'Chuyển sang màu đỏ': Đánh giá

Đạo diễn: Domee Him. CHÚNG TA. 2022. 100 phút.

Tuổi dậy thì là khoảng thời gian đầy thử thách của giới trẻ nhưng ít ai gặp khó khăn như nữ chính trong truyện.Chuyển sang màu đỏ, một bộ phim hoạt hình gia đình quyến rũ kể về một thiếu niên đạt thành tích quá cao, người học được điều gì sẽ xảy ra khi cảm xúc bắt đầu tiêu diệt cô. Bộ phim mới nhất của Pixar sử dụng tiền đề về một cô gái người Canada gốc Hoa sẽ biến thành gấu trúc đỏ nếu cô ấy mất kiểm soát, trở thành một phép ẩn dụ khéo léo về phụ nữ, chấp nhận bản thân và những áp lực phải tuân theo những khắt khe khắt khe mà xã hội đặt lên chúng ta. Khiêm tốn và hài hước, mặc dù đôi khi hơi nặng về cốt truyện,Chuyển sang màu đỏxây dựng một cái kết cảm động nói lên sự căng thẳng vĩnh cửu giữa những bà mẹ khắt khe và những cô con gái luôn tìm kiếm sự chấp thuận của họ.

Hoạt hình sống động không quá rực rỡ như trong các phim khác của Pixar, nhưng điều đó chỉ phù hợp với một bộ phim có mức độ cổ phần thấp hơn và hài hước nhẹ nhàng hơn.

Được phát sóng toàn cầu từ ngày 11 tháng 3, bộ phim hoạt hình này của Disney không có nhiều tên tuổi lớn trong số các diễn viên lồng tiếng ngoài Sandra Oh trong vai người mẹ. (Thực vậy,Chuyển sang màu đỏĐiểm thu hút nhất của ngôi sao có thể là Billie Eilish, người sáng tác các bài hát cho nhóm nhạc nam hư cấu trong phim.) Nhưng những đánh giá mạnh mẽ sẽ giúp nâng cao nhận thức của khán giả trẻ và phụ huynh của họ.

Mei (do Rosalie Chiang lồng tiếng) sống ở Toronto vào năm 2002 với người cha yêu thương Jin (Orion Lee) và người mẹ độc đoán Ming (Sandra Oh), người đã truyền cho con gái mình tính cách cầu toàn. Là một học sinh gương mẫu cùng nhóm bạn thân thiết, cô bé 13 tuổi này bắt đầu có hứng thú với các chàng trai - đặc biệt là những thành viên mộng mơ của nhóm nhạc teen pop 4*Town. Nhưng sau khi mẹ của Mei phát hiện ra cô phải lòng một nhân viên thu ngân địa phương, khiến cô xấu hổ trước công chúng, một sự biến thái kỳ lạ diễn ra: Mei trở nên xấu hổ đến mức biến thành một con gấu trúc đỏ khổng lồ. Nhanh chóng xác định rằng sự biến đổi xảy ra khi cô mất kiểm soát cảm xúc của mình, Mei phải học cách giữ bình tĩnh, ngay cả khi ngày diễn ra buổi hòa nhạc rất được mong đợi ở Toronto của 4*Town đang đến gần.

Domee Shi, người viết kịch bản và đạo diễn bộ phim hoạt hình ngắn đoạt giải OscarBảo, một lần nữa đưa các yếu tố ma thuật vào một câu chuyện gia đình cho bộ phim đầu tay của cô. Trong khiChuyển sang màu đỏrõ ràng nhất là một phép ẩn dụ về sự lúng túng mà các cô gái phải đối mặt khi trở thành phụ nữ - có một sự thẳng thắn sảng khoái trong những câu chuyện cười về băng kinh nguyệt trong phim - sự tự phụ cuối cùng trở nên đàn hồi đáng kể, dùng như một cách để thảo luận về việc mọi người được tạo ra để cảm thấy như những người ngoài cuộc như thế nào bởi vì họ đang “khác biệt”.

Trong trường hợp của Mei, người luôn tìm cách trở thành một học sinh và con gái kiểu mẫu, việc cô thường xuyên biến thành gấu trúc đỏ là biểu hiện bên ngoài của sự xấu hổ bên trong khi không bao giờ cảm thấy mình đủ tốt trong mắt mẹ. Mei xấu hổ sẽ biết rằng những biến thái này thực ra là một phần của lời nguyền cũ ảnh hưởng đến tất cả phụ nữ trong gia đình cô - và rằng các thế hệ cũ có mối quan hệ phức tạp của riêng họ với lời nguyền. Mei cố gắng không để cảm xúc lấn át mình, nhưng điều gì đã xảy ra?Chuyển sang màu đỏgợi ý một cách ranh mãnh là những gì cô ấy thực sự đang làm là tự giác tuân theo thái độ của người khác về việc cô ấy “nên” phải như thế nào vì sợ bị quỷ ám. (Bất kỳ người phụ nữ nào bị đàn ông chỉ trích là “quá xúc động” có lẽ sẽ thông cảm cho tình huống khó xử của Mei.)

Tưởng mang đến một màn trình diễn đáng yêu, mang đến cho Mei tất cả sự ngọt ngào và bất an của một đứa trẻ 13 tuổi điển hình. Hoạt hình sống động không quá rực rỡ như trong các phim khác của Pixar, nhưng điều đó chỉ phù hợp với một bộ phim có mức độ cổ phần thấp hơn và hài hước nhẹ nhàng hơn. Vẫn,Chuyển sang màu đỏthường rất hài hước nhờ việc Shi để nhân vật chính của mình thông minh và ba chiều - nhà làm phim không coi thường khán giả vị thành niên bằng cách tạo gánh nặng cho kịch bản bằng những trò đùa dành cho lứa tuổi thanh thiếu niên.

Chuyển sang màu đỏLực đẩy tường thuật của Mei đến từ những nỗ lực của Mei và bạn bè của cô để quyên đủ tiền cho buổi hòa nhạc 4*Town và bối cảnh đầu những năm 2000 cho phép tạo ra những khoảnh khắc thú vị về công nghệ điện thoại thông minh lỗi thời và sự sành điệu của các nhóm nhạc nam. (Ngoài ra, trong một trong những trò đùa hay nhất trong phim, không ai biết tại sao 4*Town thực sự có năm thành viên.)

Hơi thất vọng một chút là cốt truyện có thể trở nên phức tạp - và cái kết lại mang đến một cảnh tượng chói mắt không phù hợp với bộ phim có quy mô nhân văn hơn trước đó. Nhưng khi Mei trở nên thoải mái hơn với vẻ ngoài gấu trúc của mình — và những người khác trong quỹ đạo của cô ấy cũng vậy —Chuyển sang màu đỏtrở thành một lời bình cảm động về việc buông bỏ những định kiến ​​về bản thân. Cuối cùng, tất cả chúng ta đều phải biến thành những sinh vật mà chúng ta muốn trở thành, và Shi bày tỏ sự tri ân chân thành về việc học cách sống trên chính làn da của mình - hoặc lông thú, tùy từng trường hợp.