Florence Pugh lại gây ấn tượng trong bản chuyển thể từ tiểu thuyết đầy không khí của Emma Donoghue của Sebastian Lelio
Đạo diễn: Sebastian Lelio. Anh/Ireland. 2022. 108 phút
Niềm tin là trung tâm củaĐiều kỳ diệu;điều này cũng đúng với đạo diễn người Chile Sebastian Lelio, người tin rằng giai đoạn tâm lý dày vò này sẽ không bao giờ trở nên quá sức chịu đựng của chúng ta. Florence Pugh vào vai một y tá người Anh ở thế kỷ 19 được cử đến Ireland để thực hiện một nhiệm vụ kỳ lạ — theo dõi một đứa trẻ 11 tuổi theo đạo, được cho là đã không ăn gì trong bốn tháng, tuyên bố rằng cô bé sống nhờ vào “manna từ Thiên đường” — và trong quá trình đó đã mang lại kết quả. một màn trình diễn hấp dẫn như bất cứ thứ gì cô ấy đưa lên màn ảnh. Chuyển thể từ tiểu thuyết của Emma Donoghue, Lelio đôi khi tăng cường độ quá cao, nhưng sự nghiêm khắc không thể khuất phục của bức tranh tự nó đã trở thành một đức tính tốt: giống như cộng đồng tu viện nơi nhân vật của Pugh tìm thấy chính mình,Điều kỳ diệukhông cho phép trốn thoát.
Florence Pugh mang đến một màn trình diễn hấp dẫn như bất cứ thứ gì cô ấy đưa lên màn ảnh
Chiếu tại Telluride và Toronto, bản phát hành Netflix này sẽ sớm chiếu ở San Sebastian và London, sau đó sẽ xuất hiện trên nền tảng phát trực tuyến vào đầu tháng 12. Bản phát hành mùa giải thưởng khác của Pugh,Đừng lo lắng em yêu, đã thu hút nhiều sự chú ý hơn, nhưng đây là bức tranh vượt trội. Thu hút khán giả phim nghệ thuật quen thuộc với Lelio từGloriavà đoạt giải OscarMột người phụ nữ tuyệt vời,Điều kỳ diệucó thể tỏ ra quá gai góc đối với đám đông phổ thông - thực sự, đây là một bộ phim dễ được tôn trọng hơn là tình yêu.
Năm đó là năm 1862, và Lib (Pugh) đi thuyền đến Ireland, nơi một cộng đồng thị trấn nhỏ đã thuê cô để quan sát Anna (Kila Lord Cassidy); một cô gái đã nhịn ăn nhiều tháng nhưng vẫn khẳng định mình có sức khỏe hoàn hảo. Nhóm người sùng đạo này muốn Lib xác nhận liệu họ có đang chứng kiến một phép lạ hay không, điều mà Lib rất nghi ngờ. Nhưng càng dành nhiều thời gian cho Anna, cô càng quan tâm đến người phụ nữ trẻ này và thị trấn nông thôn nơi cô sinh sống.
Lelio theo dõiChuông Gloria, bản làm lại bằng tiếng Anh của anh ấyGloria, không hẳn là một bộ phim kinh dị, nhưng người ta có thể tha thứ nếu nghĩ khác. Nhờ phần nhạc gõ gây lo lắng của Matthew Herbert và những cảnh quay ảm đạm tuyệt đẹp của Ari Wegner về vùng nông thôn Ireland,Điều kỳ diệuậm ừ với vẻ khó chịu. Ngay cả màn trình diễn vẫn thanh thản của Cassidy cũng gợi ý về điều gì đó đang đe dọa đang diễn ra, mặc dù không có gì giống với cảnh hù dọa hay máu me trong hình - ngoại trừ chiếc răng đẫm máu mà Anna mất từ sớm, một dấu hiệu có thể cho thấy tình trạng của cô ấy đang trở nên tồi tệ hơn.
