Sự kết hợp giữa sự lạc quan và sự cảnh giác là đặc điểm của ScreenDaily Talk ngày hôm nay: 'Điều gì tiếp theo cho các rạp chiếu phim ở Vương quốc Anh?' khi các nhân vật hàng đầu từ triển lãm ở Vương quốc Anh thảo luận về các vấn đề chính ảnh hưởng đến lĩnh vực này khi các rạp chiếu phim bắt đầu mở cửa trở lại trong kỷ nguyên Covid-19.
Xem toàn bộ phiên dưới đây.
Crispin Lilly, Giám đốc điều hành của Everyman Media Group, nói về sự nhẹ nhõm tuyệt đối khi “thức dậy với báo cáo doanh thu phòng vé” trong tuần này lần đầu tiên sau bốn tháng. Nhóm Everyman đã mở sáu địa điểm vào thứ Bảy tuần trước. Trolls World Tour là bộ phim có thành tích xuất sắc nhất, tiếp theo là tác phẩm kinh điển thập niên 1990 The Shawshank Redemption.
Lilly nói: “Tôi không nghĩ có thể thoát khỏi thực tế là các con số chắc chắn đã nhỏ hơn rất nhiều so với trước đây.
Ông cho biết tỷ lệ tuyển sinh ở mức 80-85% “dưới mức bình thường” nhưng con số này cao hơn dự báo. Ông cũng bày tỏ sự nhẹ nhõm khi những khách hàng lớn tuổi và gia đình, “hai nhóm nhân khẩu học mà chúng tôi quan tâm nhất,” đang quay trở lại rạp.
Nhưng Allison Gardner, Giám đốc điều hành của Glasgow Film, công ty điều hành rạp chiếu phim độc lập Glasgow Film Theater và Glasgow Film Festival, đã đưa ra một cảnh báo ảm đạm về tình hình mà khu vực độc lập hiện đang phải đối mặt.
Cô dự đoán: “Có thể phải mất 5 năm nữa chúng ta mới trở lại bình thường”. “Biên độ quá hẹp…sẽ khó tương tác lại với những khán giả đó về sự bình đẳng, đa dạng và hòa nhập.”
Ví dụ, Gardner gợi ý rằng các chương trình thân thiện với chứng mất trí nhớ của Nhà hát Phim Glasgow giờ đây sẽ gặp khó khăn. “Khán giả lớn tuổi đó chắc chắn sẽ không sớm quay lại GFT. Đó là điều chúng tôi sẽ phải tạm dừng.”
Với tỷ lệ lây nhiễm virus corona ở Mỹ vẫn đang gia tăng và ngày phát hành của các hãng phim lớn của Mỹ từHoa Mộc LanĐẾNnguyên lýbị đẩy lùi ngày càng xa, Phil Clapp, Giám đốc điều hành của Hiệp hội Điện ảnh Vương quốc Anh, thừa nhận những thách thức mà các nhà triển lãm Vương quốc Anh và Châu Âu “phụ thuộc rất nhiều” vào sản phẩm của Hoa Kỳ phải đối mặt.
“Chúng tôi rất mạo hiểm khi có một khu vực rạp chiếu phim quan trọng mở cửa và sẵn sàng kinh doanh và vì những thứ hoàn toàn nằm ngoài tầm ảnh hưởng của chúng tôi ở những nơi khác trên thế giới, không có đủ nội dung để thu hút mọi người quay trở lại,” Clapp nói.
“Chúng tôi chưa bao giờ nghĩ rằng vòi đó sẽ bị tắt,” ông nói về kịch bản mà các rạp chiếu phim hiện nay phải đối mặt: Không có dòng phim bom tấn Hollywood ổn định nào chiếu trong đó.
“Sẽ có một cuộc thảo luận về tầm nhìn trung và dài hạn của ngành điện ảnh Vương quốc Anh và liệu [có chỗ cho] một danh sách phim cân bằng hơn, bao gồm những bộ phim lớn nhưng cũng có tìm được không gian và khuyến khích, một phạm vi rộng hơn hay không.” nhiều nội dung của Anh,” Clapp gợi ý.
Các diễn giả đồng ý rằng bất kỳ sự chậm trễ nào nữa trong việc phát hành các tựa game lớn nhất của các nhà phân phối Hoa Kỳ của họ có thể gây tổn hại cho sự phục hồi lâu dài của ngành.
