung điện của các vị vua vương miện, Tổng thống Cal Bradford (James Marsden) biết rằng ông không nắm giữ quyền lực mà ông nghĩ. Thêm vào đó, sau khi thực hiện một số đào, anh ta phát hiện ra một bí mật đáng sợ. Đây có phải là bí mật mà anh ta bị giết?

Ở những nơi khác, sau khi cơ thể của Đặc vụ Billy Pace (Jon Beavers) được phát hiện, đặc vụ Xavier Collins (Sterling K. Brown) tạo nên một liên minh không thể đi đến sự thật và hạ gục Sinatra (Julianne Nicholson). Gọi một ân huệ, anh ta thực hiện bước tiến lớn đầu tiên để đạt được điều đó. Thêm vào đó, các máy tính bảng khét tiếng lại nổi lên.

Đây là sự cố hoàn toàn của chúng tôi vềThiên đườngTập 5.

Gặp gỡ Kane Bradford thực sự

Đó là năm 1997, và Cal đến nhà của gia đình anh ở DC để nói chuyện với cha mình, Kane (Gerald McRaney). Cal do dự chia sẻ anh muốn rời khỏi công việc kinh doanh của gia đình và trở thành một giáo viên trung học. Kane nói với Cal rằng không thể chấp nhận được và yêu cầu Cal đi vào chính trị, bắt đầu ở nhà nước Kentucky của họ.

Trong thời đại ngày nay, Xavier đang ở nhà chuẩn bị cho đám tang của Cal. Anh dừng lại để nhắn tin Billy, yêu cầu nói chuyện sau buổi lễ, nhưng Billy không trả lời. Xavier sau đó đi xuống cầu thang, khen ngợi Presley (Aliyah Mastin) trước khi anh ta đi đến nhà của Carl (Richard Robichaux) để đưa James (Percy Daggs IV), người đang chơi với chó của Carl. Xavier nói với Carl rằng anh ta phải cẩn thận giữ con chó đó, vì thú cưng bị cấm trong vương quốc ngầm. Carl biết và đánh giá cao sự quyết định của Xavier, nói rằng anh ta nợ đặc vụ này.

Tại đám tang, Jeremy Bradford (Charlie Evans) nói về việc cha mình yêu golf đến mức nào và có lẽ cần các sân golf thực sự dưới lòng đất để ngăn anh ta làm sáng tỏ trong vài ngày qua trước khi chết. Jeremy thậm chí còn đưa ra sự thật cha mình đang đi bộ trong một chiếc áo choàng tắm, điều mà Tiến sĩ Gabriela Torabi (Sarah Shahi) trước đây đã chia sẻ với Xavier.

Trong một đoạn hồi tưởng, Cal đề xuất với Jeremy, họ cùng xem một bộ phim, nhưng Jeremy rất ngớ ngẩn về cha mình và một số tỷ phú điều hành những gì còn lại của nước Mỹ. Cặp đôi bị gián đoạn bởi Kane la hét tại Billy ở tầng dưới. Kane muốn đi học, nhưng Cal nhắc nhở cha mình rằng ông sống trong nhà khách bây giờ. Kane chỉ muốn có được cuốn sách của mình. Jeremy đưa anh ta đến nơi anh ta kéo nó.

Các bản cập nhật mới nhất, đánh giá và loạt bài không thể xem được và nhiều hơn nữa!

Cal bước vào phòng và cố gắng nói chuyện với cha mình. Kane chế giễu rằng Cal nghĩ rằng bốn nhà thám hiểm đã bị mất trên biển và trêu chọc làm thế nào tất cả được thực hiện ngay dưới mũi anh ta. Tổng thống không chắc chắn những gì để đưa ra tuyên bố của cha mình, và khi để lại một mình với Jeremy một lần nữa, Jeremy lưu ý rằng anh ta không thích rằng cha mình không bao giờ đứng lên vì những gì anh ta biết là đúng. Jeremy xông ra nói với Cal rằng anh ta ước mình chết với phần còn lại của thế giới.

