Tóm tắt Out There tập 1: 'Hiệu ứng cá nhân'

Cái nàyTóm tắt tập 1 có tiết lộ nội dung...chắc chắn sẽ cần khẩu súng ngắn của anh ấy khi anh ấy bị kéo vào một thế giới đen tối và nham hiểm của việc buôn bán ma túy ở các quận trong bộ phim truyền hình sáu phần này của ITV.

cácbác sĩ Martinngôi sao đóng vai Nathan Williams, một người đàn ông đau buồn trước cái chết của vợ mình hai năm trước, hiện là cha mẹ đơn thân của cậu thiếu niên Johnny (Louis Ashbourne Serkis). Tuy nhiên, khi con trai và sinh kế của anh bị đe dọa bởi một nhóm tội phạm tàn nhẫn, anh thấy mình bắt tay vào thực hiện sứ mệnh bảo vệ gia đình, nhà cửa và di sản của mình.

Đây là tập đầu tiên của bộ phim này của bộ đôi biên kịch kiêm đạo diễn Ed Whitmore và Marc Evans - đội ngũ đằng sau bộ phim kinh dị ăn khách của Clunes,—đã đi xuống...

'Anh ấy tự nhốt mình trong nhà kho ...'

Nathan Williams đang làm việc trong trang trại của mình thì nhận thấy một chiếc máy bay không người lái đang bay lượn trên đầu. Anh ta đi theo nó và bắn khẩu súng ngắn của mình vào nó trước khi nó biến mất ở phía chân trời. Cuối buổi chiều hôm đó, anh đưa cậu con trai 15 tuổi Johnny đi lái thử một chiếc máy kéo mới và được yêu cầu quay lại khi cậu cố gắng đi đường tắt qua vùng đất từng thuộc về Bill Turner, người đã bán trang trại của mình cho một "công ty lưu trữ". '" Chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi có thể gặp lại hai anh chàng đã quay trở lại với anh ta ở phần sau của bộ truyện.

Sau đó anh lái xe ngang qua The Palisades, nơi anh trai Caleb của anh làm việc. “Có đúng là anh ta đã giết một người bằng lưỡi lê ở Iraq không?” Johnny hỏi, cung cấp cho chúng ta một chút bối cảnh về nhân vật này.

Sau khi thả Johnny ở nhà, Nathan quay lại để giúp đỡ người bạn Owen Thomas (Michael Elwynn), người đang tự hỏi liệu anh có nên bán trang trại của mình cho một công ty lưu trữ như Bill Turner đã làm hay không, trước khi cả hai thảo luận về các vấn đề mà nông dân và người dân nông thôn phải đối mặt. "Tôi hy vọng bạn đã ném lời đề nghị vào thùng rác?" Nathan nói, nhưng rõ ràng là Owen không làm vậy.

Khi về đến nhà, Nathan thấy con trai mình đang nói chuyện với Scott Foley (Michael Obiora), người muốn thuê một nhà kho. Nathan nói: “Tôi đã ngừng cho thuê nó khoảng hai năm trước. “Khi vợ tôi qua đời.”

Sau đó, Nathan nhận được cuộc gọi từ Gwen (Sharon Morgan), vợ của Owen, người nói rằng anh ấy đang nhốt mình trong nhà kho của mình. Khi đến đó, anh thấy người bạn cũ của mình sắp tự bắn mình và bi thảm thay, anh không thể phá cửa đủ nhanh để ngăn anh ta lại.

'Hiệu ứng cá nhân...'

Khi quay trở lại trang trại của Owen sau khi rào đàn bò của người nông dân quá cố, Nathan nhìn thấy cảnh sát rời đi và tìm thấy một người phụ nữ tên là Eva (Natalia Kostrzewa) đang trốn bên trong. Cô ấy khẳng định mình là người dọn dẹp cho Gwen và không muốn bị cảnh sát tìm thấy. Sau đó, chúng tôi gặp một trong những người bạn của Johnny, Rhys (Gerran Howell), người tốt bụng đưa anh ấy về nhà, trước khi Nathan bị chiếc máy bay không người lái đó làm gián đoạn một cách thô lỗ. Một lần nữa anh ta đuổi theo nó nhưng không thành công.

Trở lại trang trại, Rhys nhờ Johnny trông coi một việc gì đó cho anh ấy. Anh ta nói "một số người" đã yêu cầu anh ta giữ nó cho anh ta và đó chỉ là "đồ dùng cá nhân". Johnny bất đắc dĩ nhưng cuối cùng cũng đồng ý trông coi ma túy của người lạ… xin lỗi, “đồ dùng cá nhân”.

Sau khi đưa Johnny đến trường, một trong những giáo viên của cậu, bà Roberts, xin dành chút thời gian để thảo luận về cậu bé. Cô ấy nói rằng anh ấy thể hiện kém, đã bỏ bơi hoàn toàn và “không phải là Johnny mà cô ấy biết”. Nathan nghi ngờ việc chơi game của con trai mình là nguyên nhân gây ra tất cả những điều này.

Tuy nhiên, khi đi vòng quanh trang trại bỏ hoang của Gwen để chia tay một bữa tiệc hoang dã và tìm thấy cậu con trai 15 tuổi của mình trong số những người vui chơi, anh nhận ra rằng con trai mình có thể có một số sở thích khác đang ảnh hưởng đến việc học ở trường của cậu.

Tuy nhiên, khi họ dọn dẹp mớ hỗn độn, Nathan kể lại cuộc sống ban đầu của mình với người vợ quá cố, họ gặp nhau ở Úc và du lịch khắp châu Á như thế nào, rồi trở về nhà khi cha anh qua đời. Trong khi lục rác, Nathan cũng tìm thấy một lá thư từ Black Mountain Estates, người đang cố gắng mua trang trại của Gwen. Anh ấy rất lo lắng về việc hàng xóm của mình sẽ bán hàng cho họ, vì biên giới chung của họ khiến anh ấy rất dễ bị tổn thương trước những “thủ đoạn bẩn thỉu”.

'Chỉ là một chút cỏ dại thôi...'

Quyết tâm đảm bảo Gwen không bán cho những người đó, anh quyết tâm mua lại trang trại của cô, tuy nhiên người quản lý ngân hàng của anh khuyên anh rằng mặc dù thực tế là anh đã kiếm được lợi nhuận trong hai năm qua nhưng kế hoạch của anh là “chết tiệt” *** điên rồi”.

Sau đó, cuối cùng chúng ta cũng gặp được anh trai của Nathan, Caleb (Mark Lewis Jones), và khi cả hai đi uống một ly bia. Anh ấy có vẻ là một người thú vị.

Khi về nhà, Nathan nhìn thấycái đólại cất tiếng, nhưng rất ngạc nhiên khi thấy Eva đã nấu bữa tối cho họ. Cô ấy không thể ở lại và chúng tôi nghĩ chúng tôi có thể biết tại sao, vì khi Johnny lên phòng, anh ấy thấy gói hàng mà Rhys yêu cầu anh ấy trông coi đã bị mất. Eva đã đánh cắp nó à? Nó chắc chắn trông giống như cô ấy đã làm.

Rhys rất tức giận khi phát hiện ra nhưng vẫn yêu cầu Johnny giao một chiếc túi cho một người đàn ông tên Dan, người làm việc tại The Raglan. “Đó chỉ là một chút cỏ dại,” anh khẳng định. Tuy nhiên, anh ta đã bị PC Jane Crowther (Eiry Thomas) quan sát khi giao nó...