'Bánh mì và hoa hồng': Đánh giá Cannes

Đạo diễn: Sahra Mani. Afganistan, Mỹ. 2022. 93 phút.

Sự sụp đổ của Kabul vào tháng 8 năm 2021 đã đưa Afghanistan trở lại dưới sự cai trị của Taliban. Phim tài liệu của Sahra Manibánh mì và hoa hồngsử dụng kinh nghiệm của ba phụ nữ Afghanistan để truyền tải tác động tàn khốc rộng lớn hơn đến cuộc sống của những phụ nữ đang phải đối mặt với việc mất đi các quyền cơ bản. Mani đã đạo diễn trước đâyMột Ngàn Cô Gái Như Tôi(2018) kể câu chuyện về một phụ nữ trẻ người Afghanistan đang tìm cách vạch trần sự ngược đãi trong gia đình mình cũng như những thất bại của hệ thống tư pháp đất nước, đồng thời tác phẩm mới nhất của cô khẳng định khả năng minh họa các chủ đề lớn thông qua trải nghiệm cảm xúc của các cá nhân. Ở đây, những câu chuyện cá nhân giúp làm sáng tỏ câu chuyện dân tộc trong một tác phẩm chứng thực mạnh mẽ, sâu sắc sẽ thu hút các kênh tài liệu và người phát trực tuyến. Sự hỗ trợ từ công ty sản xuất Excellent Cadaver của Jennifer Lawrence có thể giúp nâng cao danh tiếng của bộ phim sau buổi ra mắt thế giới tại Cannes.

Ca ngợi sự phản kháng hơn là than thở về những gì đã mất

bánh mì và hoa hồngbắt đầu bằng cách miêu tả những gì đã trở thành cuộc sống bình thường ở Kabul. Một thị trường bận rộn chứa đầy sản phẩm và khách hàng. Những đứa trẻ vô tư chơi đùa cùng nhau. Người đẹp dạo phố trong trang phục rực rỡ sắc màu. Mani đưa ra khái niệm về sự yên tĩnh trước cơn bão theo đúng nghĩa đen với tiếng sấm rền trên nhạc nền và một tia sét. Bản nhạc ai oán của Masoud Sekhavat Doust cũng đưa cảm giác bi kịch vào một bộ phim tài liệu, cho phép những người phụ nữ và câu chuyện của họ tự nói lên tiếng nói của mình.

Sau đó chúng tôi được giới thiệu với ba người phụ nữ là nhân vật cốt lõi của bộ phim. Zahra Mohammadi là một nha sĩ vừa tổ chức lễ đính hôn với Omid. Taranom Seyedi là một nhà hoạt động. Sharifa Movahidzadeh đang làm nhân viên chính phủ và hiện được yêu cầu ở nhà. Tất cả họ đều có phản ứng hơi khác nhau với những gì đang xảy ra ở Afghanistan, nhưng cuối cùng họ đều thấy mình trên con đường phản kháng và có nguy cơ bị lưu đày.

Nhật ký video của những người phụ nữ này cung cấp một bản ghi chép có giá trị về cuộc sống hàng ngày diễn ra như thế nào trong những tháng đầu của chế độ Taliban. Sự phẫn nộ về cách đối xử với phụ nữ đã dẫn đến các cuộc biểu tình trên đường phố dẫn đến đánh đập, hơi cay và bắt giữ. Có cảm giác không tin rằng quyền được học hành, làm việc và sống một cuộc sống tự lập đều có thể bị tước đoạt ngay lập tức. Quá trình quay phim của Mani ghi lại cảm giác về một bề mặt bình thường đang che giấu một thế giới đã bị đảo lộn. Chợ vẫn mở, một số trẻ em vui chơi và các mùa vẫn thay đổi qua mùa đông phủ đầy tuyết và hoa nở của mùa xuân. Kabul là một thành phố xinh đẹp nơi sự áp bức tồi tệ đang diễn ra.

Chúng ta được nhắc nhở xuyên suốt về những nguy hiểm khi làm chứng cho những gì đang xảy ra. Nhà báo và nhiếp ảnh gia bị đánh đập. Mọi người có thể “biến mất” một khi họ bị bắt. Sự phản kháng có nhiều hình thức. Trong một cảnh, Sharifa đứng cạnh người góa phụ của mình, ánh nắng chiếu vào khuôn mặt trần trụi của cô khi cô nghe nhạc. Đó là khoảnh khắc bình thường, hoàn toàn bị cấm dưới sự cai trị của Taliban.

Các công ty sản xuất video cho phép chúng tôi có đặc quyền tiếp cận phụ nữ khi Zahra trở thành nhà hoạt động hàng đầu, Taranom phải chịu đựng nỗi đau lưu vong ở Pakistan và Sharifa dần bị cực đoan hóa. Ban đầu chấp nhận rằng cô không thể làm việc được nữa và phải ở nhà, sau đó cô liều mạng thực hiện những hành động phản kháng bí mật.

Bất chấp mọi chuyện xảy ra ở Afghanistan, những người phụ nữ vẫn tràn đầy hy vọng cho tương lai. Những tiếng hô vang “Công việc, Bánh mì và Giáo dục” vẫn vang lên trên đường phố. Những đứa trẻ giận dữ nắm giữ một lời hứa hẹn cho tương lai. Chúng ta nghe thấy niềm tin thách thức rằng Tổng thống tiếp theo của Afghanistan sẽ là phụ nữ.bánh mì và hoa hồngtruyền tải trọn vẹn cơn ác mộng về những gì đã xảy ra với phụ nữ ở Afghanistan, nhưng nó trở thành một sự tôn vinh sự phản kháng hơn là một lời than thở về những gì đã mất.