'Pooja, thưa ngài': Đánh giá về Hamburg

Đạo diễn: Deepak Rauniyar. Nepal/Mỹ/Na Uy. 2024. 118 phút

Cuộc điều tra về hai cậu bé bị bắt cóc ngày càng trở nên mang tính cá nhân đối với thám tử được giao phụ trách vụ án ởPooja, thưa ngài, một bộ phim kinh dị dự phòng, có ảnh hưởng. Lấy cảm hứng từ các cuộc biểu tình được dàn dựng vào năm 2015 ở Nepal bởi cộng đồng dân tộc thiểu số bị tước quyền công dân Madhesi, đạo diễn Deepak Rauniyar đã tạo ra một bộ phim thể hiện cảm giác phẫn nộ và đau buồn trước một quốc gia bị chia rẽ bởi chủ nghĩa phân biệt giới tính và cố chấp. Nền tảng cảm xúc vốn có của câu chuyện được thể hiện rõ ràng hơn khi chọn vợ của Rauniyar — nữ diễn viên, nhà sản xuất, đồng biên kịch và cộng tác viên thường xuyên Asha Magrati — người đóng vai cảnh sát kiên quyết quyết tâm tìm kiếm những đứa trẻ mất tích này, ngay cả khi cô điều hướng một xã hội không muốn giúp đỡ cô ấy.

Câu chuyện chủ yếu tập trung vào sự chia rẽ sắc tộc ở Nepal

Sau khi ra mắt ở Venice's Horizons, bộ phim này được chiếu ở Hamburg trước khi đến Busan.Pooja, thưa ngàilà bộ phim đầu tiên của đạo diễn kể từ năm 2016Mặt trời trắng, đề cập đến cuộc nội chiến ở Nepal và cũng ra mắt lần đầu ở Venice, mang về Giải thưởng Interfilm trước khi đến Toronto và Rotterdam. Câu chuyện tội ác của bộ phim mới sẽ khiến bộ phim này trở thành một đề xuất hấp dẫn cho lễ hội, với triển vọng chiếu rạp trong tương lai chắc chắn có thể xảy ra.

Tại thị trấn biên giới Rajagunj, hai cậu bé - một là con trai của một chính trị gia nổi tiếng - đã bị bắt cóc. Được phái từ Kathmandu đến điều tra, thám tử cảnh sát Pooja (Magrati) ngay lập tức nhận được sự can thiệp từ người dân địa phương. Một số bị sốc khi phải đối mặt với một nữ thám tử, trong khi những người khác từ chối hỗ trợ vì họ là một phần của Madhesi, những người sau một thập kỷ nội chiến, không tin tưởng vào chính phủ Nepal đã tiếp tục gạt họ ra ngoài lề thông qua hiến pháp mới của đất nước. Pooja, đến từ cộng đồng Pahadi, phải làm việc với cảnh sát Madhesi Mamata (Nikita Chandak), người hiểu rõ những căng thẳng trong cộng đồng đã dẫn đến các cuộc biểu tình và cái chết trên diện rộng.

Sự phân biệt đối xử dưới mọi hình thức lan truyềnPooja, thưa ngài, tựa đề của nó chỉ là một dấu hiệu cho thấy những thành kiến ​​ở trung tâm bộ phim. Với mái tóc ngắn và từ chối cư xử theo phong cách 'nữ tính' một cách công khai, Pooja khiến những người đàn ông cứng rắn của Rajagunj cảnh giác, sự căng thẳng mà cô chỉ làm trầm trọng thêm khi khăng khăng muốn được gọi là “thưa ông”, chứ không phải “quý bà”. (Người ta tự hỏi người dân thị trấn sẽ phản ứng thế nào nếu họ biết Pooja là người đồng tính, thỉnh thoảng FaceTiming với người yêu của cô ấy ở Kathmandu.)

Nhưng trong khi bộ phim rất chú ý đến thói khinh thường tràn lan của Rajagunj, thì câu chuyện lại tập trung chủ yếu vào sự chia rẽ sắc tộc ở Nepal - sự chia rẽ mà Rauniyar và vợ ông biết tận mắt; bản thân đạo diễn là Madhesi, trong khi Magrati là Pahadi. Ở Nepal, hai dân tộc này thậm chí không nói cùng một ngôn ngữ, vàPooja, thưa ngàiminh họa cho nữ thám tử có làn da sáng hơn này gặp khó khăn như thế nào trong việc tìm hiểu đến tận cùng vụ bắt cóc khi Madhesis địa phương đã học được cách dễ hiểu là không tin tưởng những người trông giống cô ấy. Pooja phải đối mặt với sự phân biệt giới tính của mình, nhưng khi làm việc cùng Mamata, cô bắt đầu hiểu Madhesis đã phải chịu đựng bao nhiêu sự phân biệt chủng tộc. Theo một nghĩa nào đó, Pooja vừa là kẻ bị áp bức vừa là kẻ áp bức - mặc dù trớ trêu thay, bản thân người Pahadi lại bị coi là một trong những cộng đồng 'kém cỏi' hơn ở Nepal.

Đeo kính râm đen và vẻ mặt khắc kỷ, Magrati là một nhân vật nổi bật vàPooja, thưa ngàiđi theo sự dẫn dắt của nhân vật chính, thích cách tiếp cận đơn giản hơn cho câu chuyện trong đó các cuộc biểu tình bạo lực ở Madhesi tạo thành bối cảnh quan trọng. Đôi khi, việc câu chuyện thiếu điện có chủ ý có thể khiến bức tranh có cảm giác như một bài bình luận xã hội thiếu sức mạnh nhưng có thiện chí. Tuy nhiên, các tình tiết cố định được xử lý một cách hiệu quả, căng thẳng, sự hồi hộp bắt nguồn từ tính tự nhiên của việc thực hiện.

Rauniyar có những khúc mắc trong đó, nhưng không có điều gì mang lại cảm giác trắng trợn hoặc lôi kéo. Và theo truyền thống của những bộ phim trinh thám hay,Pooja, thưa ngàixây dựng một giải pháp không chỉ đơn giản là trả lời whodunit. Đúng hơn, kết quả đã thay đổi sâu sắc người anh hùng đáng gờm của nó. Pooja cuối cùng sẽ khám phá ra điều gì đã xảy ra với những cậu bé bị bắt cóc này, nhưng những vấn đề mang tính hệ thống lớn hơn đã tạo ra cuộc khủng hoảng đó thì khó giải quyết hơn nhiều.