'Đầu gối': Đánh giá Sundance

Giám đốc/Scr: Rich Peppiatt. Anh/Ireland. 2024. 105 phút

Bạn có thể nói rằngXương bánh chè– câu chuyện về nguồn gốc của nhóm nhạc hip hop cùng tên nói tiếng Ailen có tính chất lật đổ tồi tệ – là “quả bom”, và nó sẽ rất phù hợp với giai điệu của tác phẩm. Điều thú vị nhất xảy ra ở Belfast kể từ [điền vào chỗ trống nếu bạn có thể],Xương bánh chèlà một cuộc bạo loạn làm biến dạng những trò lố trong phim hãy thành lập một ban nhạc (họ là 'Beatles khốn nạn' thông quaNhững cam kết), khuấy động một ít Monty Python, hút hếtthanh niên phạm tộitrong tất cả vinh quang phù hợp với vỏ sò của nó và thổi bay nó vào khán giả bằng một sự táo bạo bằng hai ngón tay. Sự hài hước rất đặc biệt và nó không thuộc về 'Thư hàng ngàyđộc giả' đa dạng nhưng nếu những chuyến đi tồi tệ với ketamine, những trò đùa khủng bố và đôi má ăn mày in chữ 'Brits Out' là sở thích của bạn,Xương bánh chèchính là bộ phim dành cho bạn.

Bạn không thể bù đắp được – và họ đã không làm thế, như đoạn phim tín dụng cuối phim đã chứng minh.

Một Thỏa thuận Thứ Sáu Tuần Thánh thực sự của những người ủng hộ (từ BFI đến Curzon đến Screen Ireland và các sáng kiến ​​​​bằng tiếng Ireland của đất nước cùng với North Ireland Screen) đã mang lạiXương bánh chèlên màn ảnh, và đó là bằng chứng cho tất cả họ rằng sự hài hước của nó dường như không bị giảm sút trong suốt chặng đường. Bộ phim rõ ràng được dành cho tình trạng sùng bái và cũng xiêu vẹo như bất kỳ bộ phim nàoAnh em nhạc BlueshoặcTập cột sốngđã ở thời của nó – mặc dù cách nó đến với khán giả sau buổi ra mắt ở Sundance là điều mà các nhà tiếp thị phải làm việc rất, rất chăm chỉ. SPC đã sớm sà vào Sundance để chiếm lấy Bắc Mỹ và một loạt quyền quốc tế, chắc chắn được khuyến khích bởi sự xuất hiện của Michael Fassbender trong một vai trò quan trọng. Ireland thông qua Wildcard có thể sẽ phá kỷ lục, mang đến cho khán giả cơ hội cuối cùng được cười sảng khoái trước một thứ quá khủng khiếp như The Troubles. Vương quốc Anh thông qua Curzon sẽ thu hút các tiêu đề – và đám đông để phù hợp.

Chuyện vềXương bánh chè- một điểm khác biệt đáng kể so với các bộ phim cùng loại - đó là, vào vai chính mình, ba nhân vật chính có màn trình diễn đủ mạnh để trông chuyên nghiệp, đặc biệt là thành viên ban nhạc bất đắc dĩ JJ Ó Dochartaigh trong vai một giáo viên thay thế người Ireland có phong cách ôn hòa trở thành DJ chửi thề. Mặc dù bộ phim không phải là sự thật 100% nhưng nó cũng đủ gần với sự thật: google Kneecap để biết chi tiết đầy đủ về nguồn gốc của ban nhạc, vô số tranh cãi và trò hề, tất cả đều hoàn toàn bị khiêu khích và thích thú.

