Spike Lee và Jonze sản xuất bộ phim kết hợp đầu tay này về người Hồi giáo cực đoan người Pháp Hasna Ait Boulahcen
Đạo diễn: Dina Amer. Ai Cập/Pháp/Mỹ. 2021. 90 phút.
Có nhiều cách khác nhau để gợi lên sự đồng cảm với ma quỷ. Một trong những điều đã được thử nghiệm và thử nghiệm nhiều nhất là chứng tỏ rằng anh ta hoặc cô ta hoàn toàn không phải là ác quỷ. Đó là công việc rõ ràng và hiện tại của cựu nhà báo VICE đã trở thành bộ phim đầu tiên của nhà làm phim Dina Amer. Khi kịch tính hóa cuộc đời của 'nữ đánh bom tự sát đầu tiên của Pháp', Hasna Ait Boulahcen, cho đến thời điểm cô qua đời vào tháng 11 năm 2015 trong một cuộc đột kích của cảnh sát vào một căn hộ ở Paris, Amer thực hiện một thử thách gai góc, một thử thách sẽ gây tranh cãi, tranh luận và sự phản kháng không chỉ ở Pháp, nơi những ký ức về vụ tấn công Bataclan và Charlie Hebdo vẫn còn nguyên vẹn.
Có một nguồn năng lượng khó thở trong một bộ phim có cảm giác như nó được quay một cách ngẫu hứng và tập hợp lại trong phòng biên tập
Đó là một bộ phim kỳ lạ, một bộ phim cảm nhận được câu chuyện của Hasna, thay đổi chiến thuật, thử các phương pháp khác nhau - bao gồm cả việc chọn ba người phụ nữ khác nhau vào vai Hasna trưởng thành, một trong số họ là đạo diễn và cuối cùng chuyển sang phim tài liệu. Kết quả là một bức chân dung rời rạc của một cô gái mà Amer cảm nhận rõ ràng là một tâm hồn xinh đẹp lạc lối bị hoàn cảnh chia cắt. Có những khoảnh khắc gây xúc động sâu sắc, đặc biệt là ở phần đầu, khi cô gái trẻ Hasna và chị gái Mariam do hai chị em ngoài đời thực là những người có năng khiếu quay phim thủ vai. Nhưng thông điệp chính của bộ phim, rằng Hasna giống chúng ta, có thể không phải là thông điệp mà hầu hết người xem chọn chấp nhận - một phần vì các thủ thuật và chiêu trò được sử dụng để đưa cô ấy đến gần hơn thực sự có tác dụng tạo khoảng cách.
Tuy nhiên, vẫn có một nguồn năng lượng nghẹt thở trong một bộ phim có cảm giác như nó được quay một cách ngẫu hứng và tập hợp lại trong phòng biên tập. Điều này, tính thời sự của tài liệu, cảm giác rằng chúng ta đang xem một phụ nữ sửa chữa một câu chuyện do nam giới thống trị và sự chuẩn bị của hai Spikes – Lee và Jonze – với tư cách là nhà sản xuất điều hành, tất cả sẽ giúp có đượcBạn giống tôiđã xem, mặc dù có cảm giác như một tựa phim được dành chủ yếu để xem trên màn ảnh nhỏ.
Trong phần ba đầu tiên, bản phác thảo tiểu sử lai của Amer về thời thơ ấu khó khăn của Hasna. Sống trong một căn hộ chật chội ở một tòa nhà cao tầng ở ngoại ô Paris, cô đã học được cách sống khôn ngoan, giữ mình và em gái Miriam tránh xa nanh vuốt của một người mẹ cay đắng, bạo lực, ăn trộm đồ trong cửa hàng và ngủ lang, thậm chí trong bóng tối của sự tàn ác. Tháp Eifel. Được đóng với cường độ không bị ảnh hưởng bởi hai chị em Lorenza và Ilonna Grimaudo, Hasna và Miriam là tất cả đối với nhau - điều gì đó được thể hiện khá rõ ràng khi họ thường xuyên lặp lại cụm từ đặt tiêu đề cho bộ phim.
