'Một tách cà phê và mang giày mới': Đánh giá về Tallinn

Giám đốc/người giám sát: Gentian Koci. Albania/Bồ Đào Nha/Hy Lạp/Kosovo. 2022. 99 phút

Agim (Rafael Morais) và Gezim (Edgar Morais) là hai anh em sinh đôi giống hệt nhau khoảng ba mươi tuổi nhưng bị câm điếc từ khi sinh ra. Họ làm việc và sống cùng nhau, chia sẻ một căn hộ sáng sủa, thoáng mát ở thủ đô Tirana của Albania. Nhưng là cặp song sinh đơn nhân, họ chia sẻ nhiều thứ hơn là không gian trong cuộc sống của nhau; chúng cũng có cấu trúc di truyền giống hệt nhau. Và ẩn giấu trong DNA của họ là một quả bom hẹn giờ, một căn bệnh di truyền hiếm gặp và không thể chữa khỏi, có nghĩa là cả hai anh em sẽ mất vĩnh viễn và hoàn toàn thị giác cũng như thính giác. Đặc điểm thứ hai của Gentian Koci thật tuyệt vời: một bộ phim truyền hình hiện sinh buồn đến tột cùng được thúc đẩy bởi màn trình diễn phi thường của hai anh em diễn viên người Bồ Đào Nha Rafael và Edgar Morais.

Điều ấn tượng nhất của bộ phim, đặc biệt là diễn xuất của Rafael và Edgar Morais, là chiều sâu và chi tiết của việc khắc họa nhân vật.

Koci bắt đầu sự nghiệp làm phim tài liệu với những bức ảnh nhưKhông phải là rửa xe(2012). Tác phẩm viễn tưởng đầu tay của ông,Bình minh, được công chiếu lần đầu tại Sarajevo vào năm 2017 trước khi giành được nhiều giải thưởng trong một lễ hội lành mạnh. Đó là bài dự thi của Albania cho hạng mục Quốc tế của Giải thưởng Viện hàn lâm, một thành tích được chia sẻ bởiMột tách cà phê và đôi giày mới. Đậm đà về mặt cảm xúc (có thêm sự sâu sắc bởi thực tế là một câu chuyện có thật đã truyền cảm hứng cho bộ phim), bức tranh có lẽ là một viễn cảnh dễ tiếp cận hơn so vớiBình minh, là một bộ phim hiện thực xã hội mệt mỏi về một bà mẹ đơn thân tuyệt vọng. Sau khi ra mắt trong cuộc thi chính ở Tallinn, bộ phim sẽ thu hút được nhiều sự quan tâm của liên hoan phim hơn và có thể đạt được thành công khiêm tốn ở rạp chiếu hoặc thông qua nền tảng phát trực tuyến được tuyển chọn.

Một phân cảnh không lời đáng yêu thiết lập nên vòng tay ấm áp trong cuộc sống gia đình của hai anh em. Bạn gái của Gezim là Ana (Drita Kabashi) nhảy vào bếp và bật nhạc lên; hai anh em ngồi đối diện nhau trên bàn ăn sáng, tư thế và nụ cười nhẹ phản chiếu trên tách cà phê khi họ nhìn ra ngoài cửa sổ, ngắm hoa anh đào trên cây bên ngoài. Gợi ý duy nhất cho thấy có điều gì đó bất thường là việc chiếc cốc của Agim rơi khỏi bàn và vỡ tan, và không người đàn ông nào phản ứng với tiếng ồn.

Thành phần âm thanh được sử dụng thông minh xuyên suốt bộ phim. Koci chống lại sự cám dỗ sử dụng các kỹ thuật phô trương, khéo léo, thay vào đó là làm sắc nét và làm cứng âm thanh xung quanh một cách tinh tế. Chẳng hạn, tiếng va chạm của bát đĩa khi Agim rửa bát trở nên chói tai hơn – Agim không để ý đến những âm thanh mà người nghe có thể cảm thấy chói tai. Và âm nhạc sôi động trong bức tranh dần dần tắt đi khi tầm nhìn của đàn ông thu hẹp lại. Khi họ nhảy theo điệu nhạc mà họ không thể nghe thấy, lấy nhịp điệu khi theo dõi chuyển động của Ana, sự thoái hóa thị lực của họ đe dọa cướp đi khả năng thực hiện ngay cả những nhiệm vụ cơ bản nhất của họ – đi vệ sinh là một bãi mìn – và cuối cùng là trở ngại hầu hết mọi giao tiếp với nhau và với thế giới rộng lớn hơn.

Điều ấn tượng nhất về bộ phim, đặc biệt là màn trình diễn của Rafael và Edgar Morais, là chiều sâu và chi tiết của việc khắc họa nhân vật. Hai người đàn ông trông gần như giống hệt nhau, nhưng họ lại khác biệt về tính cách. Gezim ngọt ngào hơn, ngốc nghếch hơn và nói chung là hạnh phúc hơn; Agim, ngay cả trước khi được chẩn đoán mất thị lực, có màu da sẫm màu hơn, có tính bảo vệ hơn, bị gánh nặng hơn bởi những nỗi sợ hãi mờ mịt, không có hình dạng. Những nỗi sợ hãi đó kết hợp lại khi tình trạng của anh ngày càng xấu đi. Nhưng trong khi việc mất đi tầm nhìn khiến anh sợ hãi thì ý tưởng mất đi tầm nhìn của anh trai mình còn khiến anh sợ hãi hơn.