James Gray trở lại cuộc thi Cannes với câu chuyện tuổi mới lớn tự phê bình, tự truyện về đặc quyền của người da trắng ở Mỹ

Đạo diễn/Scr: James Gray. CHÚNG TA. 2022. 114 phút.

Điện ảnh của James Gray thường tập trung vào các chủ đề về gia đình và nước Mỹ, nhưng bộ phim mới nhất của anh đặc biệt quan tâm đến việc đặc quyền của người da trắng được thông báo như thế nào đối với cả hai chủ đề. Vở kịch tự truyệnGiờ Ha-ma-ghê-đônkể câu chuyện về một cậu bé gặp rắc rối ở Queens phát hiện ra rằng, mặc dù cuộc sống của cậu không hề dễ dàng nhưng cậu thực sự may mắn hơn nhiều người - trong đó có một người bạn cùng lớp Da đen trở thành bạn thân nhất của cậu. Cực kỳ chu đáo và tự phê bình thay vì hoài cổ một cách lười biếng, câu chuyện về tuổi mới lớn được diễn xuất tốt này đôi khi có thể đoán trước được và lộn xộn, nhưng lại khiến nhà làm phim chìm đắm trong nỗi buồn vì không nhận ra cách mà ông và những người ông yêu thương đã đóng góp cho một thế giới. xã hội bất bình đẳng không có dấu hiệu trở nên ít phân tầng hơn.

Giờ Ha-ma-ghê-đônlà một nghiên cứu đáng tiếc về sự thất bại chung của chúng ta trong việc nhìn ra thành kiến ​​của chính mình.

Giờ Ha-ma-ghê-đônđại diện cho Gray lần đầu tiên tham dự cuộc thi Cannes kể từ năm 2013Người nhập cư, và tự hào có một dàn diễn viên ấn tượng, bao gồm Anne Hathaway, Jeremy Strong và Anthony Hopkins. Các chủ đề hợp thời của bộ phim có thể giúp khơi dậy triển vọng thương mại, nhưng dù vậy, đây có vẻ là một tay chơi phim cổ trang vững chắc có thể gặp khó khăn trong việc giành được sự kết hợp phổ thông.

Lấy bối cảnh vào mùa thu năm 1980, bộ phim có sự tham gia của Banks Repeta trong vai Paul, khoảng 10 tuổi, đầu óc trên mây. Trường học không thu hút cậu bé, cậu muốn trở thành một nghệ sĩ - một quan niệm khiến cha mẹ cậu thuộc tầng lớp lao động mệt mỏi là Esther (Hathaway) và Irving (Strong) không hài lòng. Nhưng Paul tìm thấy khán giả dễ tiếp thu hơn với người bạn mới Johnny (Jaylin Webb), người dường như là một trong những đứa trẻ da đen duy nhất ở trường Flushing, Queens của anh ấy, và khuyến khích phe nổi loạn của anh ấy.

Gray đã vẽ rất nhiều từ thời thơ ấu của mình cho bức chân dung gia đình Graff này, là sản phẩm của những người nhập cư Do Thái chạy trốn khỏi châu Âu với hy vọng tìm được cuộc sống tốt hơn ở Mỹ. Dàn diễn viên tuyệt vời của anh ấy truyền tải những cảnh gia đình - thường được nhấn mạnh bởi ông nội Aaron (Hopkins) đáng yêu của Paul - với chủ nghĩa tự nhiên sống động, hoàn chỉnh với những trận chiến cũ vẫn được giải quyết. Chúng tôi chỉ hiểu được những nét khái quát, nhưng chúng tôi cảm thấy rằng Paul thích thách thức và hành hạ người mẹ đau khổ lâu dài của mình, trong khi Irving có thể, không báo trước, trút giận lên con trai mình và nhanh chóng leo thang thành bạo lực thể xác đáng sợ.Giờ Ha-ma-ghê-đônkhéo léo phác họa một gia đình đang cố gắng vươn lên tầng lớp trung lưu và những người hay phán xét các nhóm khác - chẳng hạn như những người hàng xóm Da đen năng động đi lên trong cộng đồng của họ.

Repeta vào vai Paul là một cậu bé bướng bỉnh, phẫn nộ với thái độ coi thường của cha mẹ đối với khát vọng sáng tạo của mình, và nam diễn viên trẻ chống lại việc làm cho nhân vật trở nên đáng yêu, thay vào đó để anh ta trở nên khó tính và ủ rũ như những đứa trẻ thường thấy. Nhưng ở Paul cũng có sự ngọt ngào và nhạy cảm - một cảm giác sâu sắc mà anh ấy không phù hợp - vàGiờ Ha-ma-ghê-đôncho thấy mối quan hệ của anh ấy với Johnny mang lại thời gian nghỉ ngơi ở trường và ở nhà như thế nào. Tuy nhiên, đồng thời, Gray minh họa tác động của nạn phân biệt chủng tộc thấm vào mọi khía cạnh trong cuộc sống của Johnny, bằng đôi mắt biểu cảm của Webb gợi lên tất cả sự thù địch mà anh ấy đã phải chịu đựng - bắt đầu từ lớp học, nơi một giáo viên cố chấp đã giữ anh ấy lại một lớp, gọi tại một thời điểm anh ta là một “động vật”.

Tình bạn của Paul và Johnny chắc chắn sẽ gây ra nhiều rắc rối - đặc biệt là khi Esther không đồng tình với bạn của con trai cô - và Grey không phải lúc nào cũng khéo léo trong việc kịch tính hóa các yếu tố xã hội phần lớn vô hình đã hỗ trợ Graffs, bất chấp chủ nghĩa bài Do Thái mà họ phải đối mặt và kéo xuống một người như Johnny. Ở những cuộn phim cuối cùng, cốt truyện có phần hơi nặng nề, mặc dù điều đáng chú ý là biên kịch kiêm đạo diễn từ chối miêu tả Paul và gia đình anh như những người ngoài cuộc vô tội trước những bất công sẽ nảy sinh. Cho dù đó là trường dự bị tinh hoa mà Paul cuối cùng theo học - nơi cuối cùng có những điểm tương đồng đáng lo ngại với nền chính trị Mỹ thời hiện đại - hay việc Graffs khăng khăng coi mình là nạn nhân,Giờ Ha-ma-ghê-đônlà một nghiên cứu đáng tiếc về sự thất bại chung của chúng ta trong việc nhìn ra thành kiến ​​của chính mình. Gray truy tố không chỉ một gia đình mà còn cả người xem - tất cả chúng ta đều có lỗi.

Hãng sản xuất: Mad River Pictures, Keep Your Head

Phân phối trên toàn thế giới: Tính năng lấy nét/Hình ảnh phổ quát

Sản xuất: Anthony Katagas, Marc Butan, Rodrigo Teixeira

Thiết kế sản xuất: Happy Massee

Biên tập: Scott Morris

Quay phim: Darius Khondji

Âm nhạc: Christopher Spelman

Diễn viên chính: Anne Hathaway, Jeremy Strong, Banks Repeta, Jaylin Webb, Tovah Feldshuh, John Diehl, Andrew Polk, Anthony Hopkins