TRONGtập 4, "The Rabbit and The Hawk", Madeline Matlock (Kathy Bates) và Edwin (San Anderson) điên cuồng tìm kiếm Alfie (Aaron Harris), người đã mất tích. Madeline phát hiện ra rằng Alfie đã ngủ quên trong văn phòng khi anh ấy đang giải quyết vụ án cho đến rất muộn. Ý nghĩ về việc Alfie biến mất khiến cả hai nhớ lại thời điểm Ellie mất tích.
Alfie thức khuya vì tìm thấy bốn tài liệu đã được biên tập lại trong vụ án dược phẩm Wellbrexa. Alife có số định vị cho các tập tin. Madeline chỉ cần bằng cách nào đó vào được phòng tài liệu để lấy chúng.
Liệu Madeline có tìm được hồ sơ và phát hiện ra kẻ đã che giấu bằng chứng trong vụ Wellbrexa? Đây là những gì xảy ra trongMatlocktập 4.
Sarah cần giúp đỡ
Sarah (Leah Lewis) xin lời khuyên của Madeline về cách gây ấn tượng với Olympia (Skye Marshall). Madeline nói với Sarah rằng cô ấy quá mãnh liệt. Tuy nhiên, vấn đề lớn nhất của Sarah là cô ấy không lắng nghe. Cô thậm chí còn không biết Billy (David Del Rio) đã có bạn gái, mặc dù trước đó anh đã nhắc đến Claudia hàng chục lần. Sarah xin lỗi Billy, người thừa nhận rằng bác sĩ trị liệu của cô biết tên Billy vì cô ấy nói về anh ấy rất nhiều. Billy sau đó giới thiệu Sarah với Claudia. Họ hứa sẽ giúp Sarah tìm bạn gái.
Một bãi mìn hợp pháp
Vụ án tuần này xoay quanh cái chết của Sandy Walton. Cô chết vì suy hô hấp do Legionella và cô luôn tin rằng tòa nhà có lỗi. Sau khi cô qua đời, chồng của Sandy là Robert (John Billingsley), một nghệ sĩ lập dị, đã tiếp quản vụ án của cô.
Nhưng Olympia được thông báo rằng cô ấy phải hủy bỏ vụ Walton. Senior (Beau Bridges) và Elijah (Eme Ikwuakor) đang đại diện cho Foundation Financials, công ty sở hữu tòa nhà nơi Robert và Sandy sống. Foundation cũng trả cho Jacobson & Moore 10 triệu USD mỗi năm.
Julian (Jason Ritter) nói rằng nếu Olympia loại bỏ Walton, điều đó sẽ gửi một thông điệp xấu đến những khách hàng nhỏ hơn của họ. Mặc dù đây là một bãi mìn hợp pháp nhưng Olympia khẳng định họ sẽ có thể định hướng được nó. Julian cảnh báo Olympia rằng dù Senior có thể yêu cô nhưng anh ta sẽ đâm dao vào xương sống cô để thắng kiện.
Một hòa giải viên được đưa đến để các luật sư có thể đạt được giải pháp. Olympia nói với người hòa giải rằng có Legionella trong bể nước và Sandy đã chết cùng với nó trong nước tiểu của cô ấy. Senior cho biết khách hàng của anh giám sát việc kiểm tra theo quy định, vì vậy vấn đề của họ là ở các quan chức y tế và an toàn. Ông cũng lập luận rằng có một số nơi mà Sandy có thể đã nhiễm Legionella. Olympia muốn 2,5 triệu USD. Elijah nói rằng họ sẽ đưa 10% số đó, sau đó đưa cho người hòa giải một tập hồ sơ.
Nghiên cứu cho thấy lỗ thông hơi của tòa nhà chứa một lượng độc tố nguy hiểm từ hợp chất nhựa. Điều này phá hủy lập luận của Olympia rằng suy hô hấp của Sandy đặc biệt là do Legionella gây ra. Robert thừa nhận rằng anh ấy sử dụng nhựa thông trong nghệ thuật của mình. Anh lo lắng rằng mình phải chịu trách nhiệm về cái chết của vợ mình.
Elijah trừng phạt Olympia
Olympia yêu cầu Madeline để mắt tới Elijah thông qua vụ án. Khi Elijah nói rằng lời đề nghị 250,00 đô la của họ sẽ biến mất sau bốn giờ, Olympia đến gặp Elijah và tấn công anh ta vì thái độ thù địch.
Sau đó, Elijah xin lỗi Olympia và thừa nhận rất khó để làm việc với cô vì anh vẫn muốn ở bên cô. Sau đó anh ấy nói rằng anh ấy sẽ làm việc ở văn phòng Dallas trong tháng. Tuy nhiên, anh ấy không muốn. Khi Elijah rời đi, cô ấy bắt đầu khóc. Trong khi đó, ngày càng rõ ràng rằng Julian vẫn còn tình cảm với Olympia.