Lấy bối cảnh ở Belfast nơi đánh dấu quân bài của riêng mình – thật may mắn là không có cảnh quay thành lập xưởng đóng tàu Harland & Wolff nào được nhìn thấy –Xương bánh chèkhông giấu diếm gì về di sản Đảng Cộng hòa của các nhân vật chính trong đó. Fassbender đóng vai người cha khủng bố của Naoise Ó Cairealláin trẻ tuổi. Anh ta là một cựu chiến binh trong các cuộc biểu tình bẩn thỉu và các chiến dịch ném bom của IRA, một kẻ giết người có đôi mắt cứng rắn, bỏ rơi con trai mình để sống sót, giả chết và trở thành một giáo viên yoga, dẫn đến một trò đùa 'Dép Bobby'. Anh ấy cũng dạy Naoise và người bạn thân nhất của anh ấy Liam Óg Ó Hannaidh cách nói tiếng Ireland. 'Mỗi từ là một viên đạn', anh ấy nói, và anh ấy thực sự muốn nói điều đó.

Chuyển sang thời hiện tại và bà mẹ đơn thân chán nản của Naoise (Simone Kirby) đã trở thành người ở nhà. Naoise và Liam là một phần của thế hệ hậu Thứ Sáu Tuần Thánh, tìm kiếm những mảnh vụn của quá khứ và hiện tại không chắc chắn về buôn bán ma túy cấp thấp, những bộ đồ vỏ sò 'sành điệu' và tự nhận mình là 'cặn bã cuộc sống thấp kém'. Loại ma túy này thu hút sự chú ý của Đảng Cộng hòa Cấp tiến Chống Ma túy (RRAD), một câu chuyện vui nhộn của IRA về Mặt trận Nhân dân Judea bịa đặt từCuộc Đời Của Brian. Người cha mất tích thu hút sự chú ý của một sĩ quan Chi nhánh Đặc biệt cứng rắn. Và Naoise thu hút sự chú ý của một cô gái theo chủ nghĩa Liên minh nóng bỏng hứa hẹn sẽ 'thổi bay anh ta như một khách sạn ở Brighton'. Vâng, đó là sự hài hước, nhưng chúng tôi đã được cảnh báo: trước đó, khi được yêu cầu không nói đùa về nạn đói ở Ireland vào giữa những năm 1800, JJ trả lời bằng một câu nói chua ngoa 'quá sớm?'. Không bao giờ là quá sớm đối vớiXương bánh chè.

Khi JJ gặp Naoise và Liam, họ sẽ sớm nhận ra mình đã biến thành Kneecap: DJ Provaí, Móglaí Bap và Mo Chara. Trong khi đó, Quốc hội Bắc Ireland tại Stormont đang rơi vào bế tắc và ban nhạc non trẻ nhận thấy mình là một phần của phong trào dân quyền nhằm công nhận tiếng Ireland là ngôn ngữ mẹ đẻ của đất nước. Bạn không thể bù đắp được – và họ đã không làm thế, như đoạn phim tín dụng cuối phim đã chứng minh.

Kịch bản của nhà văn/đạo diễn Rich Peppiatt ngả mũ trước tất cả những người tiền nhiệm trong khi vẫn khẳng định về sự hỗn loạn thô sơ của cuộc sống ở Belfast ngày nay. Anh ấy đã hợp tác chặt chẽ với các biên tập viên Julian Ulrichs và Chris Gill để truyền tải năng lượng nổi loạn và ma túy của ban nhạc mà không làm cản trở động lực, xây dựng một cách cẩn thận ngay cả khi những câu chuyện cười trở nên dày đặc và nhanh chóng và sử dụng hoạt hình để nhấn mạnh. Ai đã biến ba người biểu diễn này thành diễn viên thì cần phải được thừa nhận, trong khi thiết kế sản xuất của Nicola Moroney là một nhận xét đáng yêu - sân thượng Belfast hai tầng hai tầng của Naoise là bản cập nhật trực tiếp từ Billy Trilogy của Graham Reid.

Yêu họ/nó hay ghét họ/nó, quan điểm củaXương bánh chèlà họ thực sự không quan tâm - hãy coi họ như hiện tại. Đối với nhiều người, điều đó là quá nhiều. Tuy nhiên, đối với nhiều người khác, nó sẽ chỉ khiến họ trở nên hấp dẫn hơn.