?Con trai của Saul? đạo diễn László Nemes trở lại với một bộ phim truyền hình phức tạp lấy bối cảnh Hungary vào đêm trước Thế chiến thứ nhất

Đạo diễn: László Nemes. Hungary-Pháp. 2018. 142 phút

Một bộ phim có thể gây bối rối và bổ ích cùng một lúc không? Liệu một trải nghiệm điện ảnh đầy kích thích có thể tồn tại cùng với sự nghi ngờ rằng nhà làm phim đã cố tình gây khó chịu cho khán giả? Đối với tất cả những ai tin rằng câu trả lời cho những câu hỏi đó có thể là?có?, thìHoàng hônbộ phim thứ hai củaCon trai Sau-lơđạo diễn László Nemes cung cấp nhiều thông tin phong phú để khám phá. Điều đó giúp ích cho câu chuyện về cuộc tìm kiếm người anh trai thất lạc của một phụ nữ trẻ bướng bỉnh ở Budapest năm 1913 có sức hấp dẫn một cách kỳ lạ trong suốt chiều dài của nó, ngay cả khi cuộc tìm kiếm tự quay trở lại và tan biến.

Con Trai Sau-lơMáy quay chủ quan đến nghẹt thở của nó, bay sát mặt nhân vật chính, hoặc bám sát phía sau, được chuyển toàn bộ thànhHoàng hôn

Hai giờ hai mươi phút lộn xộn của Áo-Hung không phải là tách trà dành cho tất cả mọi người. Nhưng chắc chắn một số khán giả sẽ bị hấp dẫn bởi ý tưởng của David Lynch?Ổ Mullhollandgặp cuốn tiểu thuyết 'Radetzky March' của Joseph Roth? trong một thế giới địa ngục kiểu Kafka nào đó. Với việc Sony Pictures Classics chọn bộ phim này cho thị trường Mỹ trước đêm ra mắt tại cuộc tranh giải Venice, và với một loạt lãnh thổ khác đã được xác nhận (trong đó có Pháp, Đức, Tây Ban Nha, Nhật Bản và Anh), khán giả yêu nghệ thuật trên toàn thế giới sẽ sớm có cơ hội thực hiện cuộc gọi.

Nhiều thế hệ học sinh đã thuộc lòng những bài học ngắn gọn về nguyên nhân của Thế chiến thứ nhất. Nemes dường như đang gợi ý rằng mọi chuyện không hề đơn giản như vậy trong bộ phim cổ trang đẹp như mơ này. Chẳng hạn, điều gì sẽ xảy ra nếu bạn thăng hoa tất cả những căng thẳng, bạo lực và bất ổn trong những năm này thành câu chuyện về một người phụ nữ quay trở lại cửa hàng mũ Budapest mà cha mẹ cô từng sở hữu, giờ thuộc quyền quản lý mới?

Con Trai Sau-lơMáy quay chủ quan đến nghẹt thở của nó, bay sát mặt nhân vật chính, hoặc bám sát phía sau, được chuyển toàn bộ thànhHoàng hôn.Hầu như không có cảnh quay nào mà nhân vật Irisz của Juli Jakab không hiện diện dưới một hình thức nào đó khi cô bắt đầu hành trình tìm kiếm một người anh trai mà lúc đầu cô không hề biết là mình có. Chỉ trong cảnh quay đầu tiên, khi cô đội thử một loạt những chiếc mũ phức tạp, khuôn mặt của cô mới yên tĩnh, lạc vào một giấc mơ. Kể từ đó trở đi, khi cô tiết lộ với cô bán hàng rằng cô không phải là khách hàng mà đang tìm việc làm tại một công ty rõ ràng là nhà sản xuất hàng đầu của Budapest, biểu cảm của cô thay đổi: nghiến răng, Irisz trở nên bị thúc đẩy, bướng bỉnh, bị ám ảnh.

Bản nhạc nhấn mạnh tâm trạng này bằng một loạt các hợp âm u ám, thỉnh thoảng chỉ nổi lên, với cảm giác mỉa mai đen tối, bằng âm nhạc cổ điển từ thời đại của Schubert, Lehrer và các nhà soạn nhạc khác. Trong khi đó, những tiếng la hét, ầm ầm và thì thầm nổi lên từ hậu cảnh thành những đoạn đối thoại.

