'Con đường Samouni': Đánh giá tại Cannes

Đạo diễn: Stefano Savona. Pháp-Ý. 2018. 132 phút

“Tôi không biết cách kể một câu chuyện”, cô gái tuổi teen Amal Samouni nói ở phần đầu của bộ phim tài liệu mạnh mẽ này về một gia đình Palestine bị tan nát vì chiến tranh. May mắn thay, đạo diễn người Ý Stefano Savona có mặt để giúp đỡ - mặc dù điều đó sẽ xuất hiện trong quá trình thực hiện bộ phim hoạt hình đầy suy nghĩ của ông rằng Amal,Đường Samounitrọng tâm cá nhân của cô ấy, bản thân cô ấy có khả năng hoàn hảo để dệt nên ký ức, nếu được kích thích phù hợp. Bi kịch trung tâm của bộ phim là 'Sự cố Zeitoun' khét tiếng vào tháng 1 năm 2009, khi tổng cộng 48 thường dân thiệt mạng trong quá trình hoạt động quân sự của Israel tại một quận nông thôn, yên bình trước đây của Thành phố Gaza, trong đó có 29 thành viên. của cùng một gia đình Samouni.

Mục đích rõ ràng ở đây là vượt ra ngoài tầm nhìn khẩn cấp về cuộc xung đột Ả Rập-Israel

Được kể lại thông qua sự kết hợp giữa hoạt hình đen trắng thô ráp với cảm giác cắt ngang (do nghệ sĩ kiêm nhà làm phim hoạt hình Simone Massi cung cấp) và hình ảnh máy bay không người lái được tái tạo, đây là bản tái hiện dài 30 phút của chính vụ thảm sát, với tiếng kêu leng keng, điểm kim loại ở giữa thiết kế âm nhạc và âm thanh, điều đó mang lại cho bộ phim tác động đáng kể về mặt cảm xúc. Tuy nhiên, chính những gì diễn ra ở hai bên cốt lõi kịch tính này đã khiến bộ phim nhạy cảm của Savona trở nên nổi bật. Mục đích rõ ràng ở đây là vượt ra ngoài tầm nhìn khẩn cấp về cuộc xung đột Ả Rập-Israel mà chúng ta tiếp thu qua màn hình tin tức truyền hình và nguồn cấp dữ liệu mạng xã hội, để chỉ đơn giản là dành thời gian với một gia đình Palestine bình thường đang cố gắng hàn gắn cuộc sống của mình sau một thảm họa khủng khiếp. tổn thương.

Lúc đầu, chúng tôi gặp khó khăn trong việc tìm ra chủ đề cốt lõi cho một loạt cảnh cho thấy những thành viên còn sống sót của gia đình Samouni kể về cuộc sống hàng ngày của họ ở một vùng ngoại ô tồi tàn, tuy nhiên vẫn bám vào một số tàn tích của đất nông nghiệp màu mỡ, bao gồm cả khu rừng ô liu đã tàn lụi của gia đình. . Tuy nhiên, dần dần, người ta thấy rõ rằng bộ phim một phần nói về sự căng thẳng sâu sắc của con người giữa nhu cầu lưu giữ và sắp xếp lại những ký ức trong quá khứ và nhu cầu tiếp tục cuộc sống.

Ký ức nở rộ thành những chuỗi hoạt hình ngắn ngủi, nhưng chúng là những thứ mong manh. Lời của những bài hát cũ họ thường hát trên cánh đồng đã trôi xa khỏi người Samounis, bị át đi bởi những giai điệu sôi động của Bollywood mà họ xem trên tivi. Amal, người đã chết ba ngày sau cuộc tấn công bằng tên lửa của Israel khiến cha cô và một số thành viên khác trong gia đình thiệt mạng, vẫn còn một số mảnh đạn còn sót lại trong não. Tuy nhiên, cô ấy là một cô gái rạng rỡ, tháo vát, cuộc chiến chống lại những nỗ lực của các anh trai nhằm loại cô ấy khỏi công việc kinh doanh quan trọng của nam giới là một phần mạnh mẽ của bộ phim không hề nao núng trước những khía cạnh ít được soi sáng của cuộc sống trong bộ phim đầy tính phán xét, chặt chẽ này, xã hội phụ hệ.

Trong phần cuối cùng của bộ phim, những vết nứt cũng như dòng chảy chữa lành sau hậu quả được làm nổi bật trong phần chỉnh sửa đoạn phim cầm tay mà Savona quay trong một số chuyến thăm gia đình. Chúng ta thấy những người chết - mặc dù đáng chú ý là chỉ có nam giới - đã không còn trở thành nạn nhân mà trở thành 'những người tử vì đạo' như thế nào. Chúng ta thấy những cuộc chiến nổ ra trong việc phân chia đất đai khi cư dân của quận Zeitoun cuối cùng được phép trở về ngôi nhà bị tàn phá của họ, và cùng với người mẹ lo lắng của mình chứng kiến ​​em trai của Amal nuôi dưỡng chiến binh thánh chiến mơ ước trả thù.

Và chúng ta thấy Hamas, Fatah và những người chơi chính trị và tôn giáo khác đang cố gắng sử dụng Samounis cho trò chơi quyền lực của riêng họ. Nhưng cũng có hy vọng vào đám cưới khép lại bộ phim tài liệu đầy sắc thái này và vào sự kiên cường của gia đình ở trung tâm.