là một tội ác khó khănPhim truyền hình sau vụ bắt giữ một cậu bé 13 tuổi vì nghi ngờ giết người.
Tóm tắt tuổi vị thành niên
Mỗi tập phim được quay trong một cảnh quay liên tục bắt đầu từ vụ bắt giữ của cậu bé và chọn những điểm khác nhau trong cuộc sống của gia đình và gia đình. Chỉ trong bốn tập phim, câu chuyện mở ra trong thời gian thực khi các nhân vật chính của cuộc điều tra cố gắng tìm kiếm sự thật đằng sau tội ác khủng khiếp và lý do đằng sau nó. Một danh sách diễn viên xuất sắc bao gồm Stephen Graham trong vai cha của Jamie, Ashley Walters với tư cách là điều tra viên chính, Owen Cooper trong vai Jamie, Erin Doherty là một nhà tâm lý học lâm sàng và hơn thế nữa.
Đây là bản tóm tắt tất cả mọi thứ đã xảy ra trongTuổi thiếu niênTập 1.
Tập phim mở đầu vào ngày đầu tiên. Một sĩ quan cảnh sát lắng nghe một hộp thư thoại trên điện thoại của anh ta từ con trai anh ta yêu cầu một ngày nghỉ học. Bực mình, anh lên xe với đối tác của mình và chơi lại cho cô. Anh ta nói rằng đối tác của anh ta Tracey sẽ nói không, vì vậy con trai anh ta đang hỏi anh ta. Trên radio của họ, họ điều phối một đoàn xe cảnh sát để đột kích một ngôi nhà dân cư. Khi đến nơi, các sĩ quan để lại một chiếc xe tải với súng và một Ram đập vào nhà. Một người phụ nữ giơ tay lên la hét trong khi một người đàn ông đứng trên cầu thang. Họ đi ngang qua anh và nhìn vào phòng bên trong. Khi tìm thấy một cậu bé trên giường, họ nói rằng nghi phạm đã được tìm thấy và bắt giữ anh ta. Chị gái của anh ra khỏi phòng tắm và rơi xuống sàn. Cảnh sát từ trước đó tự giới thiệu mình là Di Bascombe (Ashley Walters) và đến với lệnh khám xét.
Bascombe nói với cậu bé là Jamie Miller và bắt giữ anh ta vì nghi ngờ giết người. Anh ta đọc cho anh ta quyền của mình. Phần còn lại của gia đình theo cảnh sát và con trai của họ ra khỏi nhà. Người mẹ tiết lộ rằng con trai cô chỉ mới 13 tuổi trong khi người cha tranh luận về sự ngây thơ của mình. Anh ta đến cửa sổ van và nói với Jamie rằng anh ta sẽ ổn. Anh ta được bảo phải đi theo trong xe của mình.
Từ phía sau xe, Jamie rõ ràng là buồn bã. Khi anh ta cố gắng nói rằng anh ta đã không làm gì sai, Bascombe ngăn anh ta lại và bảo anh ta đợi cho đến khi họ ở nhà ga. Anh ta nói với anh ta khi anh ta hỏi, anh ta nên yêu cầu một luật sư. Anh ta giới thiệu anh ta với Derek ngồi bên cạnh anh ta là người lớn thích hợp của anh ta cho mục đích bắt giữ. Derek giới thiệu mình từ Doncaster Social Services. Bascombe sau đó nói với Jamie rằng anh ta có thể chọn người mà anh ta muốn là người lớn của mình, cho dù đó là Derek hay một trong những cha mẹ của anh ta. Cuộc trò chuyện trở nên im lặng khi họ đi qua các đường phố đến đồn cảnh sát.
Khi đến nơi, Bascombe sách Jamie trong với trung sĩ bàn. Jamie cung cấp thông tin chi tiết của mình cho sĩ quan và yêu cầu một luật sư. Anh ta cũng yêu cầu cha mình là người lớn thích hợp để bắt giữ. Cảnh sát nói với anh ta rằng anh ta đang bị giam giữ trong 24 giờ để anh ta có thể bị thẩm vấn. Gia đình anh đến, nhưng họ đứng sau một cánh cửa bị khóa. Cảnh sát bắt đầu nói với anh ta về quá trình sẽ xảy ra, nhưng Jamie đấu tranh để tập trung. Sau đó anh ta được đặt vào một phòng giam.
