Wayne Garvie, chủ tịch sản xuất quốc tế của Sony Pictures Television, đã thách thức các nhà sản xuất châu Âu khai thác tốt hơn “kho tàng sở hữu trí tuệ toàn cầu” của châu Âu.
Phát biểu tại Hội nghị thượng đỉnh AVP của Ý, Garvie cho biết châu Âu có chiều sâu lớn về những câu chuyện từ bi kịch Hy Lạp, hoàng đế La Mã, các vị thần Bắc Âu, lính ngự lâm Pháp, những người chinh phục Tây Ban Nha cho đến truyện cổ tích Đức. “Tất cả đều mang lại niềm vui cho thế giới dưới nhiều hình thức khác nhau trong hàng nghìn năm và mỗi thế hệ đều sáng tạo lại những câu chuyện đó.”
Tuy nhiên, ông lưu ý rằng các nhà làm phim Hoa Kỳ theo truyền thống giỏi hơn trong việc diễn giải lại các câu chuyện châu Âu cho khán giả quốc tế và sau đó tận dụng thành công của họ bằng cách xây dựng thế giới và chuỗi phim xoay quanh loạt phim và nhân vật của họ.
Garvie nói: “Một khi người Mỹ có một loạt phim trở lại thành công, họ sẽ làm một việc khác mà những người châu Âu như chúng tôi dường như không có khả năng làm được - họ biến chúng thành loạt phim nhượng quyền”.
Ông cho biết Vương quốc Anh đã “rất xuất sắc trong việc tạo ra những chuỗi phim không có kịch bản, nhưng chúng ta thực sự rất kém trong việc làm điều đó trong lĩnh vực phim truyền hình.” Một trong số ít trường hợp ngoại lệ của kịch làBác Sĩ Ai,anh ấy nói thêm.
Garvie cũng chỉ ra loạt phim Netflix sắp ra mắtDecameron, lấy cảm hứng từ tuyển tập truyện ngắn thế kỷ 14 của Giovanni Boccaccio, là một tác phẩm của Hoa Kỳ, do người dẫn chương trình Kathleen Jordan sáng tạo. Đạo diễn Tom Shankland của Vương quốc Anh ở những nơi khác là đạo diễn chính cho bộ phim chuyển thể từ tiểu thuyết cổ điển Ý sắp tới của Netflixcon báocó kịch bản được viết bởi Richard Worlow cùng với Benji Walters. Ông nói thêm rằng những câu chuyện của người Ý về các đấu sĩ hay Borgias cho đến Gucci và Ferrari đã được những người không phải người Ý diễn giải lại.
Giám đốc điều hành Sony có trụ sở tại London cho biết: “Không phải đã đến lúc chúng ta phải phát triển sao? Để sở hữu khả năng diễn giải lại câu chuyện của chính chúng ta? Để tìm cách hoặc hình dung lại chúng để gây được tiếng vang với khán giả toàn cầu. Và hãy xem một số câu chuyện và nhân vật không phải là mục đích tự thân mà là nền tảng cho những thế giới mới.”
Ở những nơi khác, Garvie bác bỏ ý kiến cho rằng thời kỳ hoàng kim của truyền hình đã kết thúc, nói rằng phim truyền hình vẫn là “trung tâm của mọi kênh phát sóng miễn phí” và rằng có “hàng tá nền tảng toàn cầu đang vận hành phim truyền hình từ hầu hết mọi quốc gia trên thế giới”. .”
Ông nói: “Thời kỳ đỉnh cao của TV có thể đã qua nhưng 'TV ổn định' vẫn tốt hơn bất kỳ thứ gì khác mà chúng tôi từng biết.
Sony Pictures Television là trụ sở của các công ty sản xuất bao gồm Left Bank của Anh (Vương miện)và Mười một (Giáo Dục Giới Tính).
Arlene 
Arlene 
Arlene