Cuộc khẩu chiến xung quanh tranh chấp pháp lý giữa nhà sản xuất Paulo Branco và Terry Gilliam cũng như Liên hoan phim Cannes về bản quyền và buổi ra mắt sắp tới của bộ phim.Kẻ đã giết Don Quixotebùng nổ trở lại vào tối thứ Hai (30/4).
Branco và các luật sư của ông đã đưa ra lời bác bỏ cứng rắn về một quan điểmtuyên bố trước đó của Liên hoan phim Canneslên án động thái của nhà sản xuất người Bồ Đào Nha có trụ sở tại Paris nhằm xin lệnh tạm dừng chiếu bức ảnh đang tranh chấp làm bộ phim chiếu cuối phim vào ngày 19 tháng 5, cáo buộc ông ta đã "cho phép luật sư của mình sử dụng những tuyên bố đe dọa và phỉ báng."
?Liên hoan phim Cannes không đứng trên luật pháp và giọng điệu độc ác, hung hãn của nó sẽ không thay đổi được điều gì,? đọc tuyên bố do Branco đưa ra, Claire Hocquet, luật sư của Alfama Films Productions có trụ sở tại Paris, cùng con trai và luật sư Juan Branco của ông. ?Paulo Branco không sử dụng bất kỳ phương pháp đe dọa nào bằng cách đòi công lý để thực thi các quyền của mình.?
Tuyên bố nhắc lại thực tế là ba phán quyết của tòa án đã xác nhận quyền độc quyền của Paulo Branco và Alfama Films Production đối vớiNgười đàn ông đã giết Don Quixote,nói thêm rằng những phán quyết này cấm mọi hoạt động khai thác hoặc trình chiếu bộ phim mà không có sự đồng ý của Branco.
?Việc khai thác bộ phim là không thể nếu không có thị thực hoạt động mà CNC (Trung tâm chiếu phim quốc gia), về phần mình tôn trọng pháp luật, không thể cung cấp,? Tuyên bố tiếp tục. ?Liên hoan phim Cannes đã quyết định bác bỏ các quyết định của tòa án đã được chú ý và đó là lý do tại sao nó bị kiện.?
Liên hoan phim Cannes cho biết trong một tuyên bố về tranh chấp trước đó vào thứ Hai rằng họ sẽ tiếp tục đứng về phía các nhà làm phim và đặc biệt là đứng về phía Terry Gilliam.?
?Chúng tôi biết dự án đã trải qua rất nhiều thử thách và đau khổ này quan trọng như thế nào đối với anh ấy? lễ hội cho biết.
Đề cập đến thực tế là hai trong số các ứng cử viên Cành cọ vàng năm nay, Jafar Panahi và Kirill Serebrennikov, đang bị quản thúc tại gia trong khi giành được danh hiệu Un Sure Regard.một người bạnđã bị cấm chiếu ở Kenya, quê hương của đạo diễn Wanuri Kahiu vì cốt truyện lãng mạn đồng tính nữ, liên hoan phim tuyên bố: “Điều quan trọng hơn bao giờ hết là hãy nhớ rằng các nghệ sĩ cần chúng ta hỗ trợ chứ không phải tấn công họ.”
Các luật sư của Branco cho biết liên hoan phim so sánh hoàn cảnh của Gilliam với hoàn cảnh của các đạo diễn là nạn nhân của sự đàn áp và kiểm duyệt ở nước họ? có chút gì đó không đứng đắn?.
Tuyên bố cũng nhấn mạnh vai trò của Branco trong việc giúp mang lạiKẻ đã giết Don Quixoteđể thành quả.
?Liên hoan phim Cannes cũng quên rõ ràng rằng nếu không có nhà sản xuất, những người chịu mọi rủi ro về kinh tế thì cả phim lẫn liên hoan đều không tồn tại được,? đọc tuyên bố. ?Trong mười sáu năm từ 2000 đến 2016, Terry Gilliam không tìm được nhà sản xuất nào sẵn sàng hồi sinh dự án của mình. Nếu bộ phim này tồn tại đến ngày nay, đó là nhờ công sức và sự đầu tư của Alfama Films Production và Paulo Branco, khi không còn ai tin vào bộ phim này nữa.?
Phiên tòa xét xử liên quan đến việc chiếu phim Liên hoan phim CannesKẻ đã giết Don Quixotedự kiến diễn ra vào ngày 7 tháng 5. Tòa phúc thẩm Paris sẽ đưa ra phán quyết cuối cùng về vụ việc vào ngày 15 tháng 6.