Di Bascombe đến gặp cha mẹ của Jamie để hỏi một số câu hỏi liên quan đến việc bắt giữ. Ông nói rằng họ sẽ cung cấp một luật sư nghĩa vụ. Cha của Jamie, Eddie (Stephen Graham) không hài lòng với điều này, nhưng vợ anh, Manda, đồng ý. Bascombe nói với Eddie rằng Jamie đã chọn anh ta làm người lớn thích hợp của anh ta, điều mà anh ta giải thích có nghĩa là anh ta có thể ở lại với anh ta và hỗ trợ anh ta tại một số điểm nhất định. Bascombe theo dõi điều này bằng cách hỏi Eddie nếu Jamie thừa nhận bất cứ điều gì với anh ta về vụ án, bởi vì nếu như vậy, anh ta không thể là người lớn thích hợp vì nó sẽ gây nguy hiểm cho vụ án của anh ta. Anh ta khăng khăng anh ta không biết gì và Jamie không làm gì cả.
Em gái của Jamie, Lisa, khăng khăng muốn ở lại và khi cô hỏi mẹ mình sẽ xảy ra điều gì, cô nói đó chỉ là một sai lầm. Cú đánh sau đó theo đối tác của Bascombe, DS Frank khi cô đi qua nhà ga. Khi cô ngồi ở bàn làm việc với Bascombe, anh hỏi cô có lo lắng về Eddie không. Cô nói rằng cô không phải, nhưng khi cô hỏi anh tại sao, anh bắt đầu giải thích một trường hợp anh có trước khi họ mất nhiều tháng để nhận ra người cha đang làm gì với cậu bé. Cô ấy nói rằng cô ấy không nhìn thấy nó.
Sau khi Bascombe qua nhà ga, một sĩ quan hỏi anh ta nơi họ sẽ đặt Jamie sau khi anh ta được xuất viện. Anh ta nói rằng anh ta bị buộc tội giết một người bằng dao nhà bếp, vì vậy họ có thể băng qua cây cầu đó sau đó. Anh ta gọi Tracey và hỏi Adam, con trai anh ta có đi học không.
Trong phòng giam của Jamie, y tá đang thực hiện đánh giá của mình. Cô ấy nói rằng anh ấy là một cậu bé thông minh không dễ bị tổn thương. Eddie ở đó Jamie phá vỡ khóc, liên tục nói với bố rằng anh ta đã không làm gì cả. Anh ta hỏi anh ta nếu anh ta tin anh ta, tất nhiên anh ta nói. Y tá sau đó đưa đánh giá của cô lên bàn khi luật sư của Jamie đến.
Đầu tiên, anh đi qua để nói chuyện với gia đình của Jamie và tự giới thiệu mình là Paul Barlow. Mặc dù gia đình không hài lòng với sự đối xử của họ cho đến nay, ông nói rằng đó là những gì có thể xảy ra với một tội ác bạo lực. Anh ấy nói rằng anh ấy không thể nói nhiều ngay bây giờ để làm cho tình hình tốt hơn. Thay vào đó, anh ta đi nói chuyện với Bascombe và đối tác của mình để tìm hiểu về vụ án. Bascombe thông báo cho anh vụ việc xảy ra lúc 10:30 tối hôm trước. Không có gì đã được báo cáo cho giới truyền thông vì họ vẫn đang tìm kiếm người thân của nạn nhân. Họ tiết lộ họ lấy máu khi có những vết trầy xước trên cánh tay của Jamie, cũng như máu tại hiện trường.
Nhân viên đặt phòng kêu gọi Eddie đến bộ y tế khi Jamie nhận được ảnh và mẫu được chụp. Paul, luật sư, đến để giới thiệu chính mình. Sau khi họ làm một miếng gạc miệng và dấu vân tay, văn phòng yêu cầu mật mã cho điện thoại của Jamie, nhưng Paul và Eddie nói với anh ta không làm. Họ lấy máu, nhưng sau đó, họ yêu cầu anh ta cởi hết quần áo để tìm kiếm dải. Trong khi cha anh cố gắng từ chối, họ nói rằng điều quan trọng đối với một tội phạm nghiêm trọng để xem liệu anh ta có che giấu bất cứ điều gì hay có thêm bất kỳ thương tích nào không. Eddie rõ ràng tức giận, nhưng Paul nói với anh rằng điều đó tốt cho hàng phòng ngự của Jamie. Vì vậy, anh ta theo dõi khi cảnh sát tiến hành tìm kiếm.
