CẬP NHẬT TỐI 28 THÁNG 4: Mộtđặc biệtCuộc chiến ngôn từ đã nổ ra vào tối thứ Ba (28 tháng 4) sau khi AMC Theaters cho biết họ sẽ không chiếu các bộ phim của Universal sau những bình luận trước đó trong ngày của người đứng đầu NBCUniversal Jeff Shell do việc phát hành VOD cao cấp của bộ phim.Chuyến tham quan thế giới của quỷ khổng lồ.
Lời phản đối của AMC đã khiến Universal phải trả lời, trong đó khẳng định niềm tin của mình vào trải nghiệm rạp chiếu và cũng cho biết họ sẽ phát hành phim trên VOD cao cấp khi điều đó hợp lý, đồng thời bày tỏ sự thất vọng về “nỗ lực dường như được phối hợp từ AMC và NATO nhằm gây nhầm lẫn quan điểm của chúng tôi”. và hành động của chúng ta.”
Ngược lại, những bình luận của hãng phim đã gây ra sự chỉ trích gay gắt từ Hiệp hội các chủ rạp chiếu phim quốc gia (NATO) cáo buộc Universal đưa ra “lời buộc tội liều lĩnh” về AMC và NATO, đồng thời nói thêm, “Universal có xu hướng phá hoại khi cả hai đều công bố các quyết định ảnh hưởng đến đối tác triển lãm của họ mà không thực sự đã tham khảo ý kiến của các đối tác đó và bây giờ là đưa ra những cáo buộc vô căn cứ mà không tham khảo ý kiến của các đối tác của họ.”
Cuộc náo loạn bắt đầu sau khi Shell kểTạp chí Phố Wall rằng khi các rạp chiếu phim mở cửa trở lại, anh ấy dự kiến sẽ phát hành phim ở rạp và trên VOD cao cấp nhờ việc phát hành kỹ thuật số củaChuyến tham quan thế giới của quỷ khổng lồ, theo ấn phẩm đã tạo ra doanh thu gần 100 triệu đô la trong ba tuần đầu tiên.
Một thời gian sau, Giám đốc điều hành và chủ tịch của AMC Entertainment, Adam Aron đã công bố một bức thư công khai gửi tới Chủ tịch Donna Langley của Universal Filmed Entertainment Group, trong đó ông nói rằng việc Universal đơn phương chuyển hướng khỏi việc phân phối rạp chiếu của Universal “không mang lại điều gì ngoài nhược điểm đối với chúng tôi và hoàn toàn không thể chấp nhận được đối với AMC Entertainment”. ”.
Người đứng đầu AMC cho biết phản hồi của ông cũng sẽ áp dụng cho “bất kỳ nhà sản xuất phim nào đơn phương từ bỏ các hoạt động mở cửa hiện tại mà không có các cuộc đàm phán thiện chí giữa chúng tôi”.
Aron lưu ý rằng AMC đã dành nhiều năm cố gắng tạo ra một mô hình cửa sổ mới có thể mang lại lợi ích chung cho công ty của anh ấy và Universal, và đã ký kết bằng cách nói, “Tuy nhiên, nếu không có những cuộc thảo luận như vậy và một kết luận có thể chấp nhận được, thì hàng thập kỷ kinh nghiệm của chúng tôi đã không còn nữa”. đáng buồn thay, hoạt động kinh doanh vô cùng thành công cùng nhau đã kết thúc.”
Vào tối thứ Ba, người phát ngôn của Universal cho biết: “Mục tiêu của chúng tôi là phát hànhChuyến tham quan thế giới của quỷ khổng lồtrên PVOD nhằm cung cấp giải trí cho những người đang trú ẩn tại nhà, trong khi rạp chiếu phim và các hình thức giải trí bên ngoài khác không có sẵn. Dựa trên phản ứng nhiệt tình dành cho bộ phim, chúng tôi tin rằng mình đã có bước đi đúng đắn. Trên thực tế, với sự lựa chọn không phát hànhChuyến tham quan thế giới của quỷ khổng lồ, điều này không chỉ ngăn cản người tiêu dùng trải nghiệm bộ phim mà còn tác động tiêu cực đến các đối tác và nhân viên của chúng tôi, quyết định này rất rõ ràng.
“Mong muốn của chúng tôi luôn là cung cấp giải trí một cách hiệu quả cho càng nhiều khán giả càng tốt. Chúng tôi hoàn toàn tin tưởng vào trải nghiệm rạp chiếu và không đưa ra tuyên bố nào ngược lại. Như chúng tôi đã nêu trước đó, trong tương lai, chúng tôi hy vọng sẽ phát hành trực tiếp các bộ phim trong tương lai tại rạp cũng như trên PVOD khi kênh phân phối đó hợp lý. Chúng tôi mong muốn có thêm các cuộc trò chuyện riêng tư với các đối tác triển lãm của mình nhưng thất vọng vì nỗ lực dường như có sự phối hợp này từ AMC và NATO nhằm gây nhầm lẫn giữa lập trường và hành động của chúng tôi.”
