?In The Heights?: Đánh giá

Đạo diễn: Jon M. Chu. CHÚNG TA. 2021. 143 phút.

Giữ hy vọng vừa là một điều may mắn vừa là một lời nguyền trongỞ vùng cao, một vở nhạc kịch cảm động, sôi nổi kể về một nhóm người nhập cư Latinx thân thiết đang tìm kiếm giấc mơ Mỹ ở New York. Bộ phim chuyển thể từ vở kịch đoạt giải Tony của Lin-Manuel Miranda mang đến những bài hát sôi động lấy từ nhịp điệu hip-hop và Mỹ Latinh, tất cả nhằm phục vụ cho một câu chuyện sâu sắc bao gồm tình yêu, cái chết, gia đình và gánh nặng sống theo những kỳ vọng của người khác. Một tập hợp lớn các màn trình diễn hấp dẫn đã kết hợp lại với nhau bức tranh bùng nổ này, không bao giờ để tinh thần phấn chấn của nó làm lu mờ cuộc khám phá buồn vui lẫn lộn về phân biệt chủng tộc và bất bình đẳng kinh tế đang diễn ra bên dưới.

Bộ phim mang giai điệu lãng mạn, sảng khoái, như thể câu chuyện được thắp lên từ bên trong bởi những cảm xúc không thể kiềm chế được.

Ra mắt tại Liên hoan phim quốc tế Latino Los Angeles vào ngày 4 tháng 6 trước khi khai mạc Tribeca, bản phát hành này của Warner Bros. sẽ ra rạp ở Hoa Kỳ (và HBO Max) vào ngày 11 tháng 6, chiếu rạp ở Anh vào tuần sau.Ở vùng caokhông có các ngôi sao lớn? Miranda chỉ góp một phần nhỏ trong vai người bán cá piragua bị bao vây ? nhưng những người bị mê hoặc bởi anh ấyHamilton, bộ phim chuyển thể đã thành công vang dội trên Disney+, sẽ háo hức nếm thử nhiều hơn nữa từ nhà viết kịch nổi tiếng.

Anthony Ramos vào vai Usnavi, người điều hành một cửa hàng rượu vang ở khu dân cư thuộc tầng lớp lao động New York ở Washington Heights, với hy vọng kiếm đủ tiền để khôi phục lại ngôi nhà đổ nát của gia đình mình ở Cộng hòa Dominica. Tuy nhiên, Usnavi khao khát được trở về ngôi nhà thời thơ ấu của mình nhưng anh vẫn yêu Vanessa (Melissa Barrera), một thợ làm tóc có ước mơ trở thành nhà thiết kế thời trang. Trong khi đó, bạn của Usnavi là Benny (Corey Hawkins) rất vui mừng trước sự xuất hiện của bạn gái cũ Nina (Leslie Grace), người đã trở lại sau khi bỏ học ở Stanford? khiến cha cô (và ông chủ của Benny) Kevin (Jimmy Smits) thất vọng nhiều, người có thể phải bán công ty giao xe của mình để trang trải chi phí học tập đắt đỏ cho cô.

Với tư cách là một vở kịch,Ở vùng caokhông được tôn vinh nhưHamilton? âm nhạc thế kỷ 21 là gì? ? nhưng tác phẩm trước đó này tỏ ra hấp dẫn theo đúng nghĩa của nó, lấp đầy màn hình với hàng loạt nhân vật ở ngã ba đường trong cuộc đời tuổi trẻ của họ. Không có gì đáng ngạc nhiên khi bộ phim tự hào với một giai điệu lãng mạn, hồ hởi, như thể câu chuyện được thắp sáng từ bên trong bởi những cảm xúc không thể kiềm chế đang dâng trào trong Usnavi và những người bạn của anh ấy.

Đạo diễn Jon M. Chu (Bước lên,Người châu Á siêu giàu)phản đối một cách thông minh việc biến mọi phần âm nhạc trong bộ phim dài gần hai tiếng rưỡi này trở thành một màn hoành tráng về mặt hình ảnh. Kết quả là, một showstopper hợp pháp như ?96.000? (trong đó các nhân vật tưởng tượng họ sẽ làm gì nếu trúng số) cảm thấy có động lực thích hợp, trong khi bản ballad đăm chiêu ?When The Sun Goes Down,? do Hawkins và Grace biểu diễn, lấp lánh trong vũ đạo đơn giản (nhưng kỳ diệu).

Nhưng sự thông minh trong lời bài hát của Miranda và sự khéo léo trong âm nhạc của anh ấy, chuyển đổi giữa các phong cách Latin khác nhau như salsa và samba, không thể hoàn toàn tin vào điểm yếu của Quiara Alegria Hudes? sách. Kịch bản cũng do Hudes viết, tung hứng quá nhiều nhân vật đến nỗi cốt truyện có thể bị thiếu dinh dưỡng. Tuy nhiên, các nhà làm phim đã tạo ra một bức chân dung văn hóa về những người đang tìm kiếm một cuộc sống tốt đẹp hơn, những người liên tục bị cản trở vì thiếu nguồn tài chính, vốn thường là sản phẩm phụ của việc khiến họ cảm thấy như những người ngoài cuộc ở Mỹ. Nếu các chuỗi cốt truyện riêng lẻ có xu hướng hướng tới sơ đồ, thì sức mạnh tích lũy của chúng sẽ nhấn mạnh sự phân biệt đối xử và bất bình đẳng đang gây nguy hiểm cho nhiều cộng đồng người nhập cư.

Dàn diễn viên đều hùng mạnh, nhưng Grace đặc biệt sâu sắc khi thể hiện vai một người đạt thành tích cao, xa nhà để học đại học, chỉ để cảm thấy xa lạ trong môi trường xa lạ đó. Lo sợ rằng mình sẽ làm cha mình thất vọng nếu không lấy được bằng cấp, việc Grace trở lại Washington Heights là một đề xuất đầy thách thức, và nữ diễn viên đã dành cho câu chuyện tình yêu của mình với Benny một cách dịu dàng khiến kết quả không chắc chắn. Cuộc hội ngộ đầy lo lắng của họ được đặt xen kẽ với màn tán tỉnh ngọt ngào của Usnavi và Vanessa, cho phép Ramos và Barrera thể hiện những bước nhảy xuất sắc và những chiếc tẩu nguyên sơ.

Ở vùng cao? giọng điệu sôi nổi? sự pha trộn nâng cao tinh thần của nó giữa sự thách thức và sự kiên trì? khéo léo truyền tải cảm giác chật vật nhưng mơ ước nhiều hơn, đối mặt với sự phân biệt đối xử nhưng không chịu im lặng. (Một sự cố mất điện có lẽ quá cấp bách làm gián đoạn Washington Heights truyền cảm hứng cho các nhân vật chính suy ngẫm xem liệu họ có bất lực theo nghĩa đen và nghĩa bóng hay không.) Bất chấp những thiếu sót đôi khi xảy ra, bộ phim vẫn đạt được những thành công lớn, được nhấn mạnh bởi Alice Brooks? kỹ thuật quay phim đầy nắng và Nelson Coates? thiết kế sản xuất đầy màu sắc và mong muốn được lắng nghe mãnh liệt đó đã tạo được tiếng vang. Trong một cảnh tại một cuộc biểu tình chính trị, một câu khẩu hiệu vang vọng khắp đám đông Latinx: ?Hãy kể câu chuyện của chúng tôi.?Ở vùng caochỉ làm điều đó