Đội ngũ biên kịch của bộ phim thật hoàn hảo: cùng với Lelio, nhà viết kịch bản Donoghue (làm việc từ tiểu thuyết của chính cô ấy) trước đây đã viết cuốn sách và chuyển thể màn ảnh choPhòng, trong khi Alice Birch viết kịch bản cho bước đột phá của Pugh,Quý bà Macbeth. Thế thì không có gì đáng ngạc nhiên,Điều kỳ diệucó chất văn học đến nỗi thống khổ được kiềm chế, liên tục trêu chọc người xem bằng những tiết lộ tiềm ẩn. (Tại sao Lib lại có một đôi bốt trẻ em? Tại sao phóng viên Will của London, do Tom Burke thủ vai một cách tự mãn xuất sắc, lại quan tâm đến câu chuyện này đến vậy?) Có một bí ẩn ở trung tâm của câu chuyện này.Điều kỳ diệuliên quan đến việc Anna nhịn ăn kéo dài một cách không thể giải thích được, nhưng việc Lib phát hiện ra những gì thực sự đang diễn ra sẽ chỉ đặt ra nhiều câu hỏi hơn - chưa kể buộc Lib phải đối mặt với những yếu tố trong quá khứ đau buồn của cô.
Bởi vìĐiều kỳ diệunhấn mạnh bầu không khí lên trên cốt truyện, hình ảnh đôi khi có thể có cảm giác rộng thùng thình - một tình huống không được Lelio giúp đỡ, tạo ra một tông màu ngột ngạt có thể sờ thấy được nhưng cũng hơi quá lố. Mối quan hệ của Lib và Will leo thang quá nhanh đến mức hoàn toàn không thể tin được, và tương tự như vậy, một số quyết định của Lib liên quan đến cách xử lý Anna đều cảm thấy vội vàng.
Ngoài ra, Lelio còn giới thiệu một thiết bị đóng khung trong đó, ở phần đầu và phần cuối của bộ phim, chúng ta thấy bối cảnh trường quay nơiĐiều kỳ diệuđang được quay — một công cụ nhằm nhấn mạnh sự thật rằng tất cả các câu chuyện, kể cả câu chuyện chúng ta đang xem và những câu chuyệnĐiều kỳ diệucác nhân vật tự kể về cuộc đời bất hạnh của mình, được xây dựng. Nhưng xem xét rằng tất cả mọi thứ từQuà lưu niệm: Phần IIđến bản làm lại gần đây của HBOCảnh Trong Một Cuộc Hôn Nhânđã kết hợp một kỹ thuật tường thuật tương tự, cách tiếp cận meta này không còn quá mới lạ nữa.
Điều đó nói lên rằng, bước ngoặt đau đớn của Pugh khiến chúng ta bị thu hút, Lib của cô ấy quyết tâm tìm ra sự thật - ngay cả khi đó không phải là câu trả lời mà cộng đồng kính sợ Chúa này muốn nghe. Không thiếu những ý tưởng nảy ra trongĐiều kỳ diệu: sự đối xử khủng khiếp đối với phụ nữ trong các cộng đồng gia trưởng, những cách mà chúng ta không bao giờ hồi phục sau khi mất đi người thân, nhu cầu tin vào một quyền năng cao hơn để hiểu được nỗi đau khổ của chúng ta. Những chủ đề đó được phản ánh qua vẻ mặt nghiêm nghị và đôi mắt thách thức của Pugh, nữ diễn viên vào vai một y tá ban đầu nghi ngờ Anna nhưng lại kết nối với cô gái trẻ, cả hai người đều bị mắc kẹt trong hoàn cảnh của chính mình. Trong hoàn cảnh không thể tha thứ như vậy, có lẽ cuối cùng họ sẽ tìm thấy sự siêu việt.
Hãng sản xuất: House Productions, Element Pictures
Phân phối toàn cầu: Netflix
Sản xuất: Ed Guiney, Tessa Ross, Andrew Lowe, Juliette Howell
Kịch bản: Emma Donoghue, Sebastian Lelio, Alice Birch, dựa trên tiểu thuyếtĐiều kỳ diệucủa Emma Donoghue
Quay phim: Ari Wegner
Thiết kế sản xuất: Grant Montgomery
Biên tập: Kristina Hetherington
Âm nhạc: Matthew Herbert
Diễn viên chính: Florence Pugh, Tom Burke, Niamh Algar, Elaine Cassidy, Dermot Crowley, Brian F. O'Byrne, David Wilmot, Ciaran Hinds, Toby Jones, Kila Lord Cassidy