tập 6 cho thấy Susan Ryeland (Lesley Manville) cuối cùng đã phát hiện ra kẻ đã sát hại Cecily và Frank. Trong khi Atticus Pünd (Timothy McMullan) tiết lộ kẻ giết John... cho chúng taVụ án trăng hoadễ dàng là một trong nhữngcó sẵn.
Tóm tắt vụ giết người ở Moonflower
Tập phim mở đầu bằng cảnh Susan và Alan trong bữa tối thảo luận về bản thảo cuốn sách của anh ấy. Alan đặt cho mình một chai rượu cực kỳ đắt tiền và nói rõ rằng anh ấy sẽ không chia sẻ nó với Susan! Susan có một số chỉnh sửa tiềm năng. Cô ấy nói rằng cô ấy thấy một số nhân vật không có thiện cảm, đặc biệt là Peeping Tom, Eric. Cô ấy phàn nàn rằng anh ấy thậm chí vẫn đang đọc truyện tranh. Alan nói một cách khó hiểu rằng việc Eric đọc truyện tranh là một manh mối không thể giải thích được! Susan sau đó đề cập rằng thật khó hiểu khi Alan hòa nhập thế giới thực vào cuốn sách giống như khi có một bản hợp đồng có chữ ký.Phù thủy xứ Ozhình ảnh của nam diễn viên Bert Lahr, người đóng vai Sư tử hèn nhát. Alan nói đó là một manh mối khác!
Susan thất vọng nói rằng anh ấy cũng chưa bao giờ giải thích điều đó! Cô ấy có hai ghi chú về cảnh Agatha Christie ở cuối khi bác sĩ được tiết lộ là kẻ giết người. Tại sao Oscar lại ở đó? Và cô ấy hỏi, nếu anh ấy ở đó thì tại sao Lance và Maureen lại không? Nhưng lưu ý lớn nhất của cô là khi Pünd nói rằng anh ta đã giết John. Cô ấy hỏi tại sao chúng ta phải đợi một chương khác để tìm hiểu chuyện gì đã xảy ra. Cô ấy nghĩ tất cả nên được tiết lộ ngay lập tức. "Tôi thích sự hồi hộp," Alan đáp lại. "Vậy bây giờ chúng ta làm gì?" Và các tiêu đề bắt đầu…
Trong sách, Pünd đi cùng Chubb và Madeline. Anh ta nói với Chubb rằng lẽ ra anh ta không nên nhận vụ việc này. Anh ta được yêu cầu bởi một người đàn ông tự xưng là đại lý của Melissa từ New York. Anh ta nói giọng của người đàn ông đó không phù hợp và là giọng của một người giả vờ là người Mỹ. Quay sang Madeline, anh ấy nói rằng có người rất quan tâm đến việc anh ấy tham gia vụ án và người đó là Madeline vì cô ấy bị ám ảnh bởi Melissa James!
Pünd ghi lại những lần Madeline tiết lộ kiến thức sâu sắc về phim của Melissa. Pünd cho biết cô đã thuê diễn viên đóng vai đặc vụ để có thể bước vào thế giới của Melissa James. Anh ta tiếp tục rằng cô ấy đã viết thư cho Melissa và cố gắng một cách vụng về để che giấu một trong những bức thư trên bàn trang điểm của Melissa bằng cách ngất xỉu. Chubb, bám theo, hỏi Pünd liệu Madeline có giết John Spencer hay không. Pünd khẳng định đó chính xác là những gì anh ấy đang nói! Anh ấy nói rằng đó là lỗi của anh ấy khi đưa cô ấy đến đây. Pünd nhắc Chubb rằng Madeline đã nói với họ trong bữa tối ở quán rượu rằng cô ấy nghĩ kẻ giết Melissa đáng bị treo cổ.