Kết thúc cuộc tranh cãi qua lại, NATO đã cân nhắc vào đêm qua và nói, “Sáng sớm hôm nay NATO đã đưa ra một tuyên bố liên quan đến những bình luận công khai của Universal Studios trongTạp chí Phố Wallvề đánh giá của hãng phim về kết quả phát hành bộ phimChuyến tham quan thế giới của quỷ khổng lồtrực tiếp đến tận nhà mà không cần chiếu rạp, và đặc biệt là Universal sẽ phát hành các bộ phim trong tương lai cả ở rạp và đến tận nhà.
“Cũng trong ngày hôm nay, theo nhiều thông tin báo chí công khai, AMC đã công bố một lá thư mà công ty đã gửi cho Universal nêu rõ phản ứng của từng công ty AMC đối với tuyên bố công khai của Universal trước đó trong ngày trên tờ Wall Street Journal. NATO và AMC đã không phối hợp những tuyên bố đó dưới bất kỳ hình thức nào. Thật vậy, AMC không có bình luận gì về dự thảo tuyên bố của NATO khi gửi tới Hội đồng quản trị NATO, AMC cũng không tham gia vào các cuộc thảo luận của Hội đồng về tuyên bố đó. Về bức thư được báo cáo của AMC gửi Universal, NATO không liên quan cũng như không biết về bức thư đó trước khi đọc về nó trên báo chí.
“Không hề biết gì về sự thật hoặc không có phép lịch sự thông thường để hỏi về những sự thật đó, tuy nhiên, Universal đã đưa ra lời buộc tội liều lĩnh vào tối nay rằng công ty “thất vọng trước nỗ lực dường như có sự phối hợp này của AMC và NATO nhằm nhầm lẫn quan điểm và hành động của chúng tôi.” Thật không may, Universal có xu hướng phá hoại là vừa công bố các quyết định ảnh hưởng đến đối tác triển lãm của họ mà không thực sự tham khảo ý kiến của các đối tác đó, vừa đưa ra những cáo buộc vô căn cứ mà không tham khảo ý kiến của đối tác của họ.”
Ít nhất một nhà triển lãm lớn khác đã liên hệ vớiMàn hình, Điện ảnh, đã không bình luận về lập trường của nó trong tương lai.
Thư của Aron xuất hiện bên dưới:
Donna Langley
chủ tịch
Hãng phim Universal
Donna thân mến,
Vào thời điểm khẩn cấp quốc gia và virus Corona đang tàn phá toàn thế giới, tôi hy vọng rằng bạn và những người thân yêu của bạn luôn khỏe mạnh và an toàn. Tôi lo lắng – và tôi cầu mong những điều tốt đẹp nhất – cho sức khỏe của tất cả các đồng nghiệp trong ngành của chúng ta. Chưa bao giờ trong cuộc đời chúng ta lại có khoảng thời gian thử thách hơn thế.
Trong bối cảnh đại dịch toàn cầu đang diễn ra, tôi ước chúng ta không phải giải quyết một vấn đề khác phát sinh từ các hành động của Universal hiện đang được tiến hành.
Trong 100 năm, AMC Theaters đã đóng vai trò là nền tảng phân phối có lợi nhuận cao và quan trọng về mặt chiến lược cho các nhà làm phim và trong suốt thời gian đó, tính độc quyền phát hành tại rạp là cơ bản. Khi một bộ phim được “Chỉ chiếu tại rạp”, người tiêu dùng sẽ cảm nhận đó là bộ phim giải trí có chất lượng cao hơn. Vô số nhà làm phim và khán giả tin rằng tác phẩm sáng tạo của họ được người tiêu dùng yêu thích nhất trên màn ảnh rộng. Và tất cả chúng ta đều biết rằng những phim chiếu rạp đó thực sự thúc đẩy quảng bá, truyền miệng tích cực, sự hoan nghênh của giới phê bình và doanh thu xuôi dòng.
Trong suốt bốn năm rưỡi qua, tôi đã đối thoại trực tiếp với Jeff Shell và Peter Levinsohn của Universal về tầm quan trọng của cơ hội phát hành rạp mạnh mẽ đối với khả năng tồn tại của ngành triển lãm phim điện ảnh. Trong suốt thời gian đó, AMC đã bày tỏ sự sẵn sàng xem xét các lựa chọn thay thế cho chiến lược phân kỳ chiếu phổ biến hiện nay trong ngành của chúng ta, trong đó mục tiêu của những lựa chọn thay thế đó là cải thiện cả lợi nhuận của hãng phim lẫn lợi nhuận của nhà điều hành rạp.
