'Giới thiệu': Tạp chí Berlin

Đạo diễn/người giám sát: Hong Sangsoo. Hàn Quốc. 2020. 66 phút.

Không gì có thể ngăn cản đạo diễn Hàn Quốc Hong Sangsoo đạt chỉ tiêu đóng ít nhất một phim mỗi năm. Theo phỏng đoán, có vẻ như anh ấy đã thực hiện điều đó một cách đặc biệt khéo léo trong tác phẩm mới nhất ngắn gọn và ngọt ngào của mình, tận dụng cơ hội của Berlinale năm ngoái – nơiNgười phụ nữ chạy trốnđang trong cuộc cạnh tranh – để quay các phần củaGiới thiệu, chủ yếu là với các diễn viên đã đến Berlin với tư cách là một phần của đoàn tùy tùng của bộ phim đó. Hai cảnh thậm chí còn được quay xung quanh Postdamerplatz, địa điểm chính của lễ hội. Sự thật làGiới thiệusau đó được chọn tham gia cuộc thi Berlin năm nay là một 'sự trùng hợp' siêu điện ảnh thích hợp (và hoàn toàn có thể được tính toán) đối với một đạo diễn có tác phẩm nói về tính chất chu kỳ của cuộc sống, tình yêu và thời gian.

Hồng là một nghệ sĩ tinh tế, một bậc thầy về kinh tế

Được quay ở dạng đen trắng kỹ thuật số, chức năng, đây chỉ là một Hong 'thứ yếu' so với một số trong số 16 bộ phim anh đã công chiếu kể từ năm 2010 - trong số đóNgười phụ nữ chạy trốnVàNgay bây giờ, sai sau đó. Nhưng nó vẫn là một tác phẩm thú vị, một tác phẩm thính phòng đầy đăm chiêu, thông minh, nhẹ nhàng đặt ra những câu hỏi về việc liệu bạn có thể yêu ai đó mà không kiểm soát họ theo cách nào đó hay không, liệu diễn xuất có thể là chân thành hay chân thành có thể là một hành động, và cuộc sống của chúng ta có bao nhiêu phần? hiện tại và tương lai bị quy định bởi cuộc sống của chúng ta trong quá khứ (hóa ra là rất nhiều - nhưng chúng ta đã biết điều đó rồi). Trong khiNgười phụ nữ chạy trốnđạt được một số thỏa thuận phân phối,Giới thiệu tôinhiều khả năng sẽ trở thành một nhà tổ chức lễ hội vững chắc sau khi ra mắt tại Berlinale.

Nếu bộ phim năm ngoái đề cập đến việc nam giới ép buộc phụ nữ thì trọng tâm ở đây là cách cha mẹ cố gắng kiểm soát cuộc sống của con cái họ. Trong phần ba chương này, chúng ta phải chơi trò đoán Hong thông thường để tìm ra mối quan hệ của mọi người và những gì 'trước đây' họ có. Trong chương mở đầu, một người đàn ông trung niên đang cầu nguyện trong văn phòng để được có cơ hội thứ hai (để làm gì?) hóa ra lại là một bác sĩ châm cứu. Youngho (Shin Seokho), một chàng trai trẻ lém lỉnh nhưng khá thánh thiện, bảo bạn gái Juwon (Park Miso) hãy đợi trong khi anh đến khám, hóa ra lại là con trai của bác sĩ châm cứu. Nhân viên tiếp tân khó tính, lúc đầu có vẻ chỉ vui mừng khi gặp lại Youngho sau một thời gian dài, hóa ra lại là người mà anh từng có mối quan hệ.

Trong khi đó, một diễn viên sân khấu kỳ cựu giấu tên do Hong Ki Joobong thủ vai, đến thăm phòng phẫu thuật để nói chuyện với bác sĩ mặc dù anh ta không có vấn đề gì, hóa ra chỉ ở chương cuối của bộ phim mới có lý do chính đáng để gọi điện – và đó là một tiết lộ gây ra một tràng cười chậm rãi, khi chúng ta nhớ lại cảnh trước đó, trong đó bác sĩ nhất quyết muốn khám cho nam diễn viên, tiêm đầy kim châm cứu vào anh ta rồi biến mất.

Giới thiệuHai chương còn lại lần lượt kể về mẹ của Juwon và Youngho. Cả hai đều tập trung vào phần "giới thiệu" về một người lớn tuổi mà người mẹ đã hoặc có quan hệ tình cảm với họ. Trong cả hai trường hợp, chúng tôi cảm thấy, việc giới thiệu có liên quan đến sự thiếu tin tưởng vào phẩm chất của con họ, khả năng đưa ra quyết định đúng đắn, độc lập về tương lai của mình. Chương thứ hai – lấy bối cảnh ở Berlin – cho thấy nữ diễn viên được yêu thích của Hong, Kim Minhee trong một vai nhỏ là một nghệ sĩ Hàn Quốc sống ở thành phố này. Phần thứ ba của bộ phim lấy bối cảnh tại một khu nghỉ mát bên bờ biển Hàn Quốc đang trái mùa, nơi Youngho được triệu tập đến gặp bạn nam của mẹ anh - một người nào đó, cô nghĩ, có thể cho con trai cô lời khuyên đúng đắn về quyết định từ bỏ sự nghiệp diễn xuất còn non trẻ của anh.

Ngoài việc viết kịch bản, sản xuất và đạo diễn, Hong còn quay và biên tập phim, cũng như sáng tác những giai điệu dây nhẹ nhàng, du dương bao quanh mỗi chương trong số ba chương. Nhưng đối với tất cảGiới thiệuchất lượng thủ công của nó, chưa kể đến thời gian chạy tối giản, đây vẫn là một sự bổ sung hoàn toàn đạt được cho tác phẩm của đạo diễn, một tác phẩm bộc lộ nhiều lớp phức tạp, sâu sắc và hài hước khi nó tái hiện trong tâm trí.

Những câu thoại nổi lên và gây tiếng vang: Mẹ của Juwon nói một cách gay gắt về việc “giới trẻ ngày nay thật bốc đồng” trước khi tạm dừng và thêm “nhưng chúng tôi cũng vậy”, hay lời nhận xét bí ẩn của người bạn trẻ Youngho đưa ra trong cuộc gặp gỡ bên bờ biển đó, như hai người đứng bên ngoài, nhìn mặt trời: “Hôm nay ánh sáng thật tuyệt - tiếc là chỉ có chúng ta mới thấy được!”. Hồng là một nghệ sĩ tinh tế, một bậc thầy về kinh tế, đến nỗi ngay cả việc châm một điếu thuốc hay một cái ôm trông giống như hai người đang cố gắng không ngã cũng rung động với ý nghĩa nội tâm.