Madeline thú nhận rằng anh ta đáng chết, nhưng Pünd trả lời rằng điều đó không cho cô quyền làm thẩm phán và đao phủ của anh ta. Về người đàn ông ở cửa sổ, Pünd nói đó là Eric, người muốn lắng nghe để tìm hiểu xem cảnh sát có đang nói về anh ta hay không. Eric nhanh chóng quay trở lại nhà bếp, nơi mẹ anh đã che chắn cho anh. Nhưng Pünd đã phát hiện bùn trên giày của Eric. Khi mọi người đang phân tâm, Madeline chớp lấy cơ hội để giết John. Madeline từ chức khỏi công việc của mình! Và Chubb dẫn Madeline đi trong còng tay… Pünd nhìn lên và nhận ra Susan ở cửa sổ tầng trên và chúng ta quay lại hiện tại.
Susan, trong phòng khách sạn của cô ấy với Andreas, nhận được một gói hàng. Là của Craig và là điện thoại của cô ấy. Cô đồng ý quay trở lại Crete nhưng nói rằng cô phải hoàn thành những gì đã bắt đầu với cuốn sách. Susan gặp Lisa tại quầy lễ tân và nói với cô ấy rằng cô ấy sẽ đến gặp Stefan và cô ấy có ý chứng minh rằng anh ấy không giết Frank.
Tại nhà tù, Susan được đưa đến gặp Stefan. Stefan nói người giết Frank cũng đã giết Cecily. Anh tiết lộ rằng Cecily đã viết thư cho anh vài tuần trước nói rằng cô biết anh vô tội sau khi đọc một cuốn sách. Stefan nói vào đêm xảy ra vụ án mạng, anh ấy đã ngủ. Anh ấy nói có lẽ anh ấy uống nhiều rượu nhưng chỉ uống một hai ly, vậy có phải bị phê thuốc không? Locke bảo anh ta hãy thú nhận để nhận được mức án nhẹ hơn. Stefan nói rằng anh chỉ ngủ với Lisa vì cô ấy đe dọa anh. Và cuối cùng khi anh từ chối, cô đã sa thải anh một tháng trước đám cưới. Susan không hiểu tại sao hai tuần sau anh lại ngủ với Lisa trong rừng. Stefan nói rằng anh ấy chỉ làm điều đó vì cô ấy đã hứa trả lại công việc cho anh ấy.
Trên đường trở về, Susan nói với Andreas rằng cô tin rằng Stefan đang nói dối về những gì đã xảy ra trong rừng. Họ dừng lại ở một quán rượu để uống nước. Trong khi Stefan đi đến quán bar, Pünd "tham gia" Susan. Pünd nói rằng cô ấy rất thân thiết và một điều cô ấy nhìn thấy có thể làm sáng tỏ toàn bộ vụ án. Có thể là bất cứ điều gì, anh ấy nói. “Chim ác là, hoa trăng, tên quán này chẳng hạn…”. Susan lấy thực đơn và đọc The Plough and Stars. Và đột nhiên cái tên đó lóe lên trong đầu cô và cô nói rằng họ phải đi ngay bây giờ! Họ đi đến Websters. Susan cho biết khi gặp Martin lần đầu tiên, cô đã rất bối rối trước cách anh ấy liên tục buộc tội mình. Giống như anh muốn cô tin rằng anh có động cơ giết cả Frank và Cecily. Joanne nói Martin không phải là kẻ giết người. Và Susan đồng ý. Cô ấy nói anh ta là một người đàn ông thảm hại, người muốn giả vờ là một kẻ giết người. Anh được thúc đẩy bởi mong muốn thoát khỏi cuộc hôn nhân không tình yêu với một kẻ bắt nạt. Andreas hỏi Susan trên đường đi làm sao cô ấy biết Martin không phải là kẻ giết người và cô ấy nói vì cô ấy biết ai đã làm điều đó. Susan nói với Andreas rằng cô ấy đã được giao một công việc biên tập sách tự do và có thể làm việc từ Crete. Anh ấy hài lòng. Cô ấy nói với anh ấy rằng cô ấy không chắc chắn về việc tập hợp tất cả các nghi phạm lại với nhau. Pünd "tham gia" cùng Susan để ủng hộ tiết lộ lớn này.