Olympia nhận được lời đề nghị cao hơn nhưng Senior đã lừa gạt
Madeline gặp Robert tại căn hộ của anh ấy khi anh ấy tìm giấy tờ để chứng minh nghệ thuật của mình không đầu độc Sandy. Tuy nhiên, Robert là một người tích trữ và họ phải trải qua một mớ hỗn độn lớn. Trong khi tìm kiếm, họ phát hiện ra một lượng lớn thiệt hại do nước gây ra, nguyên nhân là do những đường ống rẻ tiền đã bị cấm từ nhiều năm trước. Quỹ tín thác này cũng sở hữu 72 tòa nhà khác trên khắp đất nước mà có thể họ cũng đã bỏ quên.
Một báo cáo độc tố mới tiết lộ cơ thể Sandy dương tính với nấm mốc đen. Foundation đề nghị Robert 6 triệu đô la. Họ cũng cam kết thực hiện việc xử lý nấm mốc trong các tòa nhà của mình và hứa sẽ thành lập một quỹ cho bất kỳ ai có thể chứng minh được nấm mốc đen gây ra các vấn đề sức khỏe của họ. Olympia bảo Billy và Sarah liên lạc với mọi người trong tòa nhà ngay lập tức.
Madeline biết rằng Foundation đã lập một hồ sơ công ty mới, điều này thật vô lý. Hóa ra họ đang thực hiện hai bước ở Texas, đó là khi một công ty được tái cơ cấu để họ có thể nộp đơn xin phá sản. Senior đã tách trách nhiệm pháp lý của họ khỏi tài sản. Cuối cùng, điều này có nghĩa là thỏa thuận mà Robert vừa ký không có giá trị gì.
Olympia biết rằng Foundation vẫn trả 4 triệu đô la phí kế toán để thực hiện hai bước ở Texas. Cô ấy nói với Madeline rằng làm việc ở đó có một tổ rắn lục. Vì cả hai vẫn không muốn làm bạn nên Olympia và Madeline đồng ý làm đồng minh. Madeline nói với Olympia rằng cô có thể tin tưởng cô ấy.
Madeline quá phụ thuộc vào Alfie
Theo yêu cầu của Olympia, Madeline đã nắm tay Robert giải quyết vụ án, vì Olympia tin rằng Madeline gần đây cũng đã mất chồng.
Sau đó, Robert nói với Madeline rằng mặc dù anh rất vui vì tòa nhà sẽ được sửa chữa nhưng cả anh và Sandy đều muốn Foundatione phải chịu đựng. Robert cho biết anh và Sandy thường xuyên cãi nhau về vụ án. Cô ấy cần công lý. Anh cần thời gian với cô. Anh ấy nói rằng cuối cùng họ đã phải thỏa hiệp. Robert mời Madeline đi hẹn hò nhưng cô ấy nói mình chưa sẵn sàng.
Sau nhiều tranh luận với bà Belvin (Patricia Belcher), Madeline cuối cùng cũng được vào phòng tài liệu. Cô tìm kho lưu trữ của Wellbrexa và cố gắng nhanh chóng tìm thấy mẫu đơn mà Alfie đã yêu cầu. Chẳng có gì trong đó cả. Có một tập tin khác từng đầy nhưng giờ trống rỗng. Cô ấy yêu cầu Alfie, đang ở trường, tìm xem có bao nhiêu trang trong đó và ai đã ký để giao nó. Anh ta chỉ cần số định vị.
Có 342 tài liệu bị thiếu. Tuy nhiên, chữ ký đã được tải lên dưới dạng kỹ thuật số và Madeline sẽ phải quay lại phòng tài liệu để xem nó. Cô tìm thấy tài liệu trên máy tính nhưng không đọc được chữ ký.
Alife đã tụt lại phía sau với bài tập về nhà của mình. Edwin đổ lỗi cho Madeline vì đã sử dụng Alife quá nhiều và cô ấy hứa sẽ không quay sang Alfie thường xuyên.
Khi cô ấy làm như vậy một lần nữa, Edwin mắng Madeline vì đã nhờ Alfie giúp đỡ khi anh ấy vẫn còn đi học. Alfie thậm chí còn giả đau đầu để về sớm. Madeline và Edwin cãi nhau kịch liệt. Anh ấy nói rằng cô ấy đã mất đi trung tâm đạo đức của mình. Cô ấy nói rằng cô ấy sẽ không yêu cầu sự giúp đỡ của bất cứ ai khác. Anh ấy nói rằng ngay từ đầu anh ấy chưa bao giờ muốn cô ấy làm điều đó. Họ đồng ý rằng không ai trong nhà được hạnh phúc.
Khi cô trở về nhà, Edwin xin lỗi Madeline và nói rằng anh không ở đó vì cô. Họ hôn nhau và làm lành. Cô ấy cho Edwin xem tài liệu và nói rằng nó không khớp với chữ ký của Julian hoặc Olympia mà cô ấy có. Cô ấy cũng lén chụp ảnh chữ ký của tiền bối trong văn phòng của anh ấy và đó là sự trùng khớp trực tiếp. Bây giờ cô chỉ cần chứng minh anh ta có liên quan.
Các tập mới củaMatlockphát sóng trực tiếp vào đêm thường lệ vào thứ Năm hàng tuần trên CBS. Các tập sẽ có vào ngày hôm sau trên.
Mickie