?Tôi?m Vẫn Ở Đây?: Venice Review

Đạo diễn: Walter Salles. Brazil/Pháp. 2024. 137 phút

Rio de Janeiro, 1970. Gia đình Paiva sống trong một căn nhà thuê gần bãi biển luôn đông đúc bạn bè. Họ thoải mái hơn là giàu có, nhưng họ được hưởng một loại của cải khác: quyền tự do trí tuệ và sự tò mò ngày càng trở nên quý giá khi chế độ độc tài quân sự Brazil phô trương sức mạnh trên đường phố bên ngoài. Một ngày nọ, những người đàn ông cầm súng đến bắt người cha Rubens (Selton Mello) để thẩm vấn. Khi anh vắng mặt, vợ anh là Eunice (Fernanda Torres) phải tìm cách bảo vệ 5 đứa con của mình và làm mới lại bản thân. Walter Salles? bộ phim dựa trên thực tế tuyệt vời? anh ấy là bạn ngoài đời thực của gia đình Paiva khi còn là một thiếu niên? là một sự tri ân sâu sắc, ảnh hưởng đến một người phụ nữ ghê gớm và gia đình cô ấy.

Một sự tri ân sâu sắc, ảnh hưởng đến một người phụ nữ ghê gớm và gia đình cô ấy

Salê? tính năng đầu tiên do Brazil thiết lập kể từĐường chuyềnvào năm 2008 và tác phẩm tường thuật đầu tiên của anh ấy sau 12 năm,Tôi vẫn ở đâycó liên kết, với ngôi sao Fernanda Torres, với bức ảnh mang tính đột phá năm 1998 của anh ấyGa trung tâm. Torres là con gái của Fernanda Montenegro, người được đề cử giải Oscar cho vai diễn trong phimGa trung tâmvà người có vai khách mời ngắn gọn nhưng đặc biệt mạnh mẽ ở đây là Eunice lớn tuổi. Và thíchGa trung tâm, có vẻ như là, mặc dù chiều dài của nó,Tôi vẫn ở đâysẽ được Sony Pictures Classics định vị là ứng cử viên giải thưởng, hãng đã giành được danh hiệu phân phối tại Mỹ tại Cannes vào đầu năm nay. Altitude sẽ phát hành bộ phim ở Anh, sau hành trình lễ hội bận rộn diễn ra ở TIFF, New York và San Sebastian.

Bộ phim được chuyển thể từ cuốn sách của Marcelo Rubens Paiva, con trai của Rubens và Eunice, đề cập đến chủ đề những người Brazil bị mất tích, những nạn nhân bị chế độ độc tài Brazil bắt giữ, qua con mắt của những người bị bỏ lại. Và cuốn sách không phải là tài liệu duy nhất mà Salles phải làm việc: gia đình Paiva là ? và vẫn vậy? người tự viết tài liệu chuyên dụng. Những bức ảnh đời thực, được chia sẻ trong phần ghi công cuối phim, cung cấp nguồn tài liệu phong phú cho bộ phận thiết kế, ghi lại một cách sống động các giai đoạn của bộ phim (chủ yếu là đầu những năm 70, nhưng với hai phần sau lấy bối cảnh năm 1996 và 2014). Và đoạn phim Super 8 ? cô con gái lớn Vera (do Valentina Herszage thủ vai khi còn là một thiếu niên) liên tục vung máy ảnh ? được sử dụng một cách xuất sắc để gợi lên niềm vui và sự tự do đang bị chế độ đe dọa.

Không nơi nào hiệu quả hơn cảnh đầu tiên, trong đó Vera và những người bạn của cô lái xe qua thành phố, ghi lại sự sống động của nó và tỏa sáng qua ống kính háo hức của máy quay Super 8 và hát theo một ca khúc của huyền thoại âm nhạc Tropicalia Tom Zé. Sau đó, chiếc xe tông vào rào chắn quân sự và những đứa trẻ đột ngột bị kéo ra khỏi xe để kiểm tra giấy tờ tùy thân, cảm giác như chứa đầy bạo lực. Ở những nơi khác, bức ảnh được quay trên 35 mm, với một chiếc máy ảnh dường như hòa hợp một cách bẩm sinh với năng lượng và sự hỗn loạn của một gia đình lớn (trong trường hợp này, và trong bối cảnh sôi sục của tình trạng bất ổn chính trị, có những điểm tương đồng rõ ràng với Alfonso Cuaron?Roma).

Bạo lực khắp nơi, tiếng ồn nền cho cuộc sống bình thường. Nhưng đối với gia đình Paiva, thời điểm thuận lợi chính là hình thức phản kháng tốt nhất. Sắp động thổ một dự án xây dựng mới? một ngôi nhà theo chủ nghĩa hiện đại giữa thế kỷ dành cho gia đình với tầm nhìn ra bức tượng Chúa Kitô Đấng Cứu Chuộc? Theo nhiều cách, người Paiva đang tận tâm xây dựng một tương lai tốt đẹp hơn ở Brazil.

Nhưng Rubens? vụ mất tích làm nổi bật những vấn đề về cuộc sống ở Brazil những năm 70 vượt ra ngoài những hành động của một chế độ quân sự tàn bạo. Eunice thấy mình phải đối mặt với một chế độ phụ hệ cứng rắn và vô ích. Rubens và những người bạn nam của anh đều là những người, cô biết được muộn màng, hoạt động chính trị một cách bí mật, nhưng không ai trong số họ nghĩ đến việc chia sẻ thông tin này với vợ mình. Một giám đốc ngân hàng, một người bạn của gia đình, đã lịch sự từ chối yêu cầu rút tiền từ tài khoản Paiva mà không có chữ ký của chồng cô. Giống như bản thân Eunice, cách xử lý câu chuyện rất sang trọng và hạn chế: Salles không bao giờ làm việc quá sức với nhịp điệu cảm xúc của bộ phim, thay vào đó dựa vào Torres? hiệu suất tuyệt vời, được xếp lớp phức tạp để điều khiển hình ảnh.