?RMN?: Đánh giá Cannes

Đạo diễn/người giám sát: Cristian Mungiu. Romania/Pháp/Bỉ. 2022. 125 phút.

Mặc dùRMNcó thể lấy bối cảnh ở bất kỳ nơi nào ở Châu Âu, nơi chủ nghĩa phân biệt chủng tộc, chủ nghĩa dân tộc và tư tưởng bài ngoại đang gia tăng một lần nữa, đạo diễn người Romania Cristian Mungiu đã chọn Transylvania, một trong những khu vực đa sắc tộc nhất của Romania. Trong bản sao của buổi chiếu phim tại Cannes, các phụ đề có màu sắc khác nhau được sử dụng để phân biệt các ngôn ngữ khác nhau được sử dụng bởi cư dân của thị trấn nông thôn nhỏ nơi câu chuyện ngụ ngôn về sự không khoan dung này diễn ra.

Cuối cùng, chẩn đoán của Mungiu có cảm giác giống như chẩn đoán mà chúng tôi đã đọc khá nhiều lần trước đây

Đó là sự tôn vinh sự dũng cảm của Mungiu với tư cách là một nhà văn và đạo diễn, mặc dù thực tế là anh ấy chưa bao giờ hoàn thành việc mở chiếc vali chứa đầy chủ đề và ý tưởng,RMNkhông bao giờ kém hơn một chiếc đồng hồ hấp dẫn. Nhưng nó thiếu đi sức mạnh ấn tượng của người đoạt giải Cành cọ vàng năm 2007Bốn tháng, ba tuần và hai ngày, hay sự tinh tế của mê cung đạo đức mà anh ấy đã tạo ra trong tác phẩm cuối cùng của mình,Tốt nghiệp. Lần đầu tiên trong sự nghiệp của mình, Mungiu đã tạo ra một bộ phim rộng thùng thình có câu chuyện và thông điệp không phải lúc nào cũng ăn khớp. Điều đó nói lên rằng, thông điệp mang tính thời sự, không phải nói là khẩn cấp, và còn rất nhiều điều khác đang diễn ra ở đây, bao gồm cả ẩn ý về việc con người khai thác những gì còn lại của thế giới tự nhiên. Đã được bán cho những người trung thành với Mungiu IFC Films ở Hoa Kỳ,RMNsẽ đi du lịch tất cả các vòng quanh nhà nghệ thuật thông thường, nhưng dường như không có khả năng tận hưởng một thế giới bên kia phân phối lâu dài.

Được quay vào giữa mùa đông lạnh lẽo, khi mưa tuyết bay khắp bầu trời, đóng băng những con đường của một thị trấn nơi có những tòa nhà minh chứng cho một thời kỳ thịnh vượng đã qua,RMNđưa người xem vào hình ảnh Matthias (Marin Grigore), một con người khắc nghiệt, ít giao tiếp và không thông cảm; kiểu người có lẽ đã không bận tâm đến việc bỏ phiếu trong nhiều năm. Sau khi đánh nhau tại lò mổ ở Đức nơi anh làm việc, anh bỏ trốn và trở về thị trấn quê hương ở Transylvania ngay trước Giáng sinh. Cậu con trai nhỏ Rudi (Mark Blenyesi) của anh đã ngừng nói sau khi nhìn thấy thứ gì đó đáng sợ trong rừng, vợ anh là Ana (Macrina Barladeanu) không mấy hào hứng khi có người chồng ghẻ lạnh của mình quay lại dưới chân mình, và người tình của anh là Csilla (Judith State) còn do dự hơn. hơn một chút trước khi để Matthias trở lại cuộc sống của cô ấy.

Trong khi đó, những con cừu đang biến mất một cách bí ẩn khỏi trang trại của người cha ốm yếu của anh, điều này có thể liên quan hoặc không liên quan đến dân tộc Đức của anh (Transylvania vẫn còn một nhóm thiểu số nói tiếng Đức, mặc dù hầu hết còn lại dưới thời Ceausescu). Matthias và bố của anh ấy không phải là những người kỳ quặc duy nhất: Csilla nói tiếng Hungary, giống như một thiểu số đáng kể của người dân thị trấn ? và mỗi cộng đồng dân tộc đều có nhà thờ riêng. Đã từng có một số người Roma ở đây, nhưng số phận của họ bị ám chỉ một cách đen tối khi một nhân vật đề cập đến “vụ giết người chín năm trước?”.

Sau khi tiệm bánh công nghiệp nơi Csilla làm việc tiếp nhận một vài công nhân Sri Lanka để đạt được mục tiêu xin tài trợ của EU, sự phẫn nộ đối với những người nước ngoài này ? bị xác định nhầm là người Bangladesh và người Nepal, và chắc chắn bị coi là người Hồi giáo mặc dù Sri Lanka là một quốc gia Phật giáo? bắt đầu sôi và sôi. Buồn rầu và không có động lực, Matthias đứng ở một vị trí rất nông cạn trong cuộc hỗn chiến. Nhưng bản thân anh ta có khả năng phân biệt chủng tộc thông thường, cố gắng kiểm soát và ép buộc cả hai người phụ nữ trong cuộc đời mình, và nghĩ rằng cách chữa trị tốt cho vết thương lòng của con trai mình là buộc anh ta đi bộ qua rừng một mình hoặc dạy anh ta một số cách sống sót. kỹ năng trong khung cảnh bị tàn phá này với những mỏ đá lộ thiên bị bỏ hoang và những hồ nước bị nhiễm độc. ?Những người cảm thấy thương hại sẽ chết trước?, đó là thông điệp đầy cảm hứng mà anh ấy truyền cho Rudi.

Csilla thực hành một cách ám ảnh Chủ đề của Yumeji từĐang có tâm trạng yêutrên cây đàn cello của cô ấy, nhưng khi cô ấy hỏi Matthias liệu anh ấy có yêu cô ấy không, anh ấy chỉ có thể tự mình nói rằng anh ấy yêu cô ấy bằng những ngôn ngữ không phải của anh ấy. Điều này gây tiếng vang sau này khi, tại một cuộc họp ở tòa thị chính do thị trưởng triệu tập để xoa dịu những gì dường như sắp biến thành một cuộc hành hình, những người dân thị trấn duy nhất đứng lên bảo vệ người nước ngoài? đồng nghiệp của họ là ai? những người đã học được rằng cuối cùng thì mỗi người đều nói cùng một ngôn ngữ. Được quay từ một góc máy ảnh cố định, cảnh tòa thị chính này là một chuyến tham quan ấn tượng, nhưng nó cũng giống như một nỗ lực trút bỏ tất cả hành lý còn lại trong phim chỉ trong một lần. Khi một nhân viên tổ chức phi chính phủ người Pháp làm việc trong dự án bảo tồn gấu đứng lên phát biểu, anh ta đã bị mọi thứ từ Charlie Hebdo đến di sản lịch sử thuộc địa Pháp ném vào mình.

Tiêu đề của bộ phim? từ viết tắt tiếng Rumani của ?cộng hưởng từ hạt nhân? ? là ám chỉ đến bản quét não của Matthias? người cha đã trải qua một thời điểm, những hình ảnh mà chúng ta nhìn thấy khi ông lướt qua chúng trên điện thoại thông minh của mình. Rõ ràng, Mungiu cho rằng châu Âu có thể hưởng lợi từ thủ tục tương tự. Nhưng ý định tốt của anh ấy lại chuyển thành một phần cuối mang tính biểu tượng, liên quan đến cô bé Rudi, điều đó có vẻ hơi gượng ép.