'The Crossing': Tạp chí Toronto

Đạo diễn Bạch Tuyết. Trung Quốc. 2018. 99 phút

Bạch Tuyết mang lại cảm giác sắc nét cho nhân vật và cách sử dụng hương vị bối cảnh Hồng Kông cho bộ phim đầu tay chắc chắn của cô.Vượt Qua (Quách Xuân Thiên). Câu chuyện về một cô gái tuổi teen vượt qua biên giới vật lý và ranh giới đạo đức mang lại cảm giác mới mẻ và hấp dẫn và sẽ được tiếp xúc rộng rãi hơn tại liên hoan phim sau buổi ra mắt thế giới ở Toronto. Đây là một đoạn kể chuyện lôi cuốn và thông minh sẽ khẳng định Bai là một tài năng đáng xem.

Bai Xue đóng băng khung hình vào mỗi thời điểm Peipei vượt qua ranh giới khiến cô gặp rắc rối sâu hơn.

Peipei (Huang Yao) dành cả cuộc đời mình để vượt biên từ nhà ở Trung Quốc đại lục đến trường trung học Hồng Kông. Cô vừa bước sang tuổi mười sáu, vượt qua một biên giới khác từ thời thơ ấu đến khi trưởng thành. Người mẹ say xỉn của cô quan tâm đến các bữa tiệc mạt chược của mình hơn bất cứ thứ gì mà Peipei có thể muốn ở cô. Cha cô làm việc ban đêm tại một bãi vận chuyển và hầu như vắng bóng trong cuộc đời cô. Cô gái buộc phải trở nên tự chủ và nếu có điều gì thay đổi thì đó hoàn toàn là do cô ấy xúi giục.

Peipei đang cố gắng hết sức để tiết kiệm tiền cho chuyến du lịch Giáng sinh tới Nhật Bản cùng người bạn thân nhất của mình. Họ mơ ước được dành thời gian nhấm nháp rượu sake trong bồn nước nóng khi có một lớp tuyết bao quanh họ. Điều này có vẻ giống ảo hơn là thực tế, nhưng đó là tất cả động lực mà Peipei cần để cố gắng kiếm tiền, trước tiên là làm nhân viên phục vụ với mức lương tối thiểu và sau đó là đồng ý buôn lậu điện thoại di động được nhiều người thèm muốn qua biên giới.

Sự ngây thơ, ngọt ngào, tươi cười của cô nữ sinh là vỏ bọc hoàn hảo cho sự nghiệp buôn lậu mới thành công.

Peipei là một nhân vật tháo vát, ngày càng tự tin khi tham gia sâu hơn vào các hoạt động tội phạm của bà Hua (Carmen Soup), một Fagin của thế kỷ 21 cùng với băng nhóm trộm cắp của riêng mình. Peipei có vẻ là một nhân vật khá dễ bị tổn thương, cô lập, thường bị bắt một mình trong đám đông hoặc bị đẩy ra rìa khung hình. Cửa sổ và gương phản chiếu hình ảnh của một người dường như hơi tách rời khỏi hành động của chính mình và hậu quả nếu cô ấy bị bắt.

Bai Xue đóng băng khung hình vào mỗi thời điểm Peipei vượt qua ranh giới khiến cô gặp rắc rối sâu hơn. Bộ phim có thể có vẻ khiêm tốn nhưng ở đây lại mang đến cảm giác điện ảnh sắc nét. Máy quay cầm tay ghi lại một cách sâu sắc dòng chảy và cảm xúc ham chơi trong cuộc sống mới của Peipei cũng như sự gắn bó của cô với tên buôn lậu Hao (Sunny Sun).

Nhà quay phim Piao Songri thực sự nắm bắt được cảm giác nhộn nhịp và tràn đầy năng lượng của Hồng Kông từ những ánh đèn lấp lánh trải dài từ đỉnh núi đến những khu chợ đông đúc trên đường phố. Máy ảnh dường như lướt qua mọi ngóc ngách của hòn đảo, rình mò những con hẻm tối tăm, lao vào cầu thang, nhảy vào giữa bữa tiệc trên du thuyền và lao qua một trận mưa như trút nước. Anh ấy đã hoàn thành một cách khéo léo câu nói sáo rỗng cũ là làm cho địa điểm có cảm giác giống như một nhân vật khác trong phim.

Bai Xue cũng duy trì khả năng kiểm soát nhịp độ ổn định xuyên suốt, cho phép có đủ thời gian để thiết lập cuộc sống và khát vọng của Peipei, sau đó đẩy nhanh sự căng thẳng khi cô chọn chấp nhận những rủi ro ngày càng nguy hiểm.