Đánh giá 'Nàng tiên cá'

Đạo diễn: Rob Marshall. CHÚNG TA. 2023. 135 phút

Disney tiếp tục đi sâu vào danh mục phía sau của riêng mình với một phiên bản làm lại trực tiếp khác của một bộ phim hoạt hình kinh điển, giống như hầu hết các bản đọc lại trước đó, phải vật lộn để nổi bật so với bản gốc. Mặc dù câu chuyện về một nàng tiên cá từ bỏ cuộc sống đầy mê hoặc của mình để đi theo trái tim mình lên đất liền đã được xử lý bằng CGI tiên tiến, nhưng nhịp độ chậm, cảm xúc thường xuyên căng thẳng và câu chuyện không thể phủ nhận đã lỗi thời có nghĩa là nó không tạo được nhiều ấn tượng. một cú giật gân.

Không rũ bỏ được nguồn gốc câu chuyện lỗi thời của nó

Tuy nhiên, điều đó khó có thể làm mất đi cơ hội của nó. Các phiên bản live-action làm lại của Disney có lịch sử thành công về mặt doanh thu phòng vé – năm 2021Cruellachẳng hạn, đã thu về hơn 233 triệu bảng Anh tại phòng vé toàn cầu. Không giống như gần đây của David LoweryPeter Pan & Wendy, được phát trực tiếp, Disney sẽ triển khaiNàng tiên cá nhỏđược chiếu rạp độc quyền từ ngày 26 tháng 5 — những ngày nghỉ cuối tuần ở cả Mỹ và Anh có thể giúp phim đạt được ước tính doanh thu phòng vé cao ngất ngưởng. Theo dõi ban đầu cho thấy phim có thể thu về khoảng 110 triệu USD chỉ riêng ở Mỹ trong tuần đầu công chiếu; gần giống như lượng phim hoạt hình nội địa gốc năm 1989.

Bám sát bộ phim đó - bản thân nó được lấy cảm hứng từ câu chuyện năm 1837 của Hans Christian Anderson - đạo diễn Rob Marshall và nhà biên kịch David Magee không cố gắng mang lại điều gì đặc biệt mới cho cuộc phiêu lưu dưới nước này. Họ đã làm gia tăng căng thẳng giữa nàng tiên cá 16 tuổi tò mò Ariel (Halle Bailey) và cha cô Titan (Javier Bardem bị lạm dụng), người luôn khăng khăng rằng cô con gái có ý chí mạnh mẽ của mình cần phải được an toàn dưới những con sóng, bất chấp mong muốn của cô ấy. trải nghiệm cuộc sống trên cạn. Có lẽ là một nỗ lực nhằm nhấn mạnh nhiều hơn vào một cô gái trẻ đang tìm kiếm sự độc lập, thay vì một cô gái từ bỏ mọi thứ vì một người đàn ông mà cô hầu như không quen biết.

Mặc dù Titan có sức mạnh đáng gờm nhưng anh ta không thể cạnh tranh với sự tò mò của Ariel - cũng như tình cảm của cô dành cho Hoàng tử Eric (Jonah Hauer-King), người mà cô ngay lập tức yêu khi nhìn thấy anh ta trên con tàu của mình. Khi Eric bị ném xuống biển và suýt chết đuối, Ariel đã đưa anh trở lại từ bờ vực cái chết bằng bài hát còi báo động của cô.

Eric đã hồi phục đang tuyệt vọng tìm kiếm vị cứu tinh của mình, và vị hoàng gia thô kệch và sẵn sàng này được giao nhiều việc hơn trong phần phim đầu tiên – bao gồm cả bài hát mới của chính anh ấy, 'Wild Uncharted Waters' (được viết bởi nhà soạn nhạc và nhà sản xuất của bộ phim gốc Alan Menken -người viết lời Lin-Manuel Miranda). Hauer-King mang đến điều này một cách thích thú, nhưng nó chạm đến hương vị của phô mai xà phòng hơn là khao khát cảm xúc. (Các bản cập nhật âm nhạc khác bao gồm việc thay đổi một số lời bài hát có vấn đề hơn thành các bài hát như "Kiss The Girl", loại bỏ mọi gợi ý rằng Eric nên lao vào Ariel mà không có sự đồng ý của cô ấy.) Nỗi ám ảnh của Eric về việc tìm thấy Ariel đi ngược lại mong muốn của người mẹ quan tâm của anh ấy, và một nhân vật mới, Nữ hoàng Selina (Noma Dumezweni). Dumezweni đưa sự hấp dẫn vào vai diễn nhỏ, đào sâu vào những mối quan tâm trong thế giới thực về việc giải phóng trẻ em, nhưng phần đệm thừa trong câu chuyện cốt truyện của Eric chiếm phần lớn thời lượng kéo dài của bộ phim.

Về phần mình, Ariel đã lập một hiệp ước với dì của mình, phù thủy biển Ursula (do Melissa McCarthy thủ vai với niềm vui bất chính, người, mặc dù bị ngập trong những cuộc đối thoại mang tính giải thích, lại trở thành ác nhân cấp cao của các nhân vật phản diện Disney trước đây). Ariel bị mất đuôi và giọng nói để đổi lấy đôi chân và bước ra khỏi sóng để theo đuổi mối liên hệ với Eric. Điều đáng chú ý là họ phải chia sẻ 'nụ hôn của tình yêu đích thực' (thứ mà Disney từ lâu đã thấm nhuần sức mạnh kỳ diệu thay đổi cuộc sống) trong vòng ba ngày, nếu không Ariel sẽ bị trả lại trong nanh vuốt của Ursula. Cô được giúp đỡ bởi cua Sebastian (lồng tiếng bởiHamiltonngôi sao Daveed Diggs) và gannet cáu kỉnh Scuttle (Awkwafina), là những nhân vật xuất sắc nhất của bộ phim, mang đến sự hóm hỉnh gay gắt và sự nhẹ nhàng rất cần thiết.

Quá trình thực hiện đã diễn ra trong vài năm — ngày quay ban đầu đã bị trì hoãn do Covid-19, và cuối cùng bộ phim được quay ở Sardinia và trên phim trường Pinewood —Nàng tiên cá nhỏlà một thành tựu kỹ thuật đáng kinh ngạc. Sự kết hợp giữa công nghệ máy ảnh dưới nước tiên tiến và hiệu ứng kỹ thuật số (do nhiều nhà VFX bao gồm Industrial Light & Magic và WETA) làm nổi bật vẻ đẹp của độ sâu đại dương và có một số khoảnh khắc nổi bật.

Tất nhiên, một là bước tiến lớn mà bộ phim thực hiện nhằm khắc phục lịch sử nghèo nàn về sự đa dạng của Disney, và thực tế là nữ diễn viên da đen Bailey đang bước — hoặc bơi — một cách quyến rũ vào vai chính. Không thể nghi ngờ gì về giá trị của bản thân nó và đối với đối tượng khán giả trẻ mong muốn, và đó làlý do để đượccho một bộ phim không thể rũ bỏ được câu chuyện lỗi thời của nó.