Chết có thể chờ đợi, tạm dịch là 'Dying Can Wait' là tựa tiếng Pháp của bộ phim James BondKhông có thời gian để chết, và thích hợp một cách bất ngờ.
Giống như phần còn lại của thế giới, các nhà triển lãm Pháp đặt nhiều hy vọng vào tựa phim Bond mới vì đây là tác phẩm lớn duy nhất của Mỹ còn sót lại trong lịch phát hành vào mùa thu năm nay, khi họ đấu tranh để tồn tại trước lượng người xem thấp lịch sử và thiếu khán giả. phim bom tấn thu hút đông đảo khán giả.
Việc chuyển phim Bond sang tháng 4 năm 2021 là một cú sốc lớn nhưng không giống như ở Anh, vẫn chưa có kế hoạch nào cho bất kỳ hãng phim lớn nào tạm dừng hoặc hạn chế hoạt động của họ theo cách tương tự nhưThế giới điện ảnh, PicturehousehoặcOdeon, mặc dù một số rạp độc lập đã tạm thời đóng cửa.
Marc-Olivier Sebbag, giám đốc điều hành của cơ quan triển lãm quốc gia La Fédération Nationale des Cinémas Francais (FNCF) cho biết: “Cuộc thảo luận không phải về việc các rạp chiếu phim đóng cửa, ít nhất là không phải lúc này”.
Yếu tố chính đằng sau sự mạnh mẽ này chắc chắn là viện trợ nhà nước đã hứa, bao gồm kế hoạch bồi thường 50 triệu euro bù đắp cho các khoản lỗ phòng vé và một quỹ dự phòng trị giá 34,3 triệu euro khác, nhằm giúp các rạp chiếu duy trì dòng tiền của họ trong khi hoạt động kinh doanh chậm lại.
Tuy nhiên, một yếu tố quan trọng khác cũng là dòng phim hài và phim truyền hình Pháp đều đặn ra rạp trong những tuần gần đây. Những bộ phim này đã lấp đầy những khoảng trống về chương trình do việc phát hành rạp của các tựa phim Hoa Kỳ như bị hủy bỏ hoặc hoãn lại.Hoa Mộc Lan,Người Phụ Nữ Kỳ Diệu 1984VàGóa phụ đen,và đang kinh doanh tốt.
Phim hài kịch nhãn hiệu Cannes 2020Con lừa của tôi, Người yêu của tôi và tôi,chẳng hạn, đã thu hút khoảng 475.000 khán giả kể từ ngày 16 tháng 9 với tổng doanh thu xấp xỉ 3,7 triệu USD, theo trang web địa phương CBO Box Office. Benoit Delepine và Gustave KerverneXóa lịch sửđã thu hút 500.000 khán giả với tổng doanh thu 3,9 triệu USD trong sáu tuần sau khi phát hành vào cuối tháng 8, ngang bằng với thành tích của các bộ phim trước của họ.
Ngoài ra, phim hài kịchMẹ Weed,với sự tham gia của Isabelle Huppert, đã bán được khoảng 360.000 vé, thu về tổng doanh thu khoảng 2,8 triệu USD sau khi phát hành vào ngày 9 tháng 9. Cuối tuần này, phim hài PathéAnh họ của tôi, với sự tham gia của Vincent Lindon và François Damiens, đứng đầu bảng xếp hạng phòng vé cuối tuần với khoảng 175.000 lượt xem với tổng doanh thu 1,4 triệu USD.
Sebbag nói: “Điện ảnh Pháp đã đóng vai trò lớn hơn trong việc lấp đầy lịch phát hành và thu hút khán giả. “Đây là những con số tốt. Với nhiều không gian hơn trong rạp chiếu phim và phim chiếu lâu hơn trên màn ảnh, chúng tôi bắt đầu thấy những kết quả không bình thường nhưng cũng không hoàn toàn khác thường.”
Theo số liệu gần đây do Trung tâm Điện ảnh Quốc gia Pháp (CNC) công bố vào thứ Sáu tuần trước (2/10), phòng vé Pháp ở mức 50% so với mức trước Covid-19 trong tháng 9.
Cơ quan này cho biết ước tính có khoảng 5,5 triệu lượt xem phim ở Pháp trong tháng 9, tương đương tổng doanh thu khoảng 43 triệu USD, so với 11,2 triệu lượt xem vào tháng 9 năm 2019.
