?Ngủ?: Đánh giá Cannes

Đạo diễn/người giám sát: Jason Yu. 2023. Hàn Quốc. 95 phút.

Một bộ phim tên làNgủcó nguy cơ bị coi là lời mời gọi những khán giả mệt mỏi giành lấy bốn mươi cái nháy mắt ? đặc biệt là nếu nó bắt đầu, như trường hợp này, với âm thanh ngáy lớn. Nhưng bộ phim kinh dị buồn tẻ của Hàn Quốc này sẽ khiến người xem, nếu không muốn ngồi trên ghế, thì chắc chắn sẽ tỉnh táo, vì nó tạo ra những thay đổi giàu trí tưởng tượng và đôi khi phức tạp trên tiền đề mộng du đơn giản. Những màn trình diễn sắc nét từKý sinh trùngngôi sao Lee Sun-kyun và Jung Yu-mi (từTàu tới Busan), cộng với việc sử dụng linh hoạt nội thất ngột ngạt, khiến bộ phim này trở thành tác phẩm đầu tay có khả năng xuất khẩu cao và thân thiện với khán giả của nhà biên kịch kiêm đạo diễn Jason Yu, trước đây là AD của Bong Joon-ho.

Ngủlà một bộ phim truyền hình về gia đình đang gặp nguy hiểm với những âm hưởng tương tự như nỗi đau gia đìnhBabadook.

Hầu như là một tay hai tay, với một số vai trò hỗ trợ lập dị,Ngủkể về một cặp vợ chồng trẻ sống trong một khu chung cư với một chú chó lông xù đáng yêu dường như khó có thể vượt qua được loại hù dọa này một cách nguyên vẹn. Hyun-su (Lee) là một diễn viên màn ảnh từng đoạt giải thưởng, trong khi Soo-jin (Jung) là một nhân viên văn phòng hiện đang mang thai đứa con đầu lòng của cặp đôi và có tính tích cực ngoan cường không biết mệt mỏi. phương châm của cô ấy là ?Cùng nhau chúng ta có thể vượt qua bất cứ điều gì?, như một tấm bảng treo tường của mọi người khẳng định.

Một đêm nọ, Hyun-su đột nhiên lên tiếng: “Có ai ở bên trong à?” sau đó nhanh chóng chìm vào giấc ngủ, để Soo-jin khám phá căn hộ tối tăm của họ. Một tiếng đập đáng ngại dường như không khác gì một cánh cửa đập trong gió? nhưng sau đó, tại sao người hàng xóm mới ở tầng dưới của họ lại phàn nàn về tiếng ồn lớn phát ra từ căn hộ trong hơn một tuần? Hyun-su có thói quen đáng lo ngại là gãi mặt khi ngủ, để lại sẹo và gối đẫm máu. Một bác sĩ chẩn đoán chứng rối loạn giấc ngủ REM, nhưng người mẹ lo lắng của Soo-jin đề nghị giúp đỡ về mặt tinh thần, và cuối cùng nhờ đến một pháp sư? một phụ nữ trung niên có phong cách kinh doanh, có phần quyến rũ. Cô ấy giải quyết vấn đề ngay lập tức: Soo-jin đang sống với hai người đàn ông và một trong số họ không còn sống.

Với mối nguy hiểm ngày càng gia tăng đối với gia đình, hiện bao gồm cả đứa con mới sinh Ha-yoon, Soo-jin quyết tâm thực hiện mọi bước có thể để kiểm soát mặt tối của chồng mình? trong khi anh ấy, một người cha và người bạn đời yêu thương hàng ngày, bắt đầu có mọi lý do để sợ hãi người vợ từng ân cần của mình. Khía cạnh thực sự thông minh củaNgủlà cách nó thay đổi tính cách của Soo-jin: theo thời gian, sự lo lắng và phản ứng cực đoan của cô ấy trở nên đáng báo động, với diễn xuất của Jung Yu-mi chuyển từ trạng thái điềm tĩnh lo lắng sang điên cuồng hoàn toàn.

Được kể trong ba chương, bộ phim đã tận dụng một cách xuất sắc những không gian hạn chế. Ngoài sự thay đổi kỳ lạ của ngôn ngữ? đến một văn phòng bác sĩ và có lúc là một phòng khám ở đâu đó ở vùng nông thôn?Ngủdiễn ra gần như hoàn toàn trong căn hộ của cặp đôi, đôi khi được coi như một tổ ấm gia đình, nhưng cũng thường xuyên bị ánh sáng xảo quyệt và kỹ thuật quay phim chậm biến thành một mê cung khép kín, trong đó những mối nguy hiểm thực sự dường như đến từ chính cặp đôi. Với sự bao vây ngột ngạt và việc chơi đùa với các cấu trúc gia đình,Ngủlà một bộ phim truyền hình về gia đình đang gặp nguy hiểm với những âm hưởng tương tự về chấn thương gia đình, chẳng hạn như,Babadook.

Tuy nhiên, cuối cùng, bộ phim không thành công lắm, mặc dù có tiết lộ thông minh về danh tính kẻ thù giấu mặt của cặp đôi, và một cảnh cao trào làm tăng thêm sự điên cuồng trong căn hộ giờ đây đã hoàn toàn biến đổi của cặp đôi, đã chín muồi cho một cuộc phiêu lưu. cuộc đọ sức siêu nhiên. Phần thưởng không rõ ràng một cách khéo léo, mặc dù đạo diễn Yu có phần xử lý sai việc giải phóng căng thẳng trong những giây phút cuối cùng: một cú vặn vít cuối cùng mạnh mẽ hơn có thể đã tạo ra sự khác biệt hoàn toàn. Vẫn,Ngủlà một bài tập thể loại tinh nghịch, với ?zzzz? ít có khả năng đến từ khán giả hơn là từ chiếc máy khoan điện đáng ngại thoáng qua trong cảnh đầu tiên.