Cơ thể của Billy được tìm thấy

Sau đám tang, Jane (Nicole Brydon Bloom) đến gần Xavier. Anh ấy hỏi cô ấy có nói chuyện với Billy không? Cô tuyên bố cô không thể nắm giữ anh ta, vì vậy Xavier đề nghị họ đi kiểm tra anh ta. Trước khi họ có thể rời đi, đặc vụ Robinson (Krys Marshall) yêu cầu nói chuyện với Xavier một chọi một.

Robinson cho Xavier biết các mẫu DNA từ vụ giết người của Cal không bao giờ đến phòng thí nghiệm, gợi ý Sinatra có thể đã ngăn chặn điều đó xảy ra. Hơn nữa, Robinson tuyên bố vòng tròn niềm tin của cô trong những ngày này chỉ có anh trong đó. Anh ta nói rằng vòng tròn tin cậy của anh ta đang ở lại ngay bây giờ, vì cô đang hẹn hò với nạn nhân giết người.

Trong một đoạn hồi tưởng khác, Cal đang nói chuyện với Robinson về cha mình. Anh ta hỏi cô ấy có bỏ phiếu cho anh ta không? Cô nói đùa về việc anh ta là con trai có quyền của một tỷ phú, nhưng khuyến khích anh ta định hình chức tổng thống như anh ta muốn.

Cal Pivots và hỏi cha anh có biệt danh cho cô không? Cô trả lời không, nhưng tò mò về những gì đang thúc đẩy cuộc thảo luận này. Anh ta đề cập đến điều đó thật kỳ lạ, cha anh ta gọi là Billy Hồi Sniper. Robinson lưu ý rằng thật khó để trở thành một tay bắn tỉa ở một thế giới mới không có súng, và anh ta đặt câu hỏi nếu cô ấy thực sự nghĩ rằng những người mạnh mẽ ở dưới đó sẽ vẫn hoàn toàn không phòng thủ. Cô muốn biết nếu có súng dưới lòng đất, nhưng anh làm chệch hướng. Ngoài ra, cô cố gắng bày tỏ tình cảm nghiêm túc của mình với anh, nhưng anh bước ra ngoài.

Quay trở lại hiện tại, Xavier và Jane đến nhà của Billy. Khi anh ta không trả lời cánh cửa, Xavier đá vào cửa và thấy người bạn thân nhất của mình đã chết trên sàn nhà. Khi Jane giả vờ rất buồn, Xavier kêu gọi báo cáo cái chết của Billy.

Tổng thống đặt các mảnh lại với nhau

James Marsden trong thiên đường(Tín dụng hình ảnh: Disney/Brian Roedel)

Trong một đoạn hồi tưởng, Cal đang cố gắng ghép lại câu đố về biệt danh của Kane cho Billy và mọi người bị mất trên biển. Anh ta rút máy tính bảng ra và cố gắng truy cập các tệp trên các nhà thám hiểm, nhưng anh ta biết rằng anh ta không có giải phóng mặt bằng. Trong khi cha anh ngủ, anh sử dụng các bản in của mình trên máy tính bảng của mình để có quyền truy cập vào các tập tin.

Khi vào, Cal lắng nghe một clip âm thanh của một nhà thám hiểm nói rằng họ đã tìm thấy một người phụ nữ. Nhà thám hiểm muốn đưa cô ấy trở lại, nhưng cô ấy đã ra lệnh không. Một bản ghi khác được chơi của Sinatra ra lệnh cho Billy loại bỏ các nhà thám hiểm. Cal viết ra một số ghi chú về những phát hiện của mình. Anh ta đến thư viện và làm một bản mixtape cho Jeremy.

Cal đến văn phòng của Tiến sĩ Torabi và nói với cô nếu có chuyện gì xảy ra với anh rằng mọi người nên nhìn vào Billy. Sau đó, Cal trở về Nhà Trắng để làm mì ống cho Jeremy, người đang gập đến anh ta. Tổng thống sau đó đối mặt với Sinatra về những gì anh ta biết về các nhà thám hiểm. Cô ấy không phù hợp, nghĩ rằng cô ấy đã đưa ra quyết định tốt nhất. Anh ta đe dọa sẽ nói với mọi người sự thật, nhưng cô vẫn không bị lay chuyển.

