Karim Aïnouz đã tiết lộ những chi tiết mới về bộ phim tài liệu cách mạng Algeria sắp tới của mìnhNardjes, Algiers, tháng 3 năm 2019, một bản cắt thô của bộ phim sẽ được trình chiếu trong xưởng hậu kỳ Final Cut ở Venice vào Chủ nhật (ngày 1 tháng 9).
Tác phẩm đưa người xem vào tâm điểm của các cuộc biểu tình trên đường phố dẫn đến sự từ chức của tổng thống độc tài lâu năm Abdelaziz Bouteflika của Algeria vào tháng 4 thông qua một ngày trong cuộc đời của một nữ nhà hoạt động trẻ có gia đình đã chiến đấu trong cuộc cách mạng Algeria đầu tiên năm 1954 -1962.
Nhà làm phim người Brazil, sống ở Berlin kể lại việc ông bất ngờ thấy mình bị cuốn vào cái gọi là Cách mạng nụ cười của Algeria khi ông đến đất nước này lần đầu tiên vào tháng 2 để quay bộ phim tài liệu dài hơi của mình.Algeria do tai nạn.
Mục đích của anh ấy là khám phá nguồn gốc Algeria của chính mình? thông qua người cha Berber mà anh ấy chỉ kết nối khi còn trẻ? và khám phá di sản của cuộc đấu tranh giành độc lập của đất nước chống lại sự cai trị của thực dân Pháp, cuộc đấu tranh cuối cùng đã đạt được vào năm 1962.
?Kế hoạch là làm một bộ phim rất tự truyện về việc đi đến nơi này? quê hương thứ hai của tôi? lần đầu tiên tìm kiếm dấu vết của cuộc cách mạng Algeria. Đó là một bài luận đơn giản, một loại phim về con đường trong đó tôi du hành đến nơi sinh của cha tôi ở Kabylie,? anh kể lại.
?Tôi đã vượt biển 24 giờ từ Marseille vì tôi luôn muốn đến Algeria bằng thuyền,? anh ấy tiếp tục. ?Theo nghĩa đen, một tuần sau khi tôi đến, vào ngày 22 tháng 2, các cuộc biểu tình bắt đầu.?
Aïnouz nói rằng các cuộc biểu tình đã mang lại cho anh hy vọng vào thời điểm đó mặc dù anh thừa nhận vẫn còn phải xem tình hình sẽ diễn ra như thế nào khi chính phủ lâm thời được quân đội hậu thuẫn trì hoãn việc lên lịch bầu cử tự do và công bằng.
?Nó có một ý nghĩa kép đối với tôi: khi Brazil đang tan vào một thứ gì đó khủng khiếp theo đúng nghĩa đen với chính phủ của [tổng thống Jair] Bolsonaro, tôi đã đến đất nước này, nơi được cho là quê hương thứ hai của tôi, với một điều gì đó thực sự đẹp đẽ, những người trẻ tuổi đang đón nhận xuống đường, tuần hành vào ngày thứ sáu, đấu tranh cho dân chủ. Nó gần giống như một thứ gì đó từ một kịch bản phim khủng khiếp hoặc tuyệt vời.?
Aïnouz đã cố gắng quay các cuộc biểu tình vào thứ Sáu thứ hai với giám đốc hình ảnh Juan Sarmiento G., người Colombia, gốc Colombia, nhưng bị lực lượng an ninh yêu cầu ngừng quay phim. Anh ta cũng được cảnh báo qua những người liên hệ ở địa phương rằng nếu anh ta kiên trì nỗ lực nắm bắt các cuộc biểu tình, việc quay phim sẽ cho phép anh taAlgeria do tai nạnsẽ bị thu hồi và anh ta sẽ bị trục xuất.
Thời điểm nguy hiểm
Cùng với Sarmiento G. và các nhà sản xuất Marie-Pierre Macia tại MPM Films có trụ sở tại Paris và Richard Djoudi của Show Guest Entertainment có trụ sở tại Algiers, anh đã chuyển sang ghi lại các sự kiện trên điện thoại thông minh của mình. ?Tôi đang ngồi trong khách sạn và quan sát chuyện gì đang xảy ra. Thật ngoạn mục khi chứng kiến những người đã lật đổ chế độ thực dân Pháp quay trở lại đường phố. Tôi chỉ muốn nhảy vào đó dù thế nào đi chăng nữa,? Aïnouz nói.
