'Cho đến khi kết thúc đêm': Đánh giá Berlin

Giám đốc/scr. Christoph Hochhausler. Đức. 2023. 122 phút.

Đúng như tựa đề, bộ phim kinh dị tâm lý của ĐứcCho đến cuối đêmlà một câu chuyện về đêm dày đặc, nhưng có một ranh giới mỏng manh giữa u ám và âm u, và bộ phim cải tiến thể loại của Christoph Hochhäusler cuối cùng đã vượt qua ranh giới đó. Đây là một tác phẩm đầy hứa hẹn gây ấn tượng với diễn xuất mạnh mẽ và bầu không khí căng thẳng, nhưng quá nhiều dấu hỏi trong câu chuyện, một số vấn đề về nhân vật và đoạn giữa chậm chạp sẽ làm giảm đi sự căng thẳng. Là một bộ phim truyền hình về cảnh sát sâu sắc với chủ đề chuyển giới, bộ phim khó có thể gây được tiếng vang rộng rãi, nhưng sẽ tìm được sự chia sẻ kha khá từ các lễ hội và nền tảng được đánh giá cao.

Một cải tiến điện ảnh nghệ thuật cách điệu trên phim tội phạm

Biên kịch-đạo diễn Hochhaüsler, đây là phần tiếp theo của năm 2014TheLời nói dối của người chiến thắng, được biết đến nhiều nhất với bộ phim tâm lý thép và kính tao nhãThành phố bên dưới(2010) và sự đóng góp của anh ấy, cùng với Christian Petzold và Dominik Graf, cho bộ ba phim truyền hình năm 2011Ba cuộc đời. Ở đây, anh ấy đưa ra một trong những cải tiến điện ảnh nghệ thuật cách điệu khác của mình về phim truyền hình tội phạm. Bối cảnh là Frankfurt, nơi một phụ nữ chuyển giới, Leni (Thea Ehre), đến dự một bữa tiệc bất ngờ trong một căn hộ mà chúng tôi thấy đang được tân trang lại trong phần mở đầu. Bạn bè của cô rất vui mừng được gặp cô, nhưng lại không mấy ấn tượng với bạn trai mới Robert (Timocin Ziegler): “Loài đó,” một người chế nhạo, “vẫn suy nghĩ bằng tủy sống của nó.”

Tuy nhiên, sau bữa tiệc, Hochhäusler tiết lộ bản chất thực sự của mối quan hệ của cặp đôi. Robert là cảnh sát và Leni đã được ra tù để đổi lấy việc giúp bắt một tên tội phạm - cựu DJ trở thành chủ câu lạc bộ Victor (Michael Sideris), người hiện đang điều hành một trang web buôn bán ma túy bất hợp pháp. Nhưng mọi chuyện phức tạp hơn thế một chút vì khi họ đóng vai người yêu, Robert đã từng có mối quan hệ với Leni trước khi cô chuyển giới và vẫn đang đốt đuốc.

Quá trình sắp đặt diễn ra chậm rãi, Leni và Robert tham gia một lớp học khiêu vũ để tạo ra một cuộc gặp 'tình cờ' với Victor, người cũng ở đó với cô bạn gái bất mãn Nicole (Ioana Iacob). Victor nhận ra Leni là kỹ sư âm thanh từng làm việc trong câu lạc bộ của anh ấy, và hai cặp đôi dường như nhanh chóng thân thiết. Leni và Nicole đặc biệt gắn bó với nhau trong khi Robert được đảm nhận làm tài xế và tay sai đáng tin cậy cho Victor. Chính Robert là người đàm phán các cuộc gặp giữa Victor và tập đoàn đầy đe dọa muốn góp phần vào thành công trực tuyến của anh ta. Trong khi đó, cấp trên cảnh sát của Robert (Rosa Enskat) ngày càng mất kiên nhẫn và muốn thấy điều gì đó xảy ra.