Liên minh không có khả năng của Xavier

Robinson gặp Xavier tại quán bar và chia sẻ nhân viên điều tra đang cai trị cái chết của Billy là một vụ tự tử. Xavier tiết lộ Billy đang cố gắng cảnh báo anh ta về Sinatra. Xavier ghi chú Billy giống như em trai của anh ấy, và Robinson trả lời cô ấy đã yêu Cal. Robinson nghĩ rằng họ phải cùng Sinatra xuống, thậm chí đáng ngạc nhiên Xavier bằng cách nói rằng cô biết cách lấy vũ khí.

Presley gặp Jeremy trong phòng mô phỏng golf của Cal. Jeremy nói về cảm giác tội lỗi của mình vì đã bảo lãnh vào bữa tối vào đêm qua đời. Cô mang đến cho Jeremy Comfort và họ sắp chia sẻ một nụ hôn khi Kane bước vào và ngắt lời, giận dữ tuyên bố sẽ biết Presley là ai và gọi Jeremy Cal. Anh giận dữ nắm lấy cánh tay của Presley. Jeremy giúp cô được tự do và cô vội vã đi.

Quay trở lại trong thời gian trước khi vụ giết người, Robinson xuất hiện trước phòng ngủ của Cal, muốn phá vỡ mọi thứ. Ban đầu, anh ta ngăn cô lại, nói với cô rằng có những khẩu súng dưới đấu trường và được bảo vệ bởi một cánh cửa với một mã bốn chữ số, đó là ngày nhậm chức của anh ta. Anh ấy cũng chia sẻ rằng sau khi nhiệm kỳ tổng thống của anh ấy kết thúc sau vài tháng, anh ấy muốn có một cuộc ly hôn chính thức và ở bên cô ấy. Robinson chỉ đơn giản là nói với Cal gọi cho cô ấy khi anh ấy tỉnh táo.

Khi Robinson rời đi, Cal đến gặp cha mình. Họ nói về mẹ của Cal trước Cal Pivots để hỏi anh ta có bao giờ khiến Kane tự hào không. Kane trả lời, bạn không bao giờ làm bất cứ điều gì mà tôi không làm cho bạn. Cuộc trò chuyện kết thúc ở đó, và Cal trở về phòng ngủ của mình để viết những con số trên thuốc lá Xavier được tìm thấy trong tập đầu tiên.

Vào ngày nay, Xavier về nhà và nói với Presley rằng Billy đã biến mất. Sau đó anh hướng dẫn cô đi lên lầu và đóng gói một chiếc túi cho cô và anh trai cô. Xavier nói với con gái rằng anh ta cần phải rời đi để chăm sóc một vài điều. Xavier đi bên cạnh Carter's và yêu cầu một việc giúp đỡ.

Trên khắp thị trấn, Jeremy xông vào ông của mình và hét lên với anh ta vì những gì anh ta đã làm với Presley, nhưng Kane nghĩ rằng Jeremy là Cal và không nhớ chuyện gì đã xảy ra. Kane xin lỗi Jeremy, người mà anh ta vẫn nghĩ là Cal, và CAL đã đúng. Kane không tự hào về bất cứ điều gì anh ấy đã làm, nhưng anh ấy tự hào về Cal. Jeremy chấp nhận lời xin lỗi và sử dụng khoảnh khắc để xin lỗi cha mình.

Carter lẻn vào công việc tại trung tâm điều khiển cho thế giới ngầm. Khi anh ta làm điều đó, Xavier nhìn lên một chiếc đèn đường phía trước nhà anh ta gần đây đã được sửa lỗi, đã biết đó là một chiếc máy ảnh. Anh ta nhìn chằm chằm vào nó, và Sinatra đang ở nhà xem máy ảnh thức ăn. Một ánh sáng đỏ sau đó xuất hiện trên bầu trời, người tạo ra một thông điệp nói rằng, họ đang nói dối bạn.

Presley đang ở trong phòng của cô ấy sắp đóng gói khi cô ấy nhìn dưới nệm của mình. Cô rút ra những chiếc máy tính bảng khét tiếng. Ở nhà riêng, Kane một lần nữa nghĩ rằng anh ta nhận ra Presley.

Các tập củaThiên đườngcó sẵn để phát trực tuyếnở Mỹ và trênở Anh.

Thông tin thêm về các chương trình truyền hình