Nhà sản xuất kỳ cựu Macia ? ai đang sản xuấtAlgeria do tai nạncùng với Walter Salles và Maria Carlota Bruno tại Videofilms có trụ sở tại Rio de Janeiro ? nhớ lại tất cả họ đều cảm thấy buộc phải quay những gì đang diễn ra. ?Đó là thời điểm rất nguy hiểm để quay phim? cảnh sát đã bắt giữ người dân trong những ngày đầu,? cô ấy nói. ?Chúng tôi không có kinh phí nhưng chỉ đồng ý trong bữa tối vào một đêm rằng chúng tôi sẽ làm việc đó cùng lúc với việc thực hiện bộ phim gốc.?
Christopher Zitterbart của Watchmen Productions có trụ sở tại Berlin cũng tham gia cả hai bộ phim nhưng không có mặt ở Algiers để quay.
Aïnouz trình bày các sự kiện qua 24 giờ trong cuộc đời của Nardjès Asli, một nữ nhà hoạt động và nghệ sĩ trẻ đi đầu trong cuộc đấu tranh vì dân chủ dân sự và điều kiện xã hội tốt hơn.
?Chúng tôi theo dõi cô ấy từ 8 giờ sáng đến 5 giờ sáng ngày hôm sau, như cô ấy đã chứng minh, giao lưu với bạn bè, đi đến một nhà hàng và sau đó dừng lại ở một câu lạc bộ, không phải đặc biệt vì cô ấy thích tham gia câu lạc bộ mà là để giải tỏa căng thẳng của cuộc sống trước đó. 12 giờ. Nó hơi giống việc trở thành một nhà làm phim tài liệu về chiến tranh nhưng đó là một cuộc biểu tình chứ không phải một cuộc chiến.?
Anh ấy thừa nhận rằng tác phẩm này vẫn đang trong quá trình hoàn thiện và có thể sẽ được sử dụng như một công cụ kể chuyện trongAlgeria do tai nạn. ?Nó?Hiện tại rất trôi chảy và đang kết hợp với nhau,? đạo diễn nói, ông rất muốn nghe phản hồi từ buổi chiếu sơ bộ.
Đến Venice
Aïnouz đến Lido vào Chủ nhật để kịp buổi chiếu sơ bộ mới từ buổi ra mắt phim đoạt giải Un Sure Regard ở BrazilCuộc đời vô hình của Euridice Gusmão. Bộ phim tâm lý tình cảm kể về hai chị em cùng sống ở Rio de Janeiro những năm 1950 nhưng bị chia cắt một cách tàn nhẫn bởi hoàn cảnh và sự dối trá gần đây đã được Amazon Studios mua lại cho Hoa Kỳ và là tác phẩm dự giải Oscar của Brazil năm nay.
Bên cạnh việc hỗ trợ các nhà sản xuất Macia và Djoudi khi họ tìm kiếm đối tác và tài chính để hoàn thànhNardjes, Algiers, tháng 3 năm 2019, Aïnouz cũng có mặt ở Venice với tư cách là chủ tịch của Giornate degli Autori?s 28 Times Cinema. Là một sáng kiến chung với Giải thưởng Phim LUX của Nghị viện Châu Âu, dự án chào đón 28 người yêu thích điện ảnh trẻ từ khắp Liên minh Châu Âu tham gia một chương trình hội thảo liên quan đến việc thành lập bộ phận độc lập (trước đây gọi là Những ngày Venice). Những người tham gia cũng trao giải thưởng cho một trong những bộ phim.
Tổng cộng có sáu tác phẩm đang được thực hiện đến từ Châu Phi và Trung Đông đang được trưng bày tại phiên bản thứ bảy của Final Cut In Venice, diễn ra vào ngày 31 tháng 8 và ngày 1 tháng 9 như một phần của chương trình công nghiệp Cầu sản xuất Venice.
Các buổi chiếu sơ bộ khác vào Chủ nhật bao gồm bộ phim truyền hình của nhà làm phim người Iraq Maysoon Pachachi có trụ sở tại Anh.Một Ngày Khác Ở Baghdadvà phim tài liệu của Ali ElarabiThuyền Trưởng Của Za?atarikể về hai thiếu niên lớn lên ở trại tị nạn Zaatari ở Jordan