Tóm tắt Outlander mùa 7 tập 14: Tù nhân chiến tranh

LƯU Ý: Bài đăng này có chứa phần tiết lộ nội dung của Outlander mùa 7 tập 14, "Ye Dinna Get used to It".

Tóm tắt thêm Outlander mùa 7

Frasers sẽ quay trở lại chiến tranh ở chặng cuối của, và khó có khả năng mọi người sẽ thoát khỏi nó mà không bị tổn hại gì. Khi tập mới nhất của loạt phim đình đám sắp đặt bàn cờ cho một trận chiến sắp diễn ra, thực sự có vẻ hiển nhiên rằng nhiều nhân vật sẽ bị đẩy vào tình thế nguy hiểm vào cuối mùa.

Nhưng cho đến lúc đó, hãy cùng tóm tắt lại diễn biến của tập phim mới này nhé.

Lịch sử đang để mắt tới bạn

Tập tuần này củaNgười nước ngoàimở đầu bằng một đoạn hồi tưởng, đưa người xem quay trở lại London vào năm 1775 để chứng kiến ​​cuộc trò chuyện giữa Lord John và anh trai ông, Harold “Hal” Grey. Họ nói về việc William muốn gia nhập quân đội, và trong khi Hal háo hức giao nhiệm vụ cho chàng trai trẻ thì Lord John lại muốn đợi một chút, hy vọng cuộc chiến ở Mỹ sẽ sớm kết thúc.

Tranh cãi với nhau về cách họ đối xử với các con trai của mình, hai anh em kết thúc cuộc trò chuyện với việc Lord John hứa với Hal rằng ông sẽ không bao giờ chấp nhận ý tưởng về nền độc lập của Mỹ. Đúng lúc đó, chương trình sau đó chuyển sang thời điểm hiện tại để chiếu cảnh John thề trung thành với Quân đội Lục địa sau khi anh đăng ký vào lực lượng dân quân và giả vờ ủng hộ độc lập để cứu mạng mình.

Washington về phía bạn

Trong khi đó trên phố Chestnut, một trung úy người Mỹ xông vào mà không chào hỏi bà Figg một tiếng trước khi quyết định rằng nhà của Lord John sẽ tổ chức bữa tối cho Tướng Washington và một số người của ông ta. Claire và Jamie bây giờ phải tổ chức sự kiện này cũng có sự tham gia của Hầu tước de Lafayette, người mà Claire gặp ở chợ và người hứa sẽ mang cho cô ấy một ít pho mát Pháp.

Tại bữa tối, Jamie báo cáo rằng Ian đã phát hiện Quân đội Anh ở New Jersey và cuộc chiến sắp tới gần hơn những gì người Mỹ nhận ra. Trong khi Lafayette khẳng định rằng Claire hãy thử món lươn mà anh ấy mang cho cô ấy, anh ấy cũng giới thiệu cô ấy với sự giúp đỡ của anh ấy, Percy Beauchamp, và Claire tự hỏi liệu họ có quan hệ họ hàng với nhau hay không vì Beauchamp là tên thời con gái của cô ấy. George Washington sau đó đưa cho Frasers một lá cờ Mỹ và dường như chỉ có Alexander Hamilton vắng mặt trong bức ảnh này khi tất cả họ đều nâng ly chúc mừng chiến thắng trước khi Jamie và Tướng Charles Lee bắt đầu nói chuyện về chiến lược chiến tranh.

Sau đó, Jamie thấy Claire đang ăn pho mát trong phòng của họ và nói với cô ấy rằng Lee nghĩ anh ấy nên là người chịu trách nhiệm chứ không phải Washington. Chỉ ra rằng cô ấy không nhớ tên Lee là nổi tiếng, Claire nói rằng LaFayette là người sẽ được nhớ đến trước khi tự hỏi liệu Jamie, giờ đây anh ấy là vị tướng chịu trách nhiệm cho 300 linh hồn, có được ghi vào sách Lịch sử hay không.

