Phần thứ hai trong bộ ba phim tài liệu của Vương Binh quay lại với những người công nhân trẻ nhập cư sống trong các nhà máy trên đường Xisheng của Trung Quốc

Giám đốc. Vương Băng. Pháp/Luxembourg/Hà Lan. 2024. 225 phút

Bất cứ ai phàn nàn về cảm giác lặp lại khi xem Wang BingTuổi Trẻ (Thời Gian Khó Khăn)nên coi mình là người may mắn khi không phải làm việc tại một trong những xưởng may trên đường Xisheng ở thành phố Zhili, Trung Quốc. Giống như tập trước trong bộ ba phim tài liệu của Vương, 2023Tuổi Trẻ (Mùa Xuân), sự lặp lại - cùng với cảm giác ngột ngạt - là điều cốt yếu trong sự gợi nhớ về cuộc sống chật chội của cuộc sống ở cửa hàng.

Đây không phải là một bộ phim dễ xem và cũng không nhằm mục đích

Với bộ ba gần hơn, có phụ đềVề nhà, do tranh tài ở Venice, chương thứ haiThời điểm khó khănđã gây ấn tượng mạnh ở Locarno, với Giải thưởng Đặc biệt, giải FIPRESCI và giải thưởng của Ban giám khảo Trẻ cho giải 'Môi trường là Chất lượng Cuộc sống' - thật mỉa mai, xét đến môi trường khắc nghiệt và chất lượng cuộc sống tồi tệ đang được trưng bày ở đây.

Được quay từ năm 2014 đến năm 2019 tại Zhili, tỉnh Chiết Giang, bộ ba phim mô tả cuộc sống của những công nhân trẻ nhập cư làm việc tại một số xưởng may trong hơn 18.000 xưởng may của thị trấn – đặc biệt tập trung vào những xưởng nằm trong hẻm núi bê tông xập xệ trên đường Xisheng. Một lần nữa,Thời điểm khó khănkhiến chúng ta đắm chìm trong điều kiện sống và làm việc của các đối tượng, và gần như là một bức chân dung tập thể, thay vì tập trung vào những cá nhân cụ thể hoặc những câu chuyện quay vòng. Thật vậy, việc thiếu tường thuật chính xác cho thấy một loại quy trình tuần hoàn vô tận, trong đó các công nhân, chủ yếu ở độ tuổi đầu 20, tiếp tục làm việc nhiều giờ mệt mỏi và phải thương lượng không ngừng về mức lương trả theo sản phẩm với những ông chủ ngoan cố – ​​mức giá dường như đang được áp dụng. thấp hơn theo năm.

Giờ đầu tiên có cảm giác rất giống một sự phát lại củaMùa xuân, cho thấy những xưởng xưởng bừa bộn và có vẻ kém thông thoáng, những người đàn ông thường cởi trần làm việc. GiốngMùa xuân, bộ phim kết thúc với cảnh giải thoát đầy thương xót khi một lần nữa những người công nhân trở về nhà với gia đình, lần này là để đón Tết.

Ở giữa, phần lớn bộ phim liên quan đến thực tế kinh tế và lao động khắc nghiệt của vũ trụ bóc lột sức lao động này. Công việc liên quan đến sự lo lắng và mệt mỏi, căng thẳng tối đa và ít hài lòng, chưa kể đến sự an toàn bằng không. Một ông chủ xưởng AWOL, khiến công nhân không được trả lương và không có khả năng tự vệ - điều dường như xảy ra rất nhiều ở đây. Sau đó, một người mua tiềm năng đến để đưa ra mức giá thấp cho những chiếc máy bị bỏ rơi của doanh nghiệp, cơ hội duy nhất để lực lượng lao động được trả tiền - mặc dù họ không mong đợi thu được nhiều tiền từ nó.

Một đoạn dạo đầu rất hay kể về một chàng trai trẻ nằm trên giường trong bóng tối, được chiếu phim trên máy tính xách tay của anh ta và nhớ lại những sự kiện xảy ra ở Zhili năm 2011: tình trạng bất ổn về thuế, dẫn đến sự trả thù tàn bạo của cảnh sát khiến người kể chuyện bị tổn thương và anh ta bị tổn thương. nói, tỏ ra cực kỳ sáng suốt về đất nước của mình. “Nơi đó,” anh nói về đồn cảnh sát nơi anh bị giam giữ, “đã mở rộng tầm mắt của tôi về thực tế của xã hội này. Có gì đó không ổn phải không?”

Trong một bộ phim chủ yếu nói về những con người bất lực phải chịu đựng sự bất mãn của mình, câu nói trực tiếp đầy thuyết phục này mang đến một khoảnh khắc mạnh mẽ của sự rõ ràng và phấn chấn.Thời điểm khó khăn, như tiêu đề gợi ý, không phải là một bộ phim dễ xem và cũng không có mục đích như vậy. LiệuVề nhàvẫn còn phải xem đúng với tiêu đề của nó trong việc cung cấp một số bản phát hành hài lòng hơn: nó sẽ kết thúc dự án sâu rộng, có chiều sâu đáng sợ này như thế nào là điều mà những người theo dõi phim tài liệu nghiêm túc sẽ muốn khám phá.

Hãng sản xuất: Gladys Glover, House on Fire, CS Productions

Bán hàng quốc tế: Pyramide International,[email protected]

Sản xuất: Sonia Buchman, Mao Hui, Nicolas R. de la Mothe, Vincent Wang

Quay phim: Shan Xiaohui, Song Yang, Ding Bihan, Liu Xianhui, Maeda Yoshitaka, Wang Bing

Biên tập viên: Dominique Auvray, Xu Bingyuan