'Sống': Đánh giá Sundance

Đạo diễn: Oliver Hermanus. Vương quốc Anh. 2022. 102 phút

Sự tồn tại u ám, tỉnh táo của một công chức kỳ cựu ở London những năm 1950 bị rung chuyển bởi tin tức rằng anh ta đang mắc một căn bệnh nan y, trong bộ phim chuyển thể đẹp trai, chất lượng cao này từ kiệt tác của Akira KurosawaIkiru (Sống). Bộ phim khám phá các chủ đề về sự thức tỉnh và cứu chuộc, được chuyển thể bởi tác giả đoạt giải Nobel và Booker Kazuo Ishiguro và được chỉ đạo bởi Oliver Hermanus, tiếp tục một mối quan hệ phong phú cho đạo diễn những câu chuyện đề cập đến sự đàn áp của nam giới. Bill Nighy mang lại vẻ trang trọng thầm lặng cho vai Mr Williams, một mỏ neo vững chắc được cài nút trong một chiếc áo khóc kiểu cũ, nắm bắt được vòng xoáy tình cảm tươi tốt của bản gốc đồng thời gợi lên cảm giác đặc biệt về bối cảnh và thời kỳ.

Nên thu hút khán giả yêu thích văn học có khuynh hướng văn học trưởng thành tương tự như khán giả của Eva HussonChủ nhật làm mẹ.

Cùng với diễn xuất có sức ảnh hưởng của Nighy, cảm giác sống động về thời gian và địa điểm - được gợi lên bởi các thiết kế trang phục thường xuất sắc của Sandy Powell và bảng màu Kodachrome phong phú gợi nhớ đến nhiếp ảnh của những người như Saul Leiter và Fred Herzog - sẽ là điểm bán hàng quan trọng điểm cho bức tranh này. Bộ phim đã được Lionsgate và Sony Pictures Classics mua lại ở Anh ở nhiều vùng lãnh thổ, sẽ thu hút khán giả yêu thích văn học có khuynh hướng trưởng thành tương tự như khán giả của Eva Husson.Chủ nhật làm mẹ.Sự góp mặt của dàn diễn viên Aimee Lou Wood, ngôi sao của loạt phim ăn khách Netflixgiáo dục giới tính,cũng có thể là một trận hòa. Tuy nhiên, có thể có những câu hỏi trong một số bộ phận khán giả nhất định về sự khôn ngoan khi xem lại một bộ phim được đánh giá cao như vậy.Ikiru.

Kịch bản của Ishiguro loại bỏ lời tường thuật vốn là thiết bị trong phim gốc. Thay vào đó, bộ phim giới thiệu một nhân vật mới, một nhân viên văn phòng mới được tuyển dụng tên là Mr Wakeling (Alex Sharp), người đóng vai trò là người hướng dẫn chúng ta về bộ máy quan liêu như mê cung của Tòa thị chính. Cái nhìn đầu tiên của chúng ta về ông Williams (Nighy), qua con mắt của ông Wakeling, cho thấy ông là một người đẩy giấy khô, người đã dành cả sự nghiệp để chuyển các yêu cầu lập kế hoạch sang các bộ phận khác của hội đồng thành phố.

Cuộc tư vấn với bác sĩ đã giúp ông Williams thoát khỏi lối mòn. Với tin tức rằng mình có khả năng chỉ còn sống được vài tháng nữa, Williams nhận ra rằng đã đến lúc phải bắt đầu sống. Nhưng anh ấy không có chút ý tưởng nào về cách làm điều đó. Trước sự kinh ngạc của nhân viên, anh ta vắng mặt không giải thích; anh thấy mình ở Brighton cùng với ông Sutherland (Tom Burke), một nhà văn và người sành sỏi về khía cạnh đồi trụy bên bờ biển. Ông Williams tận hưởng một đêm quá mức, được gợi lên thông qua kỹ thuật quay phim trừu tượng đầy ấn tượng và màn trình diễn đau lòng một bài hát dân gian Scotland. Nhưng chính chuyến trở lại London của ông và cuộc gặp gỡ tình cờ với người đồng nghiệp văn phòng vui tính Margaret (Aimee Lou Wood), đã thuyết phục ông Williams coi trọng những ngày cuối đời của mình.

Ishiguro lặp lại cách tiếp cận của bộ phim gốc bằng cách sử dụng màn thứ ba để khám phá di sản của ông Williams sau khi chết, thông qua những đoạn hồi tưởng và thông qua sự chen lấn của các đồng nghiệp cũ để đòi công lao cho thành tích của ông: một sân chơi dành cho trẻ em được xây dựng trên một bãi bom cũ ở phía Đông. Một cách khôn ngoan, phần kịch bản này được thắt chặt đáng kể so với nguyên tác, nhưng hai bộ phim có chung một cảnh cao trào trong đó nhân vật trung tâm ngồi một mình vào ban đêm trên chiếc xích đu của một đứa trẻ. Nhưng trong khi Takashi Shimura trong vai ban đầu có tính cách trẻ con, gần như ngây thơ, thì Nighy – đàng hoàng, yêu nước nhưng có vẻ ngoài hơi ma cà rồng – lại không cảm thấy thoải mái như vậy trong thời điểm quan trọng này, một sai sót nhỏ về âm sắc trong một bản chuyển thể được xử lý một cách nhạy cảm. .