Sự bình yên trước cơn bão

Bây giờ họ đã kết hôn, Ian và Rachel không bỏ lỡ cơ hội chia sẻ chiếc giường hôn nhân của mình, đặc biệt là với một trận chiến sắp xảy ra có thể khiến cuộc hôn nhân của họ bị cắt ngắn. Sau một ngày trinh sát, chúng tôi phát hiện Ian đang quay lại với vợ và hai người thân thiết.

Sau đó, chúng ta thấy Ian đang ngồi bên lò sưởi và nói chuyện một mình. Rachel bước vào phòng và hỏi anh ấy đang nói chuyện với ai và Ian giải thích rằng anh ấy nói chuyện với cha mình, nói rằng anh ấy thường cảm thấy ông ấy ở gần mình và tự hỏi liệu đó có phải là lời cảnh báo rằng anh ấy có thể chết trong trận chiến hay không. Giải thích rằng anh phải chuẩn bị sẵn sàng cho cuộc xung đột sắp xảy ra, Ian thu thập các bức vẽ chiến tranh của mình và Rachel yêu cầu anh chỉ cho cô cách đeo chúng vào.

Dưới sự bảo vệ của William

Trong khi mọi chuyện diễn ra ở Philadelphia, William quay trở lại trại của Anh với công văn từ Tướng Clinton và bị một sĩ quan mắng mỏ về tình trạng đồng phục của anh ta. Trước khi được giao nhiệm vụ mới, anh ta được lệnh phải dọn dẹp sạch sẽ bản thân. Trong lều của mình, William nhận được chuyến thăm của Jane Pocock và chị gái cô, Fanny. Tự hỏi họ đang làm cái quái gì ở đó, William biết rằng Jane và Fanny đã chạy trốn khỏi Thuyền trưởng Harkness sau khi anh ta quay trở lại nhà chứa nơi Jane làm việc. Họ mong muốn sự bảo vệ và giúp đỡ của William để họ có thể đi đến nơi nào đó mà người thuyền trưởng tồi không đến.

William tìm cho Jane một công việc giặt giũ ở trại, nhưng Jane chưa bao giờ giặt đồ trong đời. Tất cả những gì cô biết từ năm 10 tuổi là bên trong một nhà thổ, và cô thậm chí không biết phải làm gì với tiền khi William đưa cho cô một số đồng xu. Trên thực tế, Jane vẫn làm theo những gì cô biết và khi màn đêm buông xuống, cô lẻn vào lều của William với ý định ngủ với anh ta. William đẩy cô ấy ra và Jane giải thích rằng cô ấy muốn làm điều đó vì "lòng tốt", vì hầu hết binh lính đều muốn quan hệ tình dục trước khi ra trận. Nhưng William sẽ không coi cô là “con điếm của anh” và vì dù sao anh cũng sẽ không bước chân ra chiến trường nên anh đã từ chối cô. Tuy nhiên, họ đã hôn nhau vì có vẻ như cảm xúc của William về Jane phức tạp hơn một chút so với vẻ ngoài của nó.

Cuối cùng, anh ấy thực sự đã tìm ra lý do tại sao cô ấy và Fanny lại muốn trốn thoát đến vậy. Thì ra gã thuyền trưởng tồi đã quay lại nhà chứa muốn quan hệ tình dục với cô gái trẻ Fanny. Jane sau đó chỉ còn một lựa chọn duy nhất để bảo vệ em gái mình và cuối cùng đâm vào cổ họng Harkness. Hai chị em sau đó trốn thoát qua cửa sổ và bỏ chạy. Khi cô hỏi William liệu anh có từ chối cô không, anh nói với Jane rằng anh sẽ không làm vậy và yêu cầu cô đừng đi.

