Chiếu phim Tây Ban Nha là một trong những chương trình hàng đầu mới nhất của Viện phim Tây Ban Nha (ICAA), diễn ra tại các liên hoan phim Tây Ban Nha và quốc tế nhằm quảng bá điện ảnh Tây Ban Nha và sẽ diễn ra tại Liên hoan phim Malaga năm thứ hai.
Beatriz Navas, tổng giám đốc ICAA, nói chuyện vớiMàn hìnhvề tầm quan trọng quốc tế của Chiếu phim Tây Ban Nha, nơi tiếp theo sẽ diễn ra và những can thiệp mang tính tiên phong nhằm nâng tầm các nhà làm phim nữ.
Đằng sau sự thành công củabàn thờ,Quái vật,bình địnhVà20.000 loài ongđã phải làm việc rất vất vả. Vai trò của ICAA trong nỗ lực đó là gì?
Tài năng làm phim của Tây Ban Nha đã có sẵn nhưng họ cần nền tảng để phát huy tiềm năng của mình. Những người nổi bật hiện nay là các nhà làm phim và nhà sản xuất được đào tạo tại các trường điện ảnh lớn của Tây Ban Nha, được thành lập khoảng 25 năm trước và đã cải tiến các chương trình giáo dục của họ. Những rạp chiếu phim này đã tìm thấy các chính sách công và ngân sách tốt hơn, từ cả các tổ chức khu vực và ICAA, để hỗ trợ các dự án của họ.
Và tại các lễ hội, các bộ phận ngành đã tăng cân. Điều quan trọng nữa là thế hệ mới này đi du lịch nước ngoài nhiều hơn và tham gia vào các tác phẩm đồng sản xuất.
Các buổi chiếu phim ở Tây Ban Nha đã phát triển một hoạt động sôi nổi trên nhiều mặt. Đánh giá của bạn về kết quả của nó là gì và những chiến lược mới nào có thể được mong đợi trong tương lai?
Nó là một công cụ rất mạnh mẽ cho ngành của chúng tôi và là một cam kết rõ ràng đối với sự phát triển tài năng của chúng tôi. Với sự hỗ trợ tài chính của Quỹ Phục hồi, Chuyển đổi và Phục hồi, mục tiêu của chúng tôi là mở rộng Buổi chiếu và tạo phiên bản 'XXL' để trở thành nền tảng hỗ trợ nhiều liên kết hơn trong chuỗi giá trị và sự sáng tạo của đất nước chúng tôi.
Năm nay trong khuôn khổ Nội dung trình chiếu tiếng Tây Ban Nha tại Lễ hội Malaga, với phương châm 'Tài năng, Đa dạng, Cơ hội', sẽ có chỗ cho các hoạt động xoay quanh hoạt hình trong năm thứ hai liên tiếp nhờ Ngày Hoạt hình. Đây là sự hợp tác với ICEX Thương mại & Đầu tư Tây Ban Nha và Liên đoàn các nhà sản xuất hoạt hình và VFX Tây Ban Nha (Diboos).
Chúng tôi cũng có Ngày làm lại, Triển lãm sách và Music Scorecom [tại Malaga], tất cả đều mở rộng với không gian hội họp của riêng họ và với tài năng. Ngoài ra, Spanish Screenings đang tham gia Diễn đàn hợp tác sản xuất Tây Ban Nha thông qua các dự án được chọn lọc trong phần Góc nhìn và Tiếng la hét.
Những con đường mới đang mở ra. Nền tảng Chiếu phim bằng tiếng Tây Ban Nha đang trở thành điểm gặp gỡ quốc tế cho nội dung mới bằng tiếng Tây Ban Nha. và chúng tôi đang tiếp tục làm việc trên một nền tảng quảng cáo trực tuyến đổi mới mà ICAA đang phát triển và chúng tôi hy vọng sẽ ra mắt vào năm 2024.
