Nhà làm phim Nhật Bản Ryusuke Hamaguchi chuyển thể truyện ngắn của Haruki Murakami một cách hiệu quả
Đạo diễn: Ryusuke Hamaguchi Nhật Bản.
Vẫn còn đau buồn trước cái chết của vợ mình, một diễn viên và giám đốc nhà hát đồng ý chỉ đạo sản xuất bộ phim “Uncle Vanya” đa ngôn ngữ. sẽ được dàn dựng ở Hiroshima vào nămLái xe của tôiRyusuke Hamaguchi ( .Asoka 1 & 2, Vòng quay may mắn và tưởng tượng) lấy cảm hứng từ truyện ngắn Haruki Murakami để làm một bộ phim dài với nhiều khúc quanh hấp dẫn trên đường đi. Tiêu đề Cuộc thi Cannes này không dành cho mọi sở thích, nhưng những vai chính hấp dẫn và những lớp tường thuật đan xen bí ẩn cùng với điểm số rất dễ chịu đã khiến nó có vẻ ngắn hơn thời lượng ba giờ của nó.
Hamaguchi đã lấy câu chuyện gốc của Murakami làm bàn đạp chứ không phải là một khuôn mẫu nghiêm ngặt
Bốn mươi phút kể về tình dục và cái chết, bệnh tật và nghệ thuật đã trôi qua trước khi phần ghi công của tiêu đề xuất hiện trên màn hình. Đến lúc đó chúng ta đã có nền tảng để làm gì tiếp theo. Hay chúng ta?
Yasuke Kafuku (Hidetoshi Nishijima) và người vợ 20 năm của anh, Oto (Reika Krishima), người viết kịch bản cho đài truyền hình Nhật Bản, luôn trao đổi ý tưởng câu chuyện với nhau? trên giường và đặc biệt là trên bất kỳ phương tiện di chuyển nào trên ô tô, đóng vai trò là nhà văn? ?phòng? với vô lăng và kính chắn gió. Hamaguchi rõ ràng thích thú với quan điểm cho rằng ô tô là một loại không gian sân khấu khép kín mà hành khách của ai? tự suy nghĩ hay trò chuyện? đang thực hiện công việc tương tự như diễn tập hoặc biểu diễn khi họ lướt dọc theo một con đường.
Bộ phim bắt đầu với cảnh Oto ngồi trên giường kể lại, theo cách thoạt nhìn có vẻ như tự truyện, câu chuyện về một cô gái tuổi teen có tình cảm thầm kín với một bạn nam cùng lớp. Khi không có ai ở nhà, cô gái hư cấu này đột nhập vào nhà của gia đình anh ta để nhìn xung quanh và cuối cùng để lại những manh mối nhỏ cho thấy đã có sự đột nhập. Sau đó, khi Kafuku chở Oto đi làm, họ thảo luận xem liệu người kiểm duyệt có cho phép người phụ nữ trẻ tự thỏa mãn trên chiếc giường của người yêu bí mật của mình hay không. Tất cả những suy nghĩ tự do và phản biện đó có thể gây bất lợi nếu bạn ngồi sau tay lái. Một tai nạn trên đường dẫn đến một phát hiện đáng kinh ngạc, điều đó có nghĩa là Kafuku thực sự không nên tự lái xe cho mình hoặc người khác.
Kafuku và Oto rõ ràng yêu nhau nhưng sự bí mật đến phát điên cũng là một phần ngầm trong mối quan hệ của họ. Khi Oto bất ngờ qua đời, Kafuku bị ám ảnh bởi những khía cạnh trong hành vi của cô ấy mà có lẽ đã quá muộn để làm sáng tỏ. Hay là vậy?
Nhập vào một người phụ nữ rất kín đáo, Misaki (Toko Miura), được giao nhiệm vụ đưa Kafuku đi bất cứ nơi nào anh ấy cần trong khi sản xuất 'Uncle Vanya'? có hình dạng. Có phải chúng ta dễ trở thành một cuốn sách mở trên con đường rộng mở? Nếu chính xác một cách tinh nghịch, biển báo trên đường có thể ghi ?Con đường này dẫn đến tội lỗi? hoặc?Tắt đoạn đường nối để đóng cửa? thay vì ?Hiroshima? hoặc giới hạn tốc độ. Dù thế nào đi nữa, dần dần, tài xế và hành khách cuối cùng cũng ảnh hưởng đến cuộc sống của nhau.
Quá trình thử vai của Kafuku đã đưa Koshi (Masaki Okada) trở thành một nam diễn viên trẻ đẹp trai từng làm việc với người vợ quá cố của mình trên truyền hình, gia nhập dàn diễn viên đa dạng nổi bật của "Uncle Vanya?". Koshi và Oto đã làm việc cùng nhau chặt chẽ đến mức nào là điều dễ hiểu. Chúng tôi quan sát các kỹ thuật diễn tập độc đáo của Kafuku? thông qua việc đọc qua bảng mở rộng. Vở kịch sẽ kết hợp nửa tá ngôn ngữ khác nhau.
Hamaguchi đã lấy câu chuyện gốc của Murakami làm bàn đạp chứ không phải là một khuôn mẫu nghiêm ngặt, thay đổi và bổ sung các địa điểm, phát minh ra các nhân vật bổ sung và đề cao tầm quan trọng của những nhân vật khác. Sự kết hợp tuyệt vời của một nhân vật khuyết tật? một nữ diễn viên có thể nghe nhưng không nói được, sử dụng ngôn ngữ ký hiệu Hàn Quốc, đã làm phong phú thêm câu chuyện qua những khung hình cuối cùng.
Công ty sản xuất: C & I Entertainment Inc., Culture Entertainment Co. Ltd, Bitters End Inc.
Bán hàng quốc tế: The Match Factory, [email protected]
Nhà sản xuất: Teuhisa Yamamoto
Kịch bản: Ryusuke Hamaguchi, Takamasa Oe, lấy cảm hứng từ tác phẩm 'Men Without Women' của Haruki Murakami?
Thiết kế sản xuất: Hyeonsun Seo
Biên tập: Azusa Yamazaki
Quay phim: Hidetoshi Shinomiya
Âm nhạc: Eiko Ishibashi
Diễn viên chính: Hidetoshi Nishijima, Toko Miura, Masaki Okada, Reika Kirishima