Cô ấy không phải là người duy nhất; Một khi mối liên hệ giữa hai cặp đôi ngày càng chặt chẽ, bộ phim dường như đã đi vào khuôn mẫu ổn định khi Robert trải qua một cuộc khủng hoảng dần dần về cảm xúc, tâm lý và nghề nghiệp. Trong khi đó Leni, người có xu hướng đi AWOL mặc dù có thẻ ở mắt cá chân được cho là hạn chế cử động của cô ấy, ẩn náu trong một khách sạn cách xa người ngưỡng mộ dễ bay hơi của cô ấy.

Bộ phim được hưởng lợi từ sự phức tạp khéo léo trong các chủ đề của nó. Câu hỏi về hiệu suất, liên quan đến cả bản dạng giới và hoạt động của cảnh sát, tạo ra nhiều sự mơ hồ về việc ai đang lừa dối ai và ai đang thực sự trải qua những cảm giác mà họ được cho là đang giả tạo. Diễn viên chuyển giới Ehre nổi lên một cách hấp dẫn nhất từ ​​âm mưu này, khiến Leni được cho là một người chơi can đảm hơn nhiều so với những gì chúng ta nghi ngờ ban đầu và khó kiểm soát hơn nhiều so với những gì Robert tưởng tượng lúc đầu. Chỉ cảm thấy hơi bực bội khi cô ấy biến mất khỏi hành động trong một khoảng thời gian đáng kể, trong khi bộ phim tập trung vào những pha chuyển động thuộc thể loại anh chàng cứng rắn của Robert.

Thật không may, cả nhân vật trong màn trình diễn khá thoải mái của Robert và Ziegler đều không thực sự thuyết phục: lúc đầu, Robert nói với sếp của mình rằng Leni là người không đáng tin cậy, “một quả bom hẹn giờ tích tắc”, nhưng anh ta là người đã nhiều lần đi chệch hướng, và việc thể hiện Robert trong vai một người đàn ông phóng túng, có mái tóc dài, có vẻ nặng nề mang lại cảm giác quá lố. Trong khi đó, nữ diễn viên người Romania Iacub gây ấn tượng với một nhân vật vui tươi, gay gắt mà chúng ta chưa thấy đủ.

Một vấn đề là trước khi đến được đêm đã hứa, chúng ta đã lạc vào quá nhiều điều không chắc chắn không tập trung, với bộ phim về cảnh sát và cuộc điều tra về luật ham muốn không bao giờ hoàn toàn kết hợp với nhau, thường là một vấn đề với thể loại này. giải cấu trúc. Và, trong khi Hochhäusler cố tình giữ câu chuyện của mình ở khía cạnh tối giản, với ít người chơi, thật khó để tin rằng Victor và Nicole, những người dường như có ít cộng sự xung quanh, lại chấp nhận sự hiện diện của những người bạn mới của họ một cách nhanh chóng, bất chấp những câu hỏi đáng ngờ của Victor. Cách tiếp cận của tác giả đối với thể loại có nghĩa là những bộ phim như thế này không cần phải dài đến mức kinh dị của Hollywood để củng cố tính hợp lý; tuy nhiên, nguyên nhân, kết quả và động cơ không có cảm giác bị ràng buộc chặt chẽ ở đây như lẽ ra chúng có thể xảy ra.

Tuy nhiên, Hochhäusler và DoP Reinhold Vorschneider mang đến bầu không khí căng thẳng, trang nhã cho những địa điểm ở Frankfurt bị bóng tối bao phủ, với nét chủ đạo đầy phong cách là camera thu thập thông tin và lia máy chậm ở bên. Một điểm nhấn thú vị là nhạc nền của các bài hát cổ điển của Đức, bắt đầu bằng một đoạn nhạc mượt mà của thập niên 60 do Heidi Brühl hát, và bao gồm cả những diva đã qua đời như Zarah Leander và Hildegarde Knef.