Bất chấp lệnh cấm hiếm hoi dành cho trẻ dưới 18 tuổi ở Pháp, phim kinh dị của Damien LeoneKẻ khủng bố 3đã không làm khán giả sợ hãi, bán được 244.000 vé (?1,75 triệu dựa trên giá vé trung bình là ?7,20) trong tuần đầu công chiếu.
Những con số dựa trên doanh thu bán vé từ ngày 9 đến ngày 13 tháng 10 đã vượt xaKẻ khủng bố 2tổng cộng 71.000 vé (?511.000) trong 5 tuần chiếu tại các rạp vào cuối năm 2023.
Bộ phim kể về chú hề Art giết người nổi cơn thịnh nộ trong kỳ nghỉ lễ Giáng sinh, đã gây ra phản ứng dữ dội từ các nhà phân phối Factoris Films, Shadowz Films và ESC Editions vào tuần trước khi ủy ban phân loại phim của Pháp thông báo bộ phim sẽ bị loại.bị cấmdành cho khán giả dưới 18 tuổi.
Nó đánh dấu phán quyết đầu tiên thuộc thể loại này đối với một bộ phim kinh dị kể từCưa IIIvào năm 2006. Các nhà phân phối đã kháng cáo quyết định này với hy vọng có lệnh cấm xếp hạng dành cho trẻ dưới 16 tuổi giống như các bộ phim trước đó trong loạt phim, nhưng bị từ chối và bộ phim sẽ ra rạp vào ngày 9 tháng 10 như kế hoạch, mở ra 45.000 lượt xem vào ngày đầu tiên.
Kẻ khủng bố 3đã được phát hành trên 120 rạp đầu tiên, nhưng Phiên bản ESC? Victor Lamoussiere cho biết công ty đã nhận được nhiều cuộc gọi từ nhiều rạp hơn vào ngày hôm sau yêu cầu đặt chỗ cho bộ phim, bộ phim sẽ mở rộng ra 250 rạp trong tuần này.
Máy chém kinh phí thấp mở ngay sauRobot hoang dãđã ghi được 364.352 lượt xem vào cuối tuần, nhưng trên 673 rạp so với chỉ 154 rạp củaKẻ khủng bố 3.
Kẻ khủng bố 3mở màn chưa được xếp hạng vào ngày 11 tháng 10 ở Bắc Mỹ (Cineverse và Bloody Disgusting kết hợp với Iconic Events Releasing) với doanh thu ước tính là 18,3 triệu USD và ở Anh (Signature) là 1 triệu bảng Anh với tổng doanh thu cuối tuần mở màn quốc tế là khoảng 23 triệu USD.
Hệ thống xếp hạng của Pháp
Thảo luận về quyết định xếp hạng nghiêm ngặt, Lamoussiere nói, “Các nhà phân phối tiếp tục tin rằng việc hạn chế quyền truy cập vào phim kinh dị là điều không mong muốn?” nhưng nói thêm: ?Tuy nhiên, chúng tôi phải thừa nhận rằng điều này đã góp phần vào sự khởi đầu bùng nổ của bộ phim ở Pháp.?
Cưa 3đã bán được 771.902 vé trong suốt thời gian chiếu phim cho Metropolitan Film Xuất khẩu năm 2006 ngay cả khi áp dụng xếp hạng nghiêm ngặt.
Lệnh cấm xếp hạng dành cho người dưới 18 tuổi đã gây xôn xao vì theo truyền thống nó chỉ dành cho những bộ phim có nhiều cảnh khiêu dâm hơn, chẳng hạn như Gaspard Noé?sYêuvào năm 2015, Lars Von Trier?sChứng cuồng dâm? Tập 2vào năm 2014 và Michael Winterbottom?s9 bài hátvào năm 2005.
Theo hệ thống xếp hạng hiện tại của Pháp, do Bộ Văn hóa giám sát, phim có thể được xếp hạng: Tous Publics (TP) có nghĩa là phù hợp với mọi khán giả và tương đương với xếp hạng G hoặc PG của MPA, hoặc bị cấm xem bởi một số đối tượng nhất định. các loại tuổi bao gồm 12 tuổi (tương đương với xếp hạng PG-13), 16 (tương đương với xếp hạng R) hoặc ? trong những trường hợp hiếm hoi? 18 (tương đương với xếp hạng NC-17).
Trong lệnh cấm trẻ em dưới 16 và 18 tuổi, phim cũng có thể đi kèm với cảnh báo? (?avec avertissement?) có nghĩa là, ngoài xếp hạng, các rạp chiếu phim bắt buộc phải có người vào rạp và thông báo với khán giả rằng bộ phim được xếp hạng vì tính chất bạo lực hoặc tình dục.
Ở hạng mục dành cho người dưới 18 tuổi, một bộ phim có thể bị gắn mác ?khiêu dâm hoặc kích động bạo lực? và chỉ có thể được chiếu ở một số rạp chiếu phim cụ thể.
Michael Haneke?sTrò chơi vui nhộnđi kèm với lời cảnh báo: "Sự miêu tả không nao núng về thống khổ và đau khổ của bộ phim này có thể khiến người xem rơi vào tình thế không thể chịu nổi."
Danh hiệu Gaspard Noéşs năm 2002không thể đảo ngượcđi kèm với lời cảnh báo dành cho lứa tuổi dưới 16 về miêu tả cưỡng hiếp: ?Hai cảnh rất khắc nghiệt có thể xúc phạm đến sự nhạy cảm của một số người xem.?
Nụ cười 2hiện có lệnh cấm xếp hạng dưới 16 tuổi mà không có cảnh báo.
