'Em gái tôi': Berlin Review

Đạo diễn/Scr: Stephanie Chuat, Veronica Raymond. Thụy Sĩ. 2020. 99 phút

Niềm vui khi được xem năm diễn viên xuất sắc tiếp thêm năng lượng kịch tính của nhau đã thúc đẩy bộ phim truyền hình về bệnh ung thư Thụy Sĩ nhạy cảm nhưng không hẳn mang tính đột phá này. Nina Hoss run rẩy như một sợi dây bị trói chặt trong vai em gái viết kịch của nam diễn viên mắc bệnh ung thư hạch của Lars Eidinger, trong khi nam diễn viên Đan Mạch Jens Albinus, diễn viên gạo cội người Đức Marthe Keller và đạo diễn sân khấu hàng đầu Thomas Ostermeier tạo ra những trở ngại kịch tính vững chắc cho cặp đôi này.

Cốt lõi của bộ phim là Nina Hoss, mang đến một màn trình diễn thô sơ, hấp dẫn, vượt trội với những bước ngoặt mạnh mẽ của cô trong vai Christian Petzold.Barbarahoặc năm ngoái bị đánh giá thấpBuổi thử giọng.

Đây là bộ phim viễn tưởng thứ hai của Stephanie Chuat và Veronique Reymond, bộ đôi đạo diễn người Thụy Sĩ cũng từng tham gia lĩnh vực phim tài liệu và truyền hình. Màn ra mắt ấn tượng của họ, chiếc xe Michel Bó hoaPhòng ngủ nhỏ, được công chiếu lần đầu tại Locarno vào năm 2010.Em gái nhỏ của tôi làmột bộ phim lớn hơn bộ phim tình cảm thân mật đó, nhưng không nhiều: trọng tâm vẫn là một nhóm nhỏ các nhân vật và những ranh giới cảm xúc mở ra bên trong và giữa họ khi nhân vật của Eidinger, Sven, quay trở lại cuộc sống của họ giữa chừng. điều trị cho một dạng bệnh bạch cầu tích cực.

Em gái nhỏ của tôilà một trải nghiệm chân thực, đầy cảm xúc và có sức ảnh hưởng tốt nhất đối với những khán giả kiên cường ở Bắc Âu và đám đông lễ hội. Nhưng nếu nó có vẻ là một chiếc đồng hồ khó khăn thì có thể như vậy. Đó không phải là những chi tiết chết người về sự sa sút của Sven - rụng tóc, bệnh chàm - khiến người xem đôi khi nặng nề.

Em gái nhỏ của tôibài hát, trong cảnh mở đầu, một sợi máu chảy xuống ống bệnh viện từ cánh tay của nhân vật Lisa của Hoss. Nhiều hình thức đổ máu và hiến máu đầy cảm xúc khác nhau sẽ thống trị những gì tiếp theo, khi Lisa đi đến bên giường bệnh ở Berlin của người đàn ông mà cuộc truyền máu này được định sẵn, anh trai sinh đôi của cô là Sven (cô trẻ hơn anh ta đúng hai phút).

Hai loại gia đình đang chờ đợi Sven kiệt sức nhưng lại có tiền khi anh xuất viện. Đầu tiên là ngôi nhà sáng tạo của nam diễn viên, nhà hát Schaubuhne ở Berlin, nơi đạo diễn Thomas Ostermeier đóng vai một phiên bản của chính anh trong phim. Thứ hai là căn hộ ở thành phố của mẹ anh (Keller), một nữ diễn viên sân khấu già nóng nảy nhưng mong manh, nhạy cảm nhưng ích kỷ, người luôn nhắm đến những lời lẽ hung hăng thụ động đối với cả hai đứa con của mình, không thể chịu đựng được khi thấy Sven trông ốm yếu đến thế, và rõ ràng là đang bị bệnh. không có tâm trạng để chăm sóc cho anh ta. Vì vậy, Lisa buộc phải đưa anh trai mình trở về ngôi nhà mà cô ở trên dãy Alps Thụy Sĩ cùng với hai đứa con và chồng Martin (Albinus), hiệu trưởng của một trường trung học tư thục dành riêng cho những đứa trẻ giàu có.

Được quay bằng máy ảnh cầm tay sử dụng khả năng kéo và làm mờ tiêu điểm một cách tinh tế để phản chiếu cả sự bộc lộ cảm xúc của Nina cũng như cách quan điểm của cô ấy trùng lặp và hòa hợp với quan điểm của anh trai cô ấy,Em gái nhỏ của tôinói về sự dịch chuyển về mặt cảm xúc và tình cảm cũng như về ảnh hưởng của căn bệnh của người anh trai đối với cuộc sống, gia đình và hôn nhân của người phụ nữ. Đó là chủ đề được khám phá trong chuyến hành trình không mấy dễ chịu của bộ phim giữa Berlin xám xịt và dãy Alps yên bình, trong bộ tóc giả lệch mà Sven đội để che đi phần da đầu bị hóa chất tàn phá, trong vở kịch dựa trên Hansel và Gretel mà Nina bắt đầu viết sau một thời gian dài hạn hán sáng tạo, và trong những dòng trong Hamlet mà Sven trích dẫn cho em gái mình - một vở kịch mà anh ấy định đóng vai chính tại Schaubuhne trước khi căn bệnh ung thư của anh ấy bùng phát.

Tuy nhiên, không có ẩn dụ nào trong số này có thể bén rễ được. Chúng được sắp xếp giống như một bộ bài để chúng ta lựa chọn trong một bộ phim mà cốt lõi là Nina Hoss. Cô ấy mang đến một màn trình diễn chân thực, hấp dẫn, vượt trội với những bước chuyển mình mạnh mẽ trong vai Christian PetzoldBarbarahoặc năm ngoái bị đánh giá thấpBuổi thử giọng.