Chúa John trở lại

Trong khi William giúp đỡ bạn gái mới, Jamie bắt đầu chuẩn bị quân đội cho trận chiến. Anh gặp một số binh lính của mình trong khi Claire chăm sóc những người bệnh. Đó là khi cô tình cờ gặp một người có vẻ ngoài quen thuộc, không ai khác chính là Lãnh chúa John Grey! Anh ta đầu hàng Jamie và được đưa trở lại phố Chestnut, nơi Claire nhìn vào con mắt bị thương của anh ta. Quỹ đạo bị gãy đã khiến mắt bị kẹt và cô phải nắm lấy nó để đặt nó trở lại vị trí cũ. Cô ấy làm như vậy với sự giúp đỡ của Jamie sau khi hai người đàn ông tranh cãi khác nhau về việc lỗi của ai khiến họ đều rơi vào hoàn cảnh như vậy. Rõ ràng toàn bộ câu chuyện “Jamie đã đánh John vì anh ấy đã ngủ với Claire khi mọi người nghĩ rằng Jamie đã chết.” ” Chuyện sẽ không sớm có nước chảy qua cầu đâu.

Sau đó, mắt của John lại cử động và Claire nói với anh rằng cô và Jamie sẽ sớm rời chiến trường trong khi anh sẽ ở lại ngôi nhà dưới sự canh gác khi Percy Beauchamp xuất hiện. Anh ấy đến đây để gặp John, người nói rằng anh ấy là "anh trai kế" của mình khi rõ ràng là mối quan hệ của họ còn nhiều điều hơn thế. Rõ ràng hai người này đã ngủ với nhau vào một thời điểm nào đó trong quá khứ nhưng đó không phải là điều quan trọng nhất vào lúc này. Quả thực, Beauchamp có tin tức về Thuyền trưởng Richardson và William. Anh ta giải thích với John rằng Richardson là gián điệp của người Mỹ và anh ta đã đưa cho William một lá thư để chuyển đến trại Hessian để bắt anh ta và rất có thể bị tra tấn hoặc giết chết.

Khi đó, bắt buộc phải hành động nhanh chóng để cứu William nên John nói cho Jamie biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng người sau không thể làm gì vì anh ta bị ràng buộc bởi trách nhiệm của một vị tướng. Vì vậy, anh ta quyết định tạm tha cho John và đặt anh ta dưới sự giám hộ của Ian để anh ta có thể ra đi và “cứu con trai của chúng tôi”.

Đã đến lúc phải đi

Nhiều đứa con của Jamie đang gặp nguy hiểm trong tập phim này! Năm 1980, Bree trở về nhà và nhận thấy bên trong có đèn sáng. Cô quyết định nạp khẩu súng ngắn của mình và đi vòng ra phía sau khi thấy có hai kẻ đột nhập. Cô sẵn sàng chống lại chúng khi xe tải của Ernie đến, đưa các con cô trở lại Lallybroch vì anh và Fiona tìm thấy Rob Cameron đang đợi ở nhà họ. Một cuộc náo loạn xảy ra sau đó, những người đàn ông ra khỏi nhà, Bree chạy đến xe tải, nổ súng, Rob xuất hiện và Bree thúc giục Ernie chạy trốn vì có vẻ như Lallybroch không còn an toàn cho họ nữa.

Xe tải của Ernie bị hỏng một thời gian sau đó và khi Bree nhìn vào nó, Fiona đã thúc giục cô đến gặp cảnh sát. Tuy nhiên, Bree có một kế hoạch mới, kế hoạch trùng với gợi ý của Ernie. Cô ấy nói có lẽ đã đến lúc cô ấy và các con phải đến gặp Roger.

Liệu Bree và bọn trẻ có vượt qua những tảng đá để đoàn tụ với Roger không? Hay anh ta sẽ quay lại với họ trước khi họ có cơ hội du hành thời gian? Liệu John và Ian có thể giải cứu William? Còn rất nhiều điều nữa sắp diễn raNgười nước ngoàivì vậy hãy theo dõi vào tuần tới để xem tập hoàn toàn mới trên Starz và MGM+.