Khi mọi người tập trung lại với nhau, Susan nói rằng Stefan đã không giết Frank và việc Cecily biết điều đó đã khiến cô gặp nguy hiểm. Cô giải thích rằng họ phải bắt đầu với cô vào đêm trước đám cưới khi Stefan bị buộc tội giết người. Nó bắt đầu bằng tiếng chó sủa. Ai đó đã dùng một chiếc trâm đâm vào con chó, khiến nó sủa và kéo Derek lên lầu để anh ta chứng kiến "Stefan" đi đến phòng Frank.
Susan nói thực tế đó là Leo. Leo là một nam hộ tống và Frank là khách hàng của anh ấy và cuốn sách của Alan được dành riêng cho cả hai người. Susan nói: "Cecily nói rằng kẻ giết người có tên trong cuốn sách và nó đây". Và chúng ta thấy sự cống hiến: "Dành cho Frank & Leo: Tưởng nhớ". Cô ấy tiếp tục nói rằng cô ấy biết từ cuộc trò chuyện với James, đối tác của Alan, rằng Leo là người Úc. Mọi người nhìn Liam, người phủ nhận có liên quan gì đến nó. Susan nói Leo chắc chắn đã ở đây khi Alan đến khách sạn nếu không thì tại sao anh ấy lại có mặt trong cuốn sách?
Susan tiếp tục rằng sáng nay khi cô đến quán rượu The Plough and Stars, cô chợt nhận ra rằng Leo cũng là một cung hoàng đạo. Và rồi mọi thứ đối với cô ấy đã đâu vào đấy. Susan tiếp tục Cecily say mê chiêm tinh và đeo một mặt dây chuyền có dấu hiệu ngôi sao dành cho Nhân Mã. "Sinh nhật của cô ấy là khi nào?" Susan hỏi. “Ngày 10 tháng 12,” Pauline trả lời. Về phần Aiden, hôm nay là ngày 16 tháng 8, Leo! Nói với Aiden, Susan nói rằng cô ấy cũng lưu ý một nửa rằng anh ấy có một hình xăm trên vai khi nhìn vào một bức ảnh trong nhà và sau đó nhận ra rằng nó ám chỉ một con sư tử, gắn liền với Leo. Aiden nói rằng cô ấy đang nói chuyện rác rưởi và anh ấy không phải là người Úc. Susan trả lời rằng câu nói đùa của Alan về việc Leo nằm trên giường vì say máy bay sau khi đi du lịch từ Melbourne chỉ có tác dụng vì anh ấy đang đề cập đến một thị trấn tên làMelbourne ở phía nam Derbyshire! Lawrence cho rằng mẹ của Aiden đến từ Derbyshire.
Susan nói Aiden là người hộ tống nam và cưới Cecily vì tiền. Nhưng trong một sự may mắn khủng khiếp, Frank đã kiểm tra vào đêm trước đám cưới và nhận ra Leo/Aiden. Từ chỗ không hài lòng về căn phòng của mình, Frank đột nhiên vui mừng vì biết mình sắp làm gì. Susan nói đây là nơi chúng tôi đến xem vở opera, "Cuộc hôn nhân của Figaro", Frank nói rằng anh ấy sẽ xem và cũng là vở opera mà ban đầu Melissa cũng sẽ xem vào đêm cô ấy bị sát hại. Susan giải thích cốt truyện của "Cuộc hôn nhân của Figaro", trong đó chứng kiến một quý tộc cố gắng ép ai đó ngủ với anh ta trong đêm tân hôn của họ và đó là ý tưởng tồi tệ của Frank.
Anh ta sẽ làm điều tương tự với Aiden. Susan cho rằng Alan đã giải quyết được vấn đề này và đó là lý do tại sao anh ấy đưa nó vào cuốn sách của mình như một manh mối. Susan tiếp tục Frank đưa chiếc chìa khóa mà anh ta giả vờ bị hỏng cho Aiden để anh ta có thể vào phòng sau đêm đó. Nhưng thay vì làm như Frank mong muốn, Aiden quyết định giết anh ta và gài bẫy Stefan. Aiden đánh thuốc mê Stefan bằng thuốc ngủ của Cecily. Sau đó, đến nửa đêm, anh ấy hóa trang thành Stefan và đảm bảo rằng mình sẽ có nhân chứng bằng cách bắt con chó sủa. Sau đó, anh ta đến phòng 12 và dùng búa đập chết Frank. Sau đó Aiden đến phòng Stefan và đưa tiền cho Frank. Anh ấy cũng sử dụng bút máy - chúng tôi biết điều này sẽ rất quan trọng! — anh ta đã đánh cắp để nhỏ máu của Frank lên giường của Stefan.
