Nicolas Chartier: 'Vi phạm bản quyền sẽ làm suy giảm văn hóa'

Nhà sản xuất và Giám đốc điều hành từng đoạt giải Oscar của Volt Pictures đã phát động một cuộc tấn công dữ dội vào hành vi trộm cắp IP tại một cuộc thảo luận trong ngành ở Toronto.

Chartier, ở Toronto với sự lựa chọn lễ hộiCâu chuyện tình yêu và bóng tốivà tiêu đề bán hàngLời kêu gọi của Headhunter, lập luận rằng vi phạm bản quyền làm suy yếu năng lực của các nhà làm phim trong việc thực hiện các dự án đáng giá.

“Phim bị vi phạm bản quyền càng nhiều thì chúng tôi sẽ làm càng ít phim và bạn sẽ càng nhận được nhiều nội dung nhàm chán hơn, bởi vì chúng tôi sẽ không chấp nhận rủi ro. Chúng tôi sẽ chọn mẫu số chung thấp nhất và chúng tôi sẽ làm những bộ phim chắc chắn sẽ bán được.

“Văn hóa của bạn sẽ suy giảm. Bạn sẽ có ít phim chất lượng hơn vì đây là những phim rủi ro,” Chartier nói trong cuộc trò chuyện trên sân khấu vớiMàn ảnh quốc tếBiên tập viên người Mỹ Jeremy Kay.

Sự khinh thường của Chartier đối với việc vi phạm bản quyền làtài liệu tốt. Trở lại năm 2010, Volt Pictures đã đệ đơn kiện vi phạm bản quyền đối với khoảng 5.000 người đã tải xuống trái phépTủ đựng vết thương(2008), do anh sản xuất.

Có thời điểm, Chartier dẫn lời Bill Mechanic, cựu CEO của Twentieth Century Fox.

“Anh ấy nói, 'Ngày chúng tôi tạo ra DVD và bạn có hình ảnh hoàn hảo về sản phẩm mà chúng tôi đã tạo ra với giá 100 triệu đô la chỉ với 10 đô la, chúng tôi đã chết.'"

Điện áp Pictures tự hào có một danh sách các tác phẩm ấn tượng và đa dạng, với các bộ phim từ những bộ phim đoạt giải OscarCâu lạc bộ người mua Dallas(2013) và của Natalie PortmanCâu chuyện tình yêu và bóng tối, ra mắt tại liên hoan phim năm nay, cho đến những bộ phim hành động nhưHải cẩu vs Zombie(2015).

“Người này trả tiền cho người kia,” Chartier nói. “Khi mọi người nói, 'Bạn muốn gì?' Tôi nói, 'Tôi chỉ muốn những thứ có ý nghĩa, và [điều đó] có thể mang tính thương mại, có thể mang tính nghệ thuật và đôi khi là cả hai.

“Chúng tôi sẽ đặt cược vào Natalie vì cô ấy siêu tài năng và kịch bản của cô ấy rất hay và làm một bộ phim bằng tiếng Do Thái, sau đó chúng tôi sẽ lần lượt làm phim hành động vì nó dễ dàng.”

Trước khi bắt đầu sự nghiệp trong ngành, Chartier từng làm người trông coi tại Euro Disney Resort. Sau ca trực đêm muộn, anh ấy sẽ về nhà và viết kịch bản. Thay vì tham gia kỳ thi, anh ấy đến Liên hoan phim Cannes và nhét các bản tóm tắt dưới cửa khách sạn, hy vọng ý tưởng của mình sẽ thu hút được sự quan tâm của các nhà điều hành phim. Anh ấy nhận được cuộc gọi lại vào ngày hôm sau, gặp một đại lý đề nghị bán kịch bản - và phần còn lại là lịch sử.

Trong những ngày đầu khởi nghiệp, Chartier làm việc cho cố nhà sản xuất người Pháp Alain Siritzky viết phim khiêu dâm. “Đó là những hóa đơn đã được thanh toán. Điều đó thực sự tốt. Nó rất dễ viết.”

Cuối cùng anh ấy đã ngừng viết và làm việc ngắn hạn tại nhiều công ty phân phối và bán hàng khác nhau, chẳng hạn như Gold Circle Films (Đám cưới Hy Lạp to béo của tôi) và Phim Arclight (Tai nạn, Chúa tể chiến tranh), trước khi mạo hiểm thành lập Điện áp Pictures mười năm trước với đối tác cũ Dean Devlin.