Sau đó, Paul đưa Eddie và Jamie vào một căn phòng để nói chuyện. Anh ta bắt đầu bằng cách đặt câu hỏi cho Jamie và xác định rằng anh ta là một đứa trẻ thông minh. Paul bảo Jamie nói không có bình luận nào về bất cứ điều gì liên quan đến tội ác, nhưng không phải với tất cả mọi thứ. Paul nói khi họ đi vào cuộc phỏng vấn, cả anh và Eddie đều có thể lên tiếng thay mặt Jamie. Jamie một lần nữa cầu xin sự ngây thơ của mình. Khi Paul bước ra, Eddie đi theo anh ta và giải thích anh ta không biết mình đang làm gì. Anh ta bảo anh ta đừng trả lời cho Jamie, nhưng chính mình không sao. Eddie buồn bã vì anh ta không muốn hiểu sai. Paul sau đó giải thích anh ta nghĩ rằng cảnh sát có một số bằng chứng thuyết phục, đó là lý do tại sao họ có thể lấy máu và vào nhà theo cách họ đã làm.
Eddie quay lại ngồi với Jamie. Anh ta yêu cầu Jamie nhìn anh ta và yêu cầu anh ta lần cuối nói với anh ta sự thật. Jamie một lần nữa nói rằng anh ta đã không làm điều đó và hứa với cha mình rằng anh ta nói sự thật. Eddie rõ ràng nhẹ nhõm và họ đi vào phòng phỏng vấn với Bascombe và đối tác của anh, DS Frank.
Bascombe bắt đầu bằng cách hỏi Jamie làm gì vào đêm hôm trước. Anh ấy nói không có bình luận. Anh ấy hỏi về các báo cáo của trường. Bascombe nói rằng anh ta thấy Jamie là một học sinh giỏi, nhưng có vấn đề với hành vi của anh ta trong năm ngoái hoặc lâu hơn.
Khi được hỏi về bạn bè, anh nói không có bình luận. Anh ta hỏi về các mối quan hệ lãng mạn và tình dục và cho anh ta xem những bức ảnh của phụ nữ Jamie đã đăng lại trên phương tiện truyền thông xã hội trong đồ lót của họ. Bên dưới những hình ảnh, Bascombe cho thấy anh ấy bình luận Jamie đã đưa ra điều đó là hung hăng. Khi được hỏi liệu anh ta có bị phụ nữ thu hút không, anh ta nói có. Khi được hỏi liệu anh ta có bạn gái không, anh ta nói không. Anh ta hỏi liệu anh ta có thích bạn gái của mình trông giống như những người phụ nữ anh ta đăng trên phương tiện truyền thông xã hội không, anh ta nói không vì họ quá già.
Bascombe sau đó cho anh ta xem một bức ảnh của Jamie với một số người bạn. Anh ta nói với anh ta rằng anh ta sẽ không gặp rắc rối nếu anh ta nói với anh ta họ là ai. Anh ta nói với họ rằng họ là Tommy và Ryan. Anh ấy nói rằng anh ấy được biết đến Tommy từ năm 1 và Ryan kể từ năm 4. Anh ấy nói rằng họ thích đi vào thị trấn và đi chơi, nhưng khi được hỏi liệu anh ấy có ở bên họ đêm qua không, anh ấy không trở lại bình luận.
Khi được hỏi anh ta mặc gì đêm hôm trước, anh ta nói anh ta không nhớ. Về vấn đề này, Bascombe đưa ra một bức ảnh của các huấn luyện viên mà các sĩ quan nghĩ là của anh ta. Anh ta nói rằng anh ta không thể biết họ và Bascombe của anh ta có hỏi liệu anh ta có sở hữu một cặp Nike Air Max's màu trắng và xanh không. Anh ấy nói có. Khi được hỏi liệu anh ta có mặc chúng không, anh ta nói anh ta không biết nhưng có lẽ.
DS Frank sau đó đưa ra một bức ảnh của một cô gái tên là Katie Leonard và hỏi anh ta có biết cô không. Anh ấy nói có. Cô ấy không ở trong nhóm tuổi của anh ấy, nhưng họ chia sẻ tiếng Anh cùng nhau. Khi được hỏi liệu họ có nhận được không, anh ấy nói có. Anh ta nói rằng anh ta không biết họ có bạn bè không, nhưng Frank nói Katie bình luận về các bài đăng trên Instagram của anh ta và khi được hỏi liệu người khác có mô tả họ là bạn mà anh ta yêu cầu không, "Có phải cô ấy đã chết không?"
Bascombe nói, "Tại sao bạn lại hỏi điều đó?" Anh ta nói với Jamie cô ấy đã chết, nhưng thật thông minh khi hỏi rằng nếu anh ta đã biết rằng đó là trường hợp. Frank yêu cầu Jamie mô tả tình bạn của họ và anh nói không có bình luận. Cô hỏi anh ta tại sao anh ta sẽ không nói về tình bạn của họ nhưng anh ta sẽ khác và anh ta nói anh ta thậm chí sẽ không phân loại nó như một tình bạn. Khi được hỏi liệu anh có bị thu hút bởi cô không, anh nói không. Khi được hỏi nếu nó có tình dục, anh nói không. Bascombe hỏi anh sẽ gặp cô đêm qua và Frank nói rằng bố mẹ cô nói Katie rời khỏi nhà lúc 8:30 tối. Họ tiết lộ họ tìm thấy thi thể của cô tại một bãi đậu xe chỉ sau 10:30 tối và cô đã bị giết chưa đầy một giờ trước đó, vào khoảng từ 9:30 đến 10:30 tối.