Bạn đặc biệt hỗ trợ thế hệ nữ tài năng làm phim Tây Ban Nha đang lên như thế nào?
ICAA đã làm việc chăm chỉ về vấn đề thu hẹp khoảng cách giới tính trong nhiều năm. Nó bắt đầu với các biện pháp tích cực liên quan đến điểm [trong đơn đăng ký quỹ ICAA], liên quan đến sự tham gia của phụ nữ với tư cách là đạo diễn, người viết kịch bản, nhà sản xuất và trưởng nhóm. Nhưng điều này là chưa đủ và không thể nhận thấy những thay đổi đáng kể nào. Vì vậy, ICAA đã có một bước đi vững chắc, chưa từng có ở bất kỳ quốc gia nào khác và vào năm 2020, chúng tôi đã xác định rằng ít nhất 35% nguồn tài trợ sẽ dành cho các dự án do phụ nữ điều hành và những dự án này cũng có thể nhận được tới 75% viện trợ công, bao gồm cả các ưu đãi . Điều này so sánh với mức 50% do Châu Âu đặt ra.
Vì bình đẳng là một trong những mục tiêu của Quỹ Phục hồi, Chuyển đổi và Phục hồi nên các quỹ này đã được sử dụng để thúc đẩy tiến trình này và hơn 40% dự án nhận được hỗ trợ này đều do phụ nữ điều hành. Điều chúng tôi đang xác minh là những chính sách này đang thu hút nhiều phụ nữ hơn vào lĩnh vực này, làm phong phú và đổi mới lĩnh vực này.
Ngược lại với lập luận cho rằng chúng tôi không đặt chất lượng của dự án lên hàng đầu, chúng tôi thấy rằng chất lượng đã tăng lên. Nhiều dự án đến, nhiều cạnh tranh hơn.
Chúng ta có thể mong đợi điều gì từ Luật Điện ảnh mới sắp có hiệu lực?
Chúng ta cần củng cố và thúc đẩy các cơ chế nhằm cải thiện khả năng cạnh tranh của các công ty và các chuyên gia ở cấp quốc gia và quốc tế, bao gồm khuyến khích hợp tác quốc tế với Châu Mỹ Latinh và Châu Âu, cũng như thâm nhập các thị trường quốc tế mới.
Luật mới cũng sẽ kích thích việc phân phối quốc tế nội dung nghe nhìn và một quỹ mới có thể được thành lập để trang trải chi phí phân phối và quảng bá cho các nhà phân phối hoặc đại lý bán hàng quốc tế. Nó cũng sẽ cung cấp khả năng cung cấp viện trợ cho việc tổ chức và phát triển thị trường quốc tế.
Khu vực Tây Ban Nha đã được hưởng lợi từ việc bơm quỹ Thế hệ tiếp theo của EU. Điều gì sẽ xảy ra khi quỹ hết hạn vào cuối năm?Spanish Screenings XXL được tạo ra để làm nền tảng cho việc quảng bá và phát triển quốc tế ngành công nghiệp nghe nhìn của Tây Ban Nha. Chức năng của nó còn là đáp ứng những thách thức mới nên các dòng tác phẩm mới đã được mở ra như phim bộ, chuyển thể văn học, sáng tạo kỹ thuật số, công cụ công nghệ mới, làm lại, âm nhạc cho nghe nhìn.
Hiện tại, chúng tôi đang hướng tới tương lai và hoàn thành năm 2023 với đầy đủ các hành động chiến lược đóng góp cho lĩnh vực này, đồng thời tận dụng tối đa cơ hội mà Quỹ Thế hệ Tiếp theo đang mang lại. Tôi nghĩ chúng ta có thể học được nhiều điều từ công việc này và đến cuối năm 2023, chúng ta sẽ có thể nghĩ ra chiến lược nào hoạt động tốt nhất và đề xuất cách đảm bảo tính liên tục cho chúng.
Arlene 
Arlene 
Arlene