Tập 2 mở đầu với Budge Baca (Raoul Max Trujillo) lái xe trong một chiếc xe tải với một người đàn ông có súng của Bernadette. Anh ta nói với Baca rằng anh ta đã đánh cắp khẩu súng trong khi đuổi theo các cô gái bên bờ sông. Họ lái xe đến một địa điểm nhìn ra một khe núi nhỏ nơi có thiết bị nặng. Baca bật người đàn ông, làm cho anh ta dùng túi nhựa.
Khi người đàn ông bất tỉnh, Baca đẩy chiếc xe tải vào khe núi. Anh ta bắt đầu một máy đào và bắt đầu đổ rất nhiều bụi bẩn để lấp đầy khe núi và chôn chiếc xe tải và người đàn ông.
Một khởi đầu đáng ngại. Đọc tiếp cho một bản tóm tắt của phần còn lại củaGió tốiPhần 3 tập 2.
Các vật thể thiêng liêng
Joe Leaphorn (Zahn McClarnon) ngồi vào bàn ăn của mình đi qua tập tin của Ernesto Cata. Anh ấy vô cùng rắc rối. Emma (Deanna Allison) nói với anh rằng anh không phải là người để giải quyết mọi thứ, nhưng anh gạt cô ra. Joe rời đi để đến văn phòng điều tra viên để có kết quả khám nghiệm tử thi của Cata.
Khi anh ta kéo lại tấm trên cơ thể của Cata, chỉ trong một khoảnh khắc anh ta nhìn thấy khuôn mặt đóng băng của BJ Vines (John Diehl) và bị hoảng sợ, nhưng Gordo Sena (một Martinez) đến và Joe lại kinh doanh.
Sena nói với anh ta rằng vũ khí giết người có thể là một cái búa nhỏ hoặc dao. Anh ta nghĩ rằng các chàng trai phải chiến đấu và George Bowlegs (Bodhi Okuma Linton) đã giết bạn mình. Nhưng Joe quan tâm nhiều hơn bởi đầu mũi tên được tìm thấy trong miệng của Cata. Joe nói với Sena, đầu mũi tên là một vật thể thiêng liêng, và không có Navajo nào đặt nó vào miệng của một xác chết. Joe lo ngại bất cứ ai giết Ernesto cũng theo đuổi George.
Shorty's Olibi bị vỡ
Trong khi Joe đang ở văn phòng điều tra viên, Jim Chee (Kiowa Gordon) đến tìm Winford (Phil Burke), anh em họ của Shorty Bowleg (Derek Hiney), người được cho là với anh ta, Cata đã bị sát hại. Winford nói rằng anh ta không ở Shorty, nhưng Shorty đó đã yêu cầu anh ta nói dối.
Joe trở lại trang web DIG nơi Teddi (Carly Roland) và Tiến sĩ Reynold (Christopher Heyerdahl) đang làm việc. Tiến sĩ Reynold giúp Joe kiểm tra đầu mũi tên, nói với anh rằng đó là một đồ trang sức du lịch được sản xuất hàng loạt.
Joe lái xe trở lại đồn cảnh sát và thấy Emma ngồi bên ngoài với đặc vụ Washington (Jenna Elfman). Emma mang bữa trưa Joe, vì vậy họ ngồi trên xe tải và ăn cùng nhau. Emma nói với Joe rằng cô đã mời Sylvia đi ăn tối, mà Joe không vui mừng về
Bernadette tìm kiếm câu trả lời
Ở New Mexico, Bernadette (Jessica Matten) đang tiếp tục theo dõi khách hàng tiềm năng. Cô tìm ra hình ảnh cô bé vẽ là biểu tượng của Spencer Ranch. Tom Spencer (Bruce Greenwood) là một chủ đất phong phú và mạnh mẽ với hoạt động sản xuất dầu trong trang trại của gia đình anh ta khiến anh ta trở thành một trong những người đàn ông có ảnh hưởng nhất của khu vực.
Cô trốn trong cái chà nhìn ra trang trại chụp ảnh, bắt một chiếc xe màu trắng lái xe. Mọi thứ đi ngang khi cô ngạc nhiên bởi một con dê sạc vào cô. Một phát bắn ra, giết chết nó. Spencer đang săn dê. Anh ấy giới thiệu chính mình. đến Bernadette và đề nghị hộ tống cô ấy nhìn xung quanh trang trại.
