'Vụ án Goldman': Tạp chí Cannes

Giám đốc. Cedric Kahn. Pháp. 2023. 116 phút

Vụ án Goldmanbắt đầu bên ngoài phòng xử án, nhưng ngay cả phân cảnh 'ngoại cảnh' này cũng được quay trong một không gian hạn chế. Pierre Goldman (Ariel Worthalter) hay thay đổi đã viết một lá thư cố gắng sa thải cố vấn chính Georges Kiejman (Arthur Harari) một tuần trước khi tái xét xử vào năm 1975 vì tội cướp có vũ trang và giết hai dược sĩ ở Paris. Cedric Kahn không lãng phí thời gian để sắp đặt lời thoại cho bộ phim ngày càng căng thẳng và gay cấn của mình – một vụ án và hai người Do Thái Ba Lan gốc Pháp có di sản khiêm tốn ở nước Pháp thời hậu Holocaust, một người tuân theo luật lệ và một người tuân theo luật lệ của chính mình. Lời thoại nhanh và diễn xuất đặc biệt, kiểu viết và trình diễn có thể mang một bộ phim đặt trong một chiếc hộp màu nâu xấu xí, nên xem bộ phim mở đầu của Đạo diễn Fortnight này vào liên hoan phim và vở kịch chuyên biệt hơn nữa.

Worthalter có sức hút như Goldman đồng bóng

Khi máy ảnh của Kahn di chuyển thẳng đến phòng xử án và lần đầu tiên chúng ta nhìn thấy nhà cựu cách mạng Goldman, nền tảng đã được đặt ra cho bức tranh về một đất nước vẫn quay cuồng với tất cả những gì đã qua - và một thế hệ người Do Thái ở Pháp đã trưởng thành. sau Chiến tranh, được sinh ra với cha mẹ đã sống qua nỗi kinh hoàng. Kahn lấy cấu trúc của phòng xử án ở Pháp để xem xét nó một cách chi tiết. Đây chỉ là một trường hợp, đúng, nhưng nó đủ rõ ràng để Kahn và đồng tác giả Nathalie Hertzberg thổi sắc thái vào biên bản tòa án và các bài báo. Diễn xuất, những lời nói dồn dập xuyên qua một căn phòng nhỏ, đã đưa tất cả những điểm nghịch lý về nhà, với Worthalter có sức hút trong vai Goldman đồng bóng - một người đàn ông khó ưa nhưng cũng phải rời mắt khỏi.

Vụ Goldman nổi tiếng ở Pháp; bị cáo đã xuất bản cuốn hồi ký của mình khi đang bị tạm giam, cùng với nhiều tác giả khác, những người đã cố gắng truyền tải vấn đề rất kỳ lạ đó là Ariel Goldman. Là con trai của một người tị nạn Ba Lan, mẹ anh là một chiến binh theo chủ nghĩa Marxist, người đã giới thiệu anh với quân nổi dậy ở Cuba, dẫn đến thời gian anh tham gia chiến đấu ở Venezuela. Khi trở về Pháp, anh ta trở thành một tên cướp có vũ trang. Anh ta thừa nhận các cáo buộc chống lại mình, ngoại trừ tội giết hai dược sĩ. Anh ta từ chối gọi nhân chứng bào chữa, khẳng định 'Tôi vô tội vì tôi vô tội'. Tuy nhiên, đằng sau hệ tư tưởng thương hiệu lửa của anh ta là một thực tế không thể chối cãi rằng những lý tưởng cao cả của anh ta đã bị suy thoái đến mức anh ta phải kiếm sống bằng nghề cướp có vũ trang. Kiejman, người được giao nhiệm vụ bảo vệ anh ta, chưa bao giờ đặt chân sai vào xã hội Pháp.

Kahn, một đạo diễn (bộ phim cuối cùng của ông làChúc mừng sinh nhậtvào năm 2019), biên kịch kiêm diễn viên, dùng kinh nghiệm của mình trước và sau máy quay để hút dần không khí ra khỏi phòng nên chỉ còn lại lời nói và diễn xuất. (Thiết kế sản xuất không chỉ sơn sân bằng những bức tường ốp màu nâu mà còn lấp đầy nó bằng những người xem mặc trang phục đồng phục màu 'mùa thu' của giữa những năm 1970). Có phải/có phải các phiên tòa ở Pháp thực sự giống như thế này không, với bị cáo, công tố viên, thẩm phán và cả hai đội pháp lý - thậm chí cả bồi thẩm đoàn - rất dễ nói, rất xúc động, rất gần gũi về mặt thể xác? Dành cho những khán giả quốc tế mà trải nghiệm trước đây về phòng xử án ở Pháp chỉ tương đương với phim truyền hình dài tậpxoắn ốctôi (bánh răng), sự gần gũi của những người chơi chính sẽ gây ra một bất ngờ lớn.

Không có điểm số, chỉ có từ ngữ và âm thanh là bánh răng cảm xúc duy nhất, tăng lên đến đỉnh điểm. Về vấn đề đó, có rất ít sự hiện diện của phụ nữ, nhưng điều này không mang lại cảm giác lạc quan hoặc quá nam tính. Ý tưởng đang ở trong bến tàu và sự tan biến của chúng. Phòng trưng bày luôn trong tình trạng điên cuồng hầu như không thể kiểm soát được, la hét ủng hộ nhân vật chống chính quyền đầy thiếu sót. Về mặt kỹ thuật,Vụ án Goldmanlà một bộ phim đáng ngưỡng mộ vì tất cả những gì nó đạt được trong một định dạng có cấu trúc như vậy - về mặt cảm xúc, mặc dù thực tế là trường hợp này rất đặc biệt nhưng có quá nhiều thứ để tham gia.