“Tôi hoàn toàn hiểu mong muốn chờ đợi ngày phát hành toàn cầu. Tôi hoàn toàn nhận được vi phạm bản quyền. Tôi hoàn toàn gặp phải tất cả những thách thức đó nhưng nếu bạn chờ đợi ngày phát hành toàn cầu, bạn có thể phải chờ đợi một thời gian rất dài,” Lilly nói. “Tại một thời điểm nào đó, phải thừa nhận rằng bạn sẽ không nhận được 100% lợi nhuận từ những bộ phim mà bạn đã hy vọng từ 5 tháng trước.”
Anh ấy đưa ra lời khẩn cầu với các giám đốc hãng phim: “Hãy nhìn vào dấu chân toàn cầu và nếu bạn nghĩ mình có thể đạt được 75%, hãy cố gắng. Theo cách đó, điều đó sẽ giúp bắt đầu con đường [để phục hồi].”
Clapp đồng ý: “Nếu chúng ta đợi các ngôi sao thẳng hàng, có thể sẽ không có lĩnh vực điện ảnh châu Âu nào xuất hiện khi chúng ta đến đó. “Những gì chúng tôi sẽ mất khi làm điều đó còn lớn hơn rất nhiều trong kế hoạch lớn về việc giảm doanh thu biên xung quanh một tựa game cụ thể.”
“Tôi hoàn toàn hiểu rằng động thái hướng tới ngày và giờ toàn cầu đang được thúc đẩy bởi chi tiêu tiếp thị; nó đang được thúc đẩy bởi vi phạm bản quyền và một loạt những thứ khác. Nhưng không có âm thanh quá tận thế - và bây giờ tôi sắp nói - chúng ta đang nói về sự tồn tại của lĩnh vực này ở đây. Vi phạm bản quyền và chi tiêu tiếp thị trở nên không còn phù hợp nữa.”
“Rạp chiếu phim là một điều gì đó đặc biệt”
Lilly nhấn mạnh thách thức mà các nhà triển lãm phải đối mặt bằng cách vừa bảo vệ khách hàng, nhân viên vừa không làm tổn hại đến trải nghiệm xem phim. “Điện ảnh là một điều gì đó đặc biệt,” anh nói. “Bạn vẫn cần rạp chiếu phim gần với thực tế nhất có thể với những gì trước đây. Đó chính là điều mà mọi người đang khao khát. Tất cả họ đều đã xem phim trong ba hoặc bốn tháng qua. Họ sẽ không đến để xem phim. Họ đến đây để tận hưởng trải nghiệm điện ảnh.”
Chính phủ Anh tuần này đã đưa ra chính sách giảm thuế VAT đối với vé xem phim và có thể cả đối với đồ ăn và đồ uống. Các nhà triển lãm giải thích lý do tại sao việc cắt giảm sẽ giúp họ tiết kiệm nhân viên.
“Tôi sẽ thành thật và thẳng thắn. Mục đích không phải là chuyển số tiền tiết kiệm được cho [khách hàng],” Lilly nói. “Nếu chúng ta chuyển thẳng nó đi thì sẽ có rất ít tác dụng. Tôi không nghĩ mọi người sẽ chọn đến xem Everyman hay không đến xem Everyman vào cuối tuần này, dựa trên việc vé của chúng tôi là £ 14 hay £ 12,60.
Ông nói thêm việc giảm thuế VAT sẽ “cho phép chúng tôi xem xét việc giữ nhân viên nghỉ việc lâu hơn; nó sẽ cho phép chúng tôi mở thêm rạp chiếu phim sớm hơn.”
Về vấn đề khẩu trang, vẫn chưa có sự đồng thuận trên toàn Vương quốc Anh về vấn đề này. Tuy nhiên, ở Anh, Clapp cho biết, “không có yêu cầu nào đối với khách hoặc nhân viên phải đeo khăn che mặt…theo hướng dẫn mà chúng tôi đã được Bộ Y tế Công cộng Anh đưa ra, không có yêu cầu nào cả”.
“Điều đó có thể thay đổi,” Clapp thừa nhận. “Chúng tôi đã có một số lời chỉ trích về điều đó nhưng 'các cơ quan thương mại điện ảnh đoán lần thứ hai các chuyên gia y tế công cộng' không phải là [tiêu đề] mà tôi ủng hộ."
Lilly của Everyman đồng ý: “Tôi sẽ không ngồi đây và giả vờ mình là một nhà virus học hay đoán già đoán non về lời khuyên mà chúng tôi đã nhận được.
Trong buổi tọa đàm đã xác nhận rằng các rạp chiếu phim ở Bắc Ireland có thể mở cửa từ ngày mai, thứ Sáu ngày 10 tháng 7.
ScreenDaily Talk tiếp theo sẽ sớm được công bố.
Arlene 
Arlene 
Arlene