Hai chị em đoàn kết trong một chuyến hành trình bằng ô tô xuyên Albania trong một đặc điểm hiếm hoi xuất hiện từ đất nước đó
Giám đốc. Florenc Papas. Albania, Kosovo, Macedonia, Ý. 2019. 78 phút
Trong bộ phim đầu tay của đạo diễn Florenc Papas?, hai chị em lần đầu tiên thấy mình bị xa nhau và sau đó được đoàn kết bởi những áp lực và kỳ vọng đặt lên họ trong chuyến hành trình đầy ô tô xuyên Albania. Những màn trình diễn mạnh mẽ và thực tế là rất ít phim truyện Albania chất lượng nên đảm bảo rằngMở cửatạo thêm sự quan tâm của lễ hội sau khi ra mắt trong cuộc thi ở Sarajevo.
Kịch tính nhẹ nhàng nhưng có nhiều khoảnh khắc được quan sát đẹp mắt
Với cơ sở hạ tầng công nghiệp điện ảnh hạn chế ở Albania, Papas - cũng là người lập trình chính của Liên hoan phim Tirana - đã phát triển bộ phim thông qua chương trình đào tạo First Films First (FFF) của Viện Goethe, với sự hỗ trợ bổ sung từ Eurimages. Kết quả là một câu chuyện được kể một cách hiệu quả và tiết kiệm về những người phụ nữ hiện đại đang đàm phán trên bãi mìn của một xã hội truyền thống sâu sắc.
Cuộc sống đối với Rudina (Luli Bitri), một người vợ, người mẹ và cô thợ may, người cũng chăm sóc bố mẹ chồng, là một công việc khó khăn thường xuyên đã làm xói mòn tính hài hước tốt đẹp của cô và tệ hơn là niềm hy vọng của cô. Elma (Jonida Vokshi), em út trong hai người, trở về từ Ý với thai kỳ, không có bạn tình và vô cùng sợ hãi khi phải đối mặt với người cha độc tài của mình về tin tức này. Giữa họ, hai người phụ nữ nghĩ ra một câu chuyện che đậy. Nhưng khi làm như vậy, cả hai đều nhận ra rằng có lẽ thừa nhận sự thật vẫn tốt hơn là sống trong sự dối trá.
Rudina và Elma là chị em, nhưng sự năng động giữa họ khiến Rudina đóng vai người lớn trong mối quan hệ cha mẹ và con cái. Cô ấy là người giải quyết vấn đề, là tảng đá mà những người còn lại trong gia đình dựa vào. Và việc mang thai của Elma là một vấn đề mà cô nghĩ đã được giải quyết, cô đã gửi tiền và hướng dẫn nghiêm ngặt về cách thực hiện phá thai. Elma phàn nàn rằng cô ấy quá sợ hãi khi phải làm thủ tục. Nhưng nỗi sợ bệnh viện của cô mờ nhạt bên cạnh nỗi kinh hoàng thực sự khi phải đối mặt với cha mình với tư cách là một bà mẹ tương lai chưa kết hôn. Trong khi đó, ảnh hưởng ngột ngạt của người chồng mà cô gặp mỗi năm một lần đang đè nặng lên Rudina. Những người đàn ông thậm chí không cần phải là diễn viên mới có thể có mặt trong một cảnh quay.
Elma tuyệt vọng thuyết phục em gái cô hoãn việc đến nhà của gia đình để cố gắng thuyết phục một người bạn đại học làm chồng của cô ấy? cho chuyến thăm. Những vấn đề rõ ràng gây ra bởi sự đan xen giữa dối trá và thực tế, dường như là một cái giá nhỏ phải trả cho việc né tránh một vụ bê bối trong làng và hứng chịu cơn thịnh nộ của cha họ. Chúng tôi biết rằng anh ấy là một người đàn ông có quan điểm rất khắt khe về vai trò và nghĩa vụ của phụ nữ. Trong khi đó Rudina thừa nhận với bản thân rằng việc làm việc vất vả trong công việc nội trợ không phải là cách cô ấy muốn sống. Và tình yêu của cô không nằm ở người chồng mà cha cô đã cưới mà là với một người khác.
Bất chấp nguồn lực hạn chế rõ ràng, bộ phim đã tận dụng một cách ấn tượng những địa điểm sẵn có. Những con đường quanh co dốc đứng xuyên qua những ngọn núi của Albania gợi lên con đường bấp bênh mà những người phụ nữ như Elma và Rudina phải bước qua xã hội bảo thủ này. Kịch tính nhẹ nhàng nhưng có một số khoảnh khắc được quan sát đẹp mắt. Cảm động nhất là cảnh tình chị em được nối lại nhờ trải nghiệm chung về việc đứa con của Elma đá vào bụng cô. Đó là một sự thân mật nhỏ, nhưng đó là của riêng họ.
Công ty sản xuất: Bunker Film+, Circle Production, Lupin Film, Award Film & Video
Bán hàng quốc tế: Tư vấn & Tiếp thị Phim Patra Spanou[email protected]
Sản xuất: Eno Milkani, Vincenzo Filippo
Kịch bản: Ajola Daja, Florenc Papas
Quay phim: Sevdije Kastrati
Biên tập: Stefan Stabenow
Thiết kế sản xuất: Eriona Daka
Âm nhạc: Alexander Pejovski
Diễn viên chính: Luli Bitri, Jonida Vokshi, Maxwell Guzja, Sotiraq Bratko, Guljelm Radoja, Elidon Aliko, Visar Vishka, Jorgaq Tushe, Andi Begolli