Irisz là một Leiter, và cô ấy là một vấn đề đối với chủ cửa hàng mũ trơn tru, được bảo vệ Oszkár Brill (diễn viên người Romania Vlad Ivanov, tốt). Cơ sở của ông còn được gọi là ?Leiter? ? Cô tiết lộ rằng người thợ may được đào tạo Irisz là con gái của những người sáng lập, người đã chết trong một vụ hỏa hoạn khi cô mới hai tuổi. Nếu Brill muốn đưa Irisz trở lại chuyến tàu đến Trieste càng sớm càng tốt, thì có lẽ điều đó cũng liên quan đến người anh trai mà Irisz vừa phát hiện ra cô có ? kẻ đã giết một bá tước Hungary 5 năm trước và biến mất.

Chúng ta chỉ mới đi được một phần tư chặng đường cho đến khi tất cả những điều này được tiết lộ. Điều gì xảy ra tiếp theo gần như không thể tóm tắt được. Giống như Saul, nhân vật chính của Nemes? Tác phẩm đầu tay đoạt giải Oscar, Irisz ở trong trạng thái gần như chuyển động liên tục, di chuyển giữa tiệm mũ, nơi cô được Brill và nữ quản lý cứng rắn Zelma (Evelin Dobos) miễn cưỡng tiếp quản, những con phố nhộn nhịp của thành phố và một vùng nông thôn nơi có nhiều điền trang lớn. và những ngôi làng gồ ghề đan xen nhau một cách dữ dội.

Có điều gì đó gây sốt về toàn bộ xã hội này, một chẩn đoán được phản ánh qua khuôn mặt ngày càng xanh xao, lấm tấm mồ hôi của Irisz khi cô đi theo những nhân vật ngẫu nhiên không đáng tin cậy? một người đánh xe loạn trí, một cậu bé khuân vác có thể đã biết anh trai cô? và tiếp tục ngoan cố quay lại để lấy thêm mặc dù bị từ chối, đe dọa, xử lý và suýt bị cưỡng hiếp. Cô ấy bị cuốn vào một cuộc đột kích bằng đuốc có thể do anh trai cô ấy dàn dựng, nhưng trong khi súng nổ và mọi người bị giết, chúng tôi không bao giờ chắc chắn ai thuộc phe nào và họ muốn gì. Pogroms ẩn nấp dưới bề mặt? Leiter là họ của người Do Thái? nhưng các giáo phái ngàn năm và những người theo chủ nghĩa vô chính phủ hoặc những người theo chủ nghĩa nổi dậy Cộng sản cũng vậy.

Hoàng hônbắt đầu sụp đổ, tỏ ra khinh miệt và vô lý, khi chúng ta bắt đầu đặt những câu hỏi như "Irisz không có giờ làm việc bình thường sao?" hoặc ?Tại sao cô ấy luôn cố gắng lên được một chiếc xe khách ngay khi cô ấy cần??. Đây không phải là mối nguy hiểm trong lần gần đây nhất của đạo diễn, khi khả năng tiếp cận mọi khu vực của Saul là do bản chất công việc của anh ta và việc dàn dựng hành động cẩn thận được theo dõi bởi con mắt camera lưu động dựa trên nghiên cứu tỉ mỉ. Điều này có làm choHoàng hônmột bộ phim ít hơn? Đúng, có thể là: máy quay chủ quan, đặc biệt, có nguy cơ khiến đạo diễn có vẻ lặp đi lặp lại.

Nhưng đó cũng là một bộ phim có bầu không khí trầm ngâm khiến kịch tính bị loại bỏ khỏi các địa điểm cũng như cốt truyện hay nhân vật. Cửa hàng bán mũ nói riêng là một biểu tượng đáng tự hào về sự thịnh vượng-thương mại của đế quốc tư sản cao cấp, nhưng nó có một căn phòng kín, nơi Hoàng hậu Sissi từng đánh mất một chiếc kẹp mũ, và người chủ Brill có thể đang dụ dỗ những trợ lý duyên dáng của nó. Một cảnh quay theo dõi cuối cùng lấy bối cảnh trong chiến hào của Thế chiến thứ nhất mang lại chút kết thúc cho những ai đang tìm kiếm lời giải thích dễ dàng cho những gì chúng ta vừa thấy, nhưng chắc chắn đó là một lời cảnh báo không nên đọc nó theo nghĩa đen.

Hãng sản xuất: Laokoon Filmgroup

Bán hàng quốc tế: Thời gian chơi,[email protected]

Sản xuất: Gábor Sipos, Rajna Gábor

Kịch bản: László Nemes, Clara Royer, Matthieu Taponier

Thiết kế sản xuất: László Rajk

Biên tập: Matthieu Taponier

Quay phim: Mátyás Erdély

Âm nhạc: László Melis

Diễn viên chính: Juli Jakab, Vlad Ivanov, Evelin Dobos, Marcin Czarnik, Judit Bárdos, Benjamin Dino, Balázs Czukor, Christian Harting, Levente Molnár, Julia Jabukowska