Khi được hỏi anh ở đâu, Jamie nói rằng anh không biết. Họ quay lại hỏi Eddie lúc nào Jamie về nhà, nhưng anh ta nói rằng anh ta đang gọi nên không ở nhà. Frank sau đó hỏi Jamie nếu anh ta theo Katie hay gặp cô ta ở đó. Anh ấy cũng không nói. Bascombe hỏi anh ta có giết cô không và anh ta nói không. Rằng họ đã khiến anh ta bối rối với người khác. Frank sau đó hỏi Jamie nếu anh ta biết Katie đã bị đâm bao nhiêu lần, mà Bascombe tiết lộ nó là bảy lần, tất cả. Bascombe hỏi Jamie, "Bạn có biết camera quan sát là gì không?" Luật sư ngắt lời và kêu gọi nghỉ ngơi và tư vấn riêng. Eddie từ chối và nói Jamie không có gì để che giấu.
Bascombe tiết lộ rằng họ đã xem qua các hình ảnh camera quan sát của anh ta và Katie và họ đã xây dựng một dòng thời gian của các chuyển động của họ. Hình ảnh đầu tiên cho thấy Jamie với những gì dường như là Tommy và Ryan, mặc Nike Air Max. Anh ta ở với họ trong một giờ và sau đó rời bỏ họ.
Sau đó, anh lang thang xung quanh trong một thời gian khá dài. Vào lúc 9:02 tối, họ nhìn thấy anh ta bên ngoài một cửa hàng. Vào lúc 9:17 tối, anh ấy ở thư viện. Vào lúc 9:43 tối, họ bắt được anh ta trên camera quan sát ở cuối con đường. Sau đó, họ thấy Katie trên camera quan sát.
Bascombe nói rằng họ không biết khi Jamie phát hiện ra cô, nhưng họ thấy anh đi theo cô. Khi được hỏi tại sao anh ta đi theo cô, anh ta xin cha, người bảo anh ta trả lời. Vào lúc 9:46 tối, họ có cô băng qua một con đường và một phút sau, Jamie băng qua nó. Bascombe tiếp tục hỏi tại sao Jamie theo dõi cô, nhưng anh sẽ không trả lời. Bascombe hỏi anh ta nếu anh ta muốn nói với họ những gì đã xảy ra, nhưng anh ta khẳng định anh ta đã không làm gì sai.
Bây giờ, Bascombe nói rằng anh ấy sẽ chơi một số cảnh quay từ bãi đậu xe của đêm trước khi Jamie và Katie đang có một cuộc đối đầu. Anh ấy đóng vai cảnh quay và họ dường như đang tranh cãi. Khi Katie đi đến Barge qua Jamie để rời đi, anh đẩy cô. Sau đó, cô đẩy anh ta trở lại và anh ta ngã xuống sàn. Về vấn đề này, Jamie đứng dậy và nắm lấy Katie, chiến đấu với cô xuống đất, và sau đó xuất hiện để đâm cô nhiều lần.
Jamie Cries và Bascombe hỏi anh làm thế nào anh về nhà mà không bị nhìn thấy. Họ biết anh ta đã ném quần áo của anh ta, nhưng không biết ở đâu. Họ biết anh ấy giữ huấn luyện viên của mình. Họ biết sẽ có máu trên các huấn luyện viên và, cùng với các cảnh quay quan sát, anh ấy nói rằng nó không tốt. Anh ấy hỏi Jamie nếu anh ấy muốn cho họ một lý do tại sao. Khi Jamie tiếp tục khóc, anh chấm dứt cuộc phỏng vấn. Các sĩ quan và luật sư bước ra ngoài rời Jamie với cha mình. Jamie quay sang Eddie, cố gắng nói chuyện với anh ta và chạm vào vai anh ta, nhưng Eddie thậm chí không thể nhìn anh ta. Thích, cuối cùng anh cũng hỏi, bạn đã làm gì vậy? Khi Jamie tiếp tục nói rằng đó không phải là anh, Eddie cuối cùng đã ôm anh.
Tất cả các tập củaTuổi thiếu niênCó sẵn để phát trực tuyến trên Netflix ngay bây giờ.
Thông tin thêm về các chương trình truyền hình