Bị tách khỏi mẹ và chị gái bởi các dịch vụ xã hội, Hasna được gửi đến sống với một gia đình người Pháp da trắng với người cha yếu đuối nhưng thông cảm do Gregoire Collin thủ vai và một người mẹ cho rằng cô gái ngỗ ngược này ít nhất nên cố gắng ăn một ít thịt lợn “ngoài sức tưởng tượng”. sự lịch sự”. Chẳng bao lâu nữa, chúng ta đã phải chần chừ vài năm để dành thời gian với Hasna vẫn đầy nhiệt huyết nhưng lẫn lộn sâu sắc trong những tháng trước và trong quá trình cực đoan hóa của cô ấy - nguyên nhân chủ yếu là do kịch bản gợi ý, bởi mọi thứ mà thế giới đã ném vào cô ấy, nhưng ngay lập tức hơn bởi tình cảm của cô với người anh họ, Abdelhamid (Alexandre Gonin), người đã đến Syria để gia nhập Isis.
“Bạn không biết tất cả những người phụ nữ mà tôi từng gặp,” Hasna viết cho Abdelhamid trong một trong những cuộc trò chuyện ngày càng dài và thân mật của họ mà chúng ta thấy khi cuộn ở phía bên trái màn hình. Một số trong số này bao gồm gái mại dâm, kẻ buôn ma túy, 'nữ cao bồi' (một meme truyền thông được tạo ra bởi thực tế là Hasna thật dường như thích đội mũ cao bồi), người phục vụ cửa hàng kebab và rất muộn chuyển sang mặc burqa (mặc dù cô ấy vẫn giữ nguyên) Giày thể thao Nike ở bên dưới). Nhưng để minh họa điều này bằng cách chọn ba nữ diễn viên vào vai Hasna trưởng thành – Mouna Soualem, Sabrina Ouazani và chính đạo diễn – và chuyển từ đối mặt bằng công nghệ Deepfake, chẳng qua là một sự xao lãng.
Phần cuối cùng của bộ phim mở đầu bằng đoạn phim tin tức truyền hình về cuộc đột kích của cảnh sát St Denis, trong đó Hasna chết cùng với Abdelhamid và một đồng phạm. Ban đầu được giới truyền thông miêu tả là một kẻ đánh bom liều chết cực đoan điên cuồng, kẻ đã cho nổ tung bản thân và những người khác để không bị bắt, sau đó cô được tiết lộ là đã bị một trong những người đàn ông giết chết sau khi hét lên với cảnh sát “Xin hãy giúp đỡ! Hãy để tôi nhảy! Tôi muốn rời đi! Cuối cùng, chúng ta dành chút thời gian với Miriam thật, người đặt hoa trên đài tưởng niệm Bataclan và ngôi mộ không dấu vết của em gái cô, cũng như cha mẹ của hai chị em - cả hai đều khẳng định không phải họ khiến cô thích. cái này. Vậy nó là gì? “Có lẽ chúng ta sẽ không bao giờ biết” là một kết luận đủ hay, nhưng đó là kết luận mà một bộ phim trình chiếu với lượng cảm xúc cao xuyên suốt, có rất ít chỗ để suy ngẫm hoặc nghi ngờ hiện sinh, rõ ràng cảm thấy là chưa đủ. Do đó, tiêu đề mang tính cưỡng chế được đẩy lên lần cuối bằng giọng thuyết minh trực tiếp cuối cùng: “Cô ấy trông giống tôi. Cô ấy có giống bạn không?”. À thực ra thì…
Hãng sản xuất: The Others, VICE/RYOT
Bán hàng quốc tế: The Match Factory,[email protected]
Sản xuất: Dina Amer, Karim Amer, Elizabeth Woodward
Kịch bản: Dina Amer, Omar Mullick
Biên tập: Keiko Deguchi, Jake Roberts
Quay phim: Omar Mullick
Âm nhạc: Saunder Jurrian, Danny Bensi
Diễn viên chính: Lorenza Grimaudo, Ilonna Grimaudo, Mouna Soualem, Sabrina Ouazani, Dina Amer, Alexandre Gonin, Gregoire Colin