Người ta ước tính thêm đã có khoảng 18 triệu lượt xem (tương đương với tổng doanh thu khoảng 142 triệu USD) kể từ khi các rạp chiếu phim ở Pháp mở cửa trở lại vào ngày 22 tháng 6, sau 14 tuần gián đoạn do Covid-19 – giảm 63% so với cùng kỳ năm ngoái. . Dữ liệu của họ trong 9 tháng đầu năm 2020 cho thấy doanh thu phòng vé đã giảm 62,7%, thu hút 56 triệu khán giả so với 150,6 triệu trong cùng kỳ năm 2019. So với cùng kỳ năm ngoái, trong khoảng thời gian tính đến cuối tháng 9, con số này giảm 43%, với lượng khán giả chạy ở mức 118 triệu so với 208 triệu.
của Christopher Nolannguyên lýcũng góp phần hỗ trợ phòng vé Pháp, đạt 2,1 triệu lượt xem kể từ cuối tháng 8, với tổng doanh thu 16,8 triệu USD. Sebbag thừa nhận phim bom tấn của Mỹ sẽ rất cần thiết để vực dậy hoàn toàn phòng vé.
“Việc kinh doanh sẽ không thể thực sự khởi sắc trở lại nếu không có phim bom tấn nhưng vẫn có đủ số lượng phim Pháp để duy trì hoạt động phản kháng, nếu không muốn nói là thu được lợi nhuận và duy trì thói quen xem phim.”
Phim địa phương
Trong khi đó, nhiều bộ phim địa phương đang xếp hàng để ra rạp trong những tuần tới, bao gồm cả bộ phim đầu tay do nam diễn viên Laurent Lafitte làm đạo diễn.Nguồn gốc của thế giới(Studiocanal); tựa đề thể loại nhưbầy đàn(The Jokers/Capricci); và một số phim nhãn hiệu Cannes 2020 bao gồm Maïwenn'sADN,của Lucas BelvauxMặt trận nhàVàGagarin, bộ phim đầu tay của Fanny Liatard và Jérémy Trouilh.
Một điểm sáng khác sẽ là việc phát hànhChuyến tham quan thế giới của quỷ khổng lồcủa Universal Pictures International. Phim Pháp ra rạp vào ngày 14/10 sẽ trùng với thời gian học sinh nghỉ giữa học kỳ. Pháp là một trong những quốc gia duy nhất trên thế giới mà phim hoạt hình gia đình sẽ được chiếu toàn bộ cửa sổ rạp sau khi Universal quyết định phát hành trực tiếp trên VoD cao cấp ở một số vùng lãnh thổ vào ngày 6 tháng 4 ở đỉnh điểm của lệnh phong tỏa toàn cầu.
Một số tựa game địa phương tập trung vào gia đình cũng sẽ ra mắt trong cùng kỳ nghỉ lễ, bao gồm cả Rémi Chayé'sTai họa, tuổi thơ của Martha Jane Cannarycho Gebeka Films, Nicolas Vanier'snhiều(SND), kể về cuộc phiêu lưu của một chú ngựa con và một cô gái trẻ, và cuộc phiêu lưu của Joann SfarMa cà rồng nhỏ(Studiocanal).
Một phim phát hành lớn khác ngoài Mỹ trong những tuần tới sẽ là phim bom tấn Hàn Quốc, phim kinh dị về zombie.bán đảo, Bản hit tiếp theo năm 2016 của Yeon Sang-hoTàu tới Busan,trên 500 bản in cho ARP Sélection.
Tuy nhiên, tình hình vẫn khó khăn đối với các nhà rạp Pháp, đặc biệt là đối với các rạp chiếu phim độc lập chính thống phụ thuộc vào các tựa phim bom tấn.
Alexandre Hellmann, chủ sở hữu kiêm giám đốc rạp chiếu phim Le Grand Rex và địa điểm giải trí trực tiếp ở trung tâm Paris, cho biết “vẫn còn quá sớm” để xác nhận kế hoạch của ông về địa điểm này trong những tuần và tháng tới.
“Tôi vẫn đang nghiên cứu chương trình bồi thường của chính phủ và những gì chúng tôi cần làm để đạt được nó,” ông nói, đồng thời lưu ý rằng để đủ điều kiện, các rạp chiếu phim phải tiếp tục hoạt động, với ít nhất 70% số lượng chương trình bình thường của họ còn nguyên vẹn. .
Ông nói thêm: “Đối với phần còn lại… đó là một thảm họa nhưng chúng tôi phải kiên trì”.
Trong khi đó, số ca nhiễm Covid-19 gia tăng trên khắp nước Pháp kể từ đầu tháng 9 đã khiến chính phủ dần dần tăng cường các biện pháp phong tỏa cục bộ trong những tuần gần đây.
Paris và các vùng ngoại ô bên ngoài (được gọi là La Couronne de Paris) sẽ phải hứng chịu một làn sóng hạn chế mới kể từ sáng thứ Ba (6/10), bao gồm việc đóng cửa các quán bar, quán cà phê, bể bơi, phòng tập thể dục, phòng chơi game và vũ trường. trong hai tuần tới.
Hiện tại, các rạp chiếu phim và rạp hát đã bị loại khỏi các biện pháp này vì các biện pháp vệ sinh nghiêm ngặt. Bây giờ vẫn còn phải xem liệu cộng đồng mê phim nổi tiếng của Pháp có tiếp tục đến rạp chiếu phim hay không
Arlene 
Arlene 
Arlene