?Mùa hè năm ngoái?: Đánh giá Cannes

Giám đốc/người giám sát: Catherine Breillat. Pháp. 2023. 104 phút

Là một luật sư thành đạt với người chồng giàu có và hai cô con gái nuôi, Anne (Léa Drucker) có tất cả để mất. Nhưng điều đó không ngăn cản cô dấn thân vào một mối tình bất chính ướt át với đứa con riêng 17 tuổi rắc rối của mình, Theo (Samuel Kircher), sau khi anh chuyển đến nhà của họ ở vùng ngoại ô rợp bóng cây của Paris. Mối quan hệ nhanh chóng trở nên rạn nứt và khi Theo thú nhận chi tiết về mối tình với cha mình, Pierre (Olivier Rabourdin), Anne chuyển sang chế độ phòng thủ, khiến sức mạnh đáng kể của kỹ năng thao túng của cô rơi vào tình huống ngày càng bất ổn và khó chịu. Bất chấp tính chất xuyên suốt phù hợp của chủ đề, bộ phim đầu tiên của Catherine Breillat trong một thập kỷ lại là một câu chuyện im lặng một cách kỳ lạ: không thoải mái, chắc chắn, nhưng thiếu đi sự đột phá, đối đầu và yếu tố gây sốc thực sự như những bức ảnh trước đó của cô.

Thiếu đi sự đột phá, đối đầu và yếu tố gây sốc thực sự như những bức ảnh trước đó của Breillat

Bộ phim là sự chuyển thể từ bộ phim Đan Mạch từng đoạt nhiều giải thưởng của May el-Toukhy?Nữ hoàng trái tim, với sự tham gia của Trine Dyrholm trong vai chính và sử dụng thời lượng dài hơn để khám phá sâu hơn những khúc mắc và sự phản bội của một nữ săn mồi tự ái. Phiên bản của Breillat, mặc dù không hẳn là hời hợt, nhưng dường như đã lược bỏ một số chi tiết về nhân vật, động cơ và bối cảnh của trận đấu nóng bỏng này.tình yêu điên cuồng.Có lẽ thật vô lý khi đặt câu hỏi về dòng thời gian của cuộc gặp gỡ loạn luân liền kề này, nhưng tất cả đều diễn biến nhanh chóng một cách đáng lo ngại, bỏ qua một vài cảnh căng thẳng tình dục đến rợn người trước khi tiến thẳng vào phòng ngủ.Mùa hè năm ngoáinên là một tiêu đề được quan tâm trong mạch lễ hội ? xét cho cùng thì đây là bộ phim đầu tiên của Breillat kể từ câu chuyện tự truyện của cô về việc bị một kẻ lừa đảo nhắm đến,Lạm dụng điểm yếu, vào năm 2013. Nhưng có vẻ như phiên bản này của câu chuyện sẽ không phù hợp với hồ sơ và giải thưởng của phiên bản gốc.

Anne, ít nhất trong suy nghĩ của cô ấy, là một trong những người tốt. Cô đấu tranh cho quyền lợi của những người trẻ tuổi trước tòa; cô can thiệp để gọi các dịch vụ chăm sóc trẻ em khi trực giác mách bảo rằng có một mối đe dọa ngay lập tức đối với một trong những khách hàng của cô. Tất cả những điều đó khiến cho sự mất kết nối giữa con người nghề nghiệp và hành vi riêng tư của cô ấy càng trở nên chói tai hơn. Tất nhiên, điều này là có chủ ý, nhưng kịch bản phim đã lướt qua bề mặt ảo tưởng và tính tư lợi đáng sợ của cô ấy.

Thay vào đó, Breillat dựa vào việc lựa chọn trang phục và thiết kế. Tủ quần áo của Anne ? những chiếc váy suông hoàn hảo với tông màu ngà và kem khó giặt? nói về một người phụ nữ nắm quyền kiểm soát mọi khía cạnh trong cuộc sống của mình, một người khó có thể chịu đựng được sự lộn xộn. Nhưng cô ấy cũng có tính cách nổi loạn. Cô ấy lái một chiếc Mercedes mui trần cổ điển, cô ấy chỉ trích người chồng chán ghét của mình vì bản chất thông thường hay 'chuẩn mực' của anh ta; cô ấy tán thành những gì cô ấy mô tả là "lý thuyết chóng mặt" của mình? ? rằng cô ấy có một sự thôi thúc muốn tự ném mình ra khỏi một vách đá ẩn dụ chỉ vì nó ở đó. Các lựa chọn âm nhạc? một số bài hát của cựu ca sĩ nhạc rock Sonic Youth cực ngầu Kim Gordon ? cũng góp phần giúp chúng ta hiểu hơn về tính cách của Anne, người là một phần của cơ sở nhưng cũng chống lại nó.

Tất cả những điều này phần nào giải thích tại sao Anne cho rằng cô ấy sẽ thoát khỏi hành động của mình, nhưng nó lại không giải thích được bản thân vụ việc. Máy quay của Breillat lưu lại vẻ đẹp gợi cảm của Theo ủ rũ, và Kircher mang đến một màn trình diễn nhẹ nhàng, đầy quyến rũ. Không gian giữa các nhân vật ngày càng căng thẳng về tình dục. Mặc dù vậy, việc tin rằng các nhân vật sẽ hành động theo mong muốn của họ vẫn là một bước nhảy vọt. Và tất cả những cảnh quay kéo dài khó chịu về việc từ bỏ hơi thở, thở hổn hển đều không thuyết phục được người khác.