Trên tài sản, cô đặt câu hỏi cho anh ta về mục đích của một số nhà kho và chuồng trại, nơi cô nghi ngờ phụ nữ có thể bị giam giữ. Trong một nhà để xe, cô nhìn thấy một chiếc xe màu trắng. Các tấm là mới, nhưng cô ấy biết đó là chiếc xe mà cô ấy nhìn thấy vì những dấu hiệu trên đó. Spencer rất cảnh giác với cô, vì vậy cô cảm ơn anh và rời đi.
Quay trở lại văn phòng Biên phòng, đối tác của Bernadette, Garza (Tonantzin Carmelo) cảnh báo cô về việc khuấy động rắc rối với Spencer, giải thích Spencer cung cấp một phần ba trí thông minh có thể hành động mà tuần tra biên giới nhận được.
Nhận ngắn
Trở lại việc đặt phòng, Sena, Joe và Chee đi tìm tài sản của Shorty Bowleg. Trong chuồng họ tìm thấy một con dao guốc nhỏ với máu trên đó, vì vậy họ bắt giữ Shorty.
Chee đặt câu hỏi ngắn về lịch sử bắt giữ lâu dài của anh ta, nhưng Shorty không thừa nhận bất kỳ tội ác nào. Anh ta có cảm xúc khi họ cho anh ta xem những bức ảnh khám nghiệm tử thi của anh ta. Sena ngắt lời để nói với họ rằng máu trên con dao là từ một con ngựa. Shorty không phải là kẻ giết người.
Trong khi Chee kết thúc với Shorty, đặc vụ Washington kéo Joe vào văn phòng của cô với một số câu hỏi về BJ Cây nho. Điều đó không có ý nghĩa với cô rằng một người đàn ông như dây leo sẽ tự mình đi mà không có bất kỳ khoản tiền nào của anh ta. Joe nói với cô khi cô tìm thấy anh, cô có thể hỏi anh.
Tối hôm đó, Bernadette gọi đồn cảnh sát với hy vọng nói chuyện với Joe về vụ án của cô. Câu trả lời của Chee, và họ nói chuyện ngắn gọn. Khi Bernadette rời khỏi văn phòng Biên phòng để thấy cô ấy có một chiếc lốp xe phẳng. Một trong những đặc vụ khác, Ivan Munos (Alex Meraz) giúp cô thay đổi nó. Họ đến quán bar lặn địa phương và chơi bể bơi, uống rượu và tán tỉnh.
Quái vật là có thật
Sau ca làm việc của mình, Chee quay trở lại tài sản của Bowlegs. Anh ta tìm thấy một con ngựa. Chee chắc chắn rằng anh ta đang lấy thức ăn cho George. Chee quản lý để thuyết phục Shorty đưa anh ta đến nơi George đang trốn, trong cabin gia đình của họ. Chee gọi Joe, người mang nhiều ngựa hơn.
Ở New Mexico, Bernadette đang làm nhiệm vụ tại một trạm cân. Một trong những chiếc xe tải dầu của Spencer đi qua và cô ấy nghi ngờ rằng họ đang sử dụng xe tải dầu cho phụ nữ buôn bán. Có hai người đàn ông trong xe taxi, và một người là Baca. Cô tìm kiếm chiếc xe tải một cách thận trọng nhưng không tìm thấy gì.
Chee, Joe và Shorty Ride về phía cabin. Khi họ đến Cabin Shorty đi vào đầu tiên. Những con ngựa bị ma quái, vì âm thanh của một vụ ẩu đả phát ra từ bên trong. Joe rút súng và đi vào. Anh ta thấy Shorty trên mặt đất, đánh gục. Joe nghe thấy một âm thanh và quay lại để tìm thấy hình xương mà anh ta đang nhìn thấy vội vàng với anh ta và hạ gục anh ta. Anh ta bắn súng. Chee lao vào và thấy Joe chảy máu trên mặt đất. Con quái vật là có thật, và bây giờ nó đã rút máu.
Các tập mới củaGió tốiPhần 3 Chủ nhật ra mắt trên AMC và phát trực tuyến trên AMC Plus.
Thông tin thêm về các chương trình truyền hình