Universal cho biết họ chỉ theo đuổi việc phát hành giải trí trực tiếp tại nhà cho “Trolls World Tour” vì các rạp đã đóng cửa và Universal đã cam kết đạt được một thỏa thuận cấp phép đồ chơi béo bở. Chúng tôi nghi ngờ rằng đây hoàn toàn là động cơ của Universal, vì Universal đã mong muốn từ lâu rằng được đến thăm quê nhà vào ngày này qua ngày khác. Tuy nhiên, chúng tôi chấp nhận hành động này như một ngoại lệ đối với hoạt động kinh doanh lâu đời của chúng tôi trong thời điểm chưa từng có này.
Trong ngày hôm nayTạp chí Phố Wall, Jeff Shell được trích dẫn nói rằng:
Ông Shell cho biết: “Kết quả của 'Trolls World Tour' đã vượt quá mong đợi của chúng tôi và chứng minh khả năng tồn tại của PVOD. “Ngay khi các rạp mở cửa trở lại, chúng tôi dự kiến sẽ phát hành phim ở cả hai định dạng.”
Sự thay đổi căn bản này của Universal đối với mô hình kinh doanh hiện đang tồn tại giữa hai công ty của chúng tôi không mang lại điều gì ngoài nhược điểm đối với chúng tôi và hoàn toàn không thể chấp nhận được đối với AMC Entertainment, tập đoàn rạp chiếu phim lớn nhất thế giới.
Trong tương lai, AMC sẽ không cấp phép cho bất kỳ bộ phim Universal nào tại bất kỳ rạp nào trong số 1.000 rạp của chúng tôi trên toàn cầu theo các điều khoản này.
Theo đó, chúng tôi muốn mọi thứ hoàn toàn rõ ràng để không có bất kỳ sự mơ hồ nào. AMC tin rằng với hành động được đề xuất đồng thời đến rạp và rạp chiếu phim, Universal đang phá vỡ mô hình kinh doanh và giao dịch giữa hai công ty của chúng ta. Nó giả định rằng chúng ta sẽ ngoan ngoãn chấp nhận một quan điểm đã được định hình lại về cách các hãng phim và nhà triển lãm nên tương tác với nhau, mà Universal không quan tâm đến việc hành động của họ ảnh hưởng đến chúng ta như thế nào. Nó cũng cho rằng Universal trên thực tế có thể ăn miếng bánh của mình, rằng sản phẩm phim của Universal có thể được phát hành tại nhà và rạp chiếu cùng lúc mà không cần sửa đổi các thỏa thuận kinh tế hiện tại giữa chúng ta.
Chúng tôi thật thất vọng, nhưng những bình luận của Jeff về những hành động và ý định đơn phương của Universal đã khiến chúng tôi không còn lựa chọn nào khác. Do đó, ngay lập tức AMC sẽ không chiếu bất kỳ bộ phim Universal nào tại bất kỳ rạp nào của chúng tôi ở Hoa Kỳ, Châu Âu hoặc Trung Đông nữa. Chính sách này ảnh hưởng đến bất kỳ và tất cả các bộ phim của Universal, có hiệu lực từ hôm nay và khi các rạp của chúng tôi mở cửa trở lại, và đây không phải là một mối đe dọa rỗng tuếch hoặc thiếu cân nhắc. Ngẫu nhiên, chính sách này không chỉ nhằm mục đích khiêu khích hoặc trừng phạt Universal mà còn áp dụng cho bất kỳ nhà sản xuất phim nào đơn phương từ bỏ các hoạt động phân phối phim hiện tại mà không có các cuộc đàm phán thiện chí giữa chúng tôi, để họ với tư cách là nhà phân phối và chúng tôi với tư cách là nhà triển lãm. vừa có lợi vừa không bị tổn hại từ những thay đổi như vậy. Hiện tại, với bình luận của báo chí ngày hôm nay, Universal là hãng phim duy nhất dự tính thay đổi toàn bộ hiện trạng. Do đó, giao tiếp ngay lập tức này được đáp lại.
AMC đã đầu tư thời gian và công sức đáng kể cùng với các giám đốc điều hành của Universal trong vài năm qua để cố gắng tìm ra một mẫu cửa sổ mới có thể mang lại lợi ích cho cả studio của bạn và hoạt động rạp hát của chúng tôi. Mặc dù những tuyên bố đơn phương của Universal về vấn đề này khiến chúng tôi khó chịu, nhưng như mọi khi vẫn vậy, AMC sẵn sàng ngồi lại với Universal để thảo luận về các chiến lược phát hành khác nhau và các mô hình kinh tế khác nhau giữa công ty của bạn và của chúng tôi. Tuy nhiên, nếu không có những cuộc thảo luận như vậy và một kết luận có thể chấp nhận được, thì hàng thập kỷ hoạt động kinh doanh vô cùng thành công cùng nhau của chúng ta đã kết thúc một cách đáng buồn.
Trân trọng,
Adam Aron
Giám đốc điều hành và Chủ tịch
Giải trí AMC
Arlene 
Arlene 
Arlene