'The Grudge': Đánh giá

Đạo diễn: Nicolas Pesce, Mỹ. 2020. 94 phút.

Các nhân vật trongmối hận thùkhông thể rũ bỏ một lời nguyền khó chịu, và tương tự như vậy, lần khởi động lại này có cảm giác bị ràng buộc bởi những quy ước kinh dị cũ kỹ mệt mỏi không thể bỏ qua. Dựa trên bộ phim nổi tiếng năm 2002 của Nhật BảnJu-On, đã khai sinh ra hai phiên bản làm lại của Mỹ, bộ phim mới này có bầu không khí đáng sợ hơn là máu me hoàn toàn và đạo diễn Nicolas Pesce có một số kỹ năng trong việc tạo ra bầu không khí khó chịu. Nhưng bất chấp dàn diễn viên ấn tượng trong đó có Andrea Riseborough, bộ phim nàymối hận thùphần lớn là đáng quên - không đủ lạnh lùng cũng như không đủ định hướng cho nhân vật để trở thành phim kinh dị hay kịch tính.

Phát hành vào ngày 3 tháng 1 ở Mỹ và ngày 24 tháng 1 ở Anh, sản phẩm này của Sony hy vọng sẽ tiến gần đến mức tương đương với sản phẩm của năm 2004.mối hận thù($187 triệu toàn cầu), mặc dù doanh thu thương mại năm 2006Mối hận thù 2(71 triệu USD) có vẻ nhiều khả năng hơn. Dàn diễn viên bao gồm các diễn viên nổi tiếng như Riseborough, Demian Bichir và John Cho, và những khán giả thuộc thể loại không quan tâm đến giá vé hoặc giải thưởng uy tín.Sự trỗi dậy của Skywalkercó thể thử cái này Tuy nhiên, việc thiếu tiếng vang có thể làm giảm triển vọng ra rạp.

Lấy bối cảnh chủ yếu vào năm 2006, bộ phim giới thiệu với chúng ta về Muldoon (Riseborough), một bà mẹ góa chồng và là thám tử cảnh sát đã chuyển đến một thị trấn mới cùng con trai nhỏ của mình, hợp tác với một đối tác tóc hoa râm (Bichir) đang điều tra một vụ giết người kỳ lạ. Cuộc điều tra của họ dẫn đến một ngôi nhà có quá khứ đen tối: Trong hồi tưởng về năm 2004 và 2005, chúng ta lần lượt thấy câu chuyện về một người môi giới bất động sản tốt bụng (Cho) đang cố gắng bán căn nhà và một người phụ nữ giàu lòng nhân ái (Jacki Weaver), người đã hỗ trợ tự tử cho một người. những người muốn kết liễu cuộc đời mình. Muldoon phải tìm ra lý do tại sao những người này lại gặp phải kết cục khủng khiếp - và nó liên quan như thế nào đến những hình ảnh đáng lo ngại của chính cô về những đứa trẻ độc ác và những xác chết thối rữa bước đi.

Trong lần ra mắt năm 2016 của anh ấyĐôi mắt của mẹ tôiPesce đã thể hiện khả năng tạo ra những hình ảnh nguyên sơ, đầy ám ảnh từ một câu chuyện gần như dân gian. Thỉnh thoảng, anh ấymối hận thùcó chất lượng u ám, ma quái tương tự, nhưng có rất ít điều ở đây chưa được khám phá thành công hơn trong các bức ảnh kinh dị gần đây khác. Hầu như không phải là một khái niệm mới lạ đối với những bộ phim thuộc thể loại này để vẽ ra mối liên hệ giữa kinh dị và đau buồn - để gợi ý rằng những cú sốc là biểu hiện bên ngoài của sự mất mát sâu sắc - nhưng Pesce (người cũng viết kịch bản) có xu hướng tập trung vào sự rõ ràng của những quan sát này , cung cấp một chút mới về mặt bất ngờ.

Tuy nhiên, theo nghĩa rộng hơn,mối hận thùchỉ đơn giản là cảm thấy lạc hậu, một phần trong xu hướng kinh dị đã qua của các bộ phim Mỹ làm lại các bộ phim Nhật Bản của họ. (Vào đầu thế kỷ này,Chiếc nhẫnVàmối hận thùtận dụng dòng kinh dị siêu nhiên có những đứa trẻ xanh xao và những lời nguyền không thể ngăn cản, không thể giải thích được.) Phần mới nàymối hận thùthể hiện một cách tiếp cận có chủ ý, đầy phong cách — chúng tôi dự định đầu tư vào những bộ phim truyền hình riêng tư của những nhân vật này, coi họ như người thật chứ không phải thể loại phim kinh dị — nhưng việc nhảy qua nhảy lại theo thời gian sẽ tạo thêm chút hồi hộp. Thay vì một cốt truyện tầm thường, chúng tôi có ba cốt truyện và đối với những khán giả quen thuộc với loạt phim, thật dễ dàng đoán chính xác Pesce sẽ đưa chúng ta đi đâu.

Là một thám tử vẫn còn quay cuồng với cái chết gần đây của chồng, Riseborough làm những gì có thể với chất liệu phẳng, nhưng nhân vật của cô không đặc biệt hấp dẫn. Đây cũng là một vấn đề đối với các bạn diễn của cô: cam kết của Pesce trong việc thực hiệnmối hận thùmột câu chuyện về con người với ít cú sốc siêu nhiên có xu hướng khiến các diễn viên đóng vai những cá nhân nhạt nhẽo trong những tình huống đáng sợ vừa phải. Ngay cả sự hiện diện đáng tin cậy của Lin Shaye, mẫu hệ của các nữ diễn viên kinh dị, trong vai một người phụ nữ ốm yếu cũng không tạo thêm được đẳng cấp hay sự trang trọng cho quá trình tố tụng.

Điều đáng thất vọng nữa là sự tùy tiện của làn sóng hủy diệt của lời nguyền này. Một khi rõ ràng rằng ngôi nhà là nơi dẫn truyền năng lượng tà ác, những cá nhân đi qua con đường của nó không có nhiều ý nghĩa theo chủ đề - họ có vẻ ngẫu nhiên (và không có gì nổi bật) đến nỗi số phận của họ không quá đáng lo ngại. . Chắc chắn là mỗi người đều đang phải đối mặt với một khó khăn riêng, nhưng Pesce không khiến những hoàn cảnh đó trở nên phổ biến hay gây được tiếng vang. Vào thời điểm những đứa trẻ đáng sợ sáo rỗng bắt đầu xuất hiện, bạn sẽ khó có thể bực tức với bất kỳ ai quyết định rằng họ muốn bỏ qua màn diễn tập buồn tẻ này.