Aiden nói anh ấy là bạn của Stefan! Nhưng Susan nói điều đó cũng không đúng. Có thể đã từng nhưng Aiden đã phát hiện ra chuyện Cecily ngoại tình với Stefan. Liam nhìn thấy Stefan và Cecily, không phải Lisa, trong rừng. Susan nói đó là lý do thực sự khiến Lisa sa thải Stefan. Lawrence nói điều này không thể đúng nhưng Susan nói rằng anh ấy nên nhìn cháu gái mình. Con gái của Stefan, không phải của Aiden! Pauline hét vào mặt Locke rằng Stefan đã phải ngồi tù bảy năm vì anh ta. Susan tiếp tục rằng ngay cả bây giờ Stefan vẫn đang bảo vệ Cecily. Cô nói thêm rằng cái tên mà Cecily chọn cho con gái mình ám chỉ Stefan. "Roxana là một cái tên khá phổ biến trong tiếng Rumani. Nó có nghĩa là ánh sáng hay bình minh."
Aiden cuối cùng cũng thú nhận. Anh ấy nói rằng anh ấy đã cố gắng yêu Cecily nhưng sau đó cô ấy nhìn thấy điều gì đó trong cuốn sách và định kể. Trong bãi đậu xe, Pünd và Susan "nói chuyện". Anh khen ngợi lớp học bậc thầy của cô. Tuy nhiên, anh ấy nói thêm, mặc dù chúng tôi có phần cống hiến và tài liệu tham khảo về vở opera trong cuốn sách, nhưng có thể cô ấy đã bỏ sót điều gì khác từ cuốn sách của Alan!
Trở lại Crete, Susan đang xem cuốn sách để xem liệu cô ấy có bỏ sót điều gì không. Andreas có vẻ thất vọng và nói rằng Aiden đang ở trong tù, trong khi Stefan đã được thả và đang ở cùng con gái anh ta. Anh ấy nói rằng cô ấy đã giải quyết được tất cả, nhưng cô ấy khẳng định còn có điều gì đó khác. Cô ấy thức dậy vào lúc nửa đêm và nói: "Tôi hiểu rồi!". Sáng hôm sau, cô ấy giải thích với Andreas rằng Alan muốn chúng tôi biết kẻ giết người là Leo và do đó đã điền vào cuốn sách những con sư tử. Có quán rượu, The Red Lion, nơi Pünd, Madeline và Chubb dùng bữa, rồi có kịch bản của Oscar Berlin về Richard the Lionheart, rồi truyện tranh mà Eric đọc là "Sư tử" và sau đó là bức ảnh có chữ ký của Bert Lahr, người đóng vai Sư tử hèn nhát. Cộng thêm cửa sổ kính màu trong nhà thờ có hình một con sư tử và biển số của Algernon là L1ON5.
Andreas nói đủ rồi! Anh ấy muốn Susan rời xa Alan Conway. Sau đó Andreas đưa Susan đến một địa điểm lãng mạn bên đống lửa và họ cùng ngắm sao. Và Susan đốt những ghi chú của cô ấy về vụ án… khi tờ giấy cháy, chúng ta thấy Aiden MacNeil (kẻ giết người) là một đảo chữ của Madeline Cain (kẻ giết John trong cuốn sách)! Như vậy khẳng định Alan Conway luôn biết Aiden là kẻ giết người.
Nhưng đây chưa phải là kết thúc của câu chuyện khi nhà văn Anthony Horowitz đang viết cuốn sách thứ ba của Susan Ryeland, "Vụ giết người ở sảnh đá cẩm thạch", dự kiến phát hành vào năm 2025. Chúng tôi tưởng tượng rằng cũng sẽ có phiên bản truyền hình...