'Fast X' thu về 319 triệu USD phòng vé toàn cầu; 'Guardians Of The Galaxy 3' đứng đầu bảng xếp hạng Marvel

Phòng vé thế giới 19-21 tháng 5

'Fast X' mang lại màn ra mắt quốc tế lớn nhất năm 2023

Thị trường quốc tế từ lâu đã là chìa khóa thành công củaNhanh & tức giậnnhượng quyền thương mại, và họ đang chứng minh điều đó một lần nữa. Với ước tính 251,4 triệu USD từ 84 vùng lãnh thổ ngoài Bắc Mỹ,Nhanh X(còn gọi làNhanh & Nguy hiểm 10) đã tổ chức buổi khai trương quốc tế lớn nhất trong năm cho đến nay.

Nhanh Xcũng thu về ước tính 67,5 triệu USD ở Bắc Mỹ, cộng lại là 318,9 triệu USD trên toàn thế giới kể từ lần đầu tiên ra rạp vào thứ Tư tuần trước (17 tháng 5). IMAX đã thu về 22,0 triệu USD trên toàn thế giới - doanh thu mở màn cao thứ hai cho loạt phim ở định dạng này.

Mặc dùNhanh Xmang lại màn ra mắt lớn nhất trong năm trên thị trường quốc tế, những con số yếu hơn ở Bắc Mỹ có nghĩa là năm nay nó bị lu mờ trên toàn cầu bởi màn ra mắt củaPhim Super Mario Bros, khởi chiếu vào đầu tháng 4 với 377,4 triệu USD toàn cầu.

So sánh với các bộ phim trước đó trongNhanh & tức giậnnhượng quyền thương mại rất phức tạp bởi các mô hình phát hành khác nhau - ví dụNhanh & Nguy hiểm 9(còn gọi làF9: Câu chuyện nhanh) bắt đầu vào đúng cuối tuần tháng 5 năm 2021, nhưng chỉ ở tám thị trường quốc tế, thu về 163 triệu USD, trong đó có 136 triệu USD mạnh mẽ ở Trung Quốc. Lần này, Trung Quốc mang về 78,3 triệu USD mở màn choNhanh X.

Tuy nhiên, Universal tính toán rằng việc mở mànNhanh Xở các thị trường quốc tế tương tự, không bao gồm các bản xem trước và loại trừ Trung Quốc, đặt việc ra mắt bộ phim trướcF9và phần ngoại truyệnHobbs & Shaw, và ngay bên dướiF8(còn gọi làSố phận của sự giận dữ) VàF7(còn gọi làtức giận 7).

Ở Bắc Mỹ, doanh thu ra mắt ước tính 67,5 triệu USD choNhanh Xso sánh với doanh thu ra mắt 70,0 triệu USD củaF9và 98,9 triệu USD cho năm 2017F8.

Sau Trung Quốc, Mexico mang lại sự mở cửa quốc tế lớn thứ hai choNhanh X, với ước tính 16,7 triệu USD. Đây là lần mở màn lớn thứ năm trong kỷ nguyên đại dịch trên lãnh thổ và là lần mở màn lớn thứ ba trong số đó.Nhanh & tức giậnnhượng quyền thương mại.

Brazil và Pháp tiếp theo với doanh thu mở màn ước tính 9,6 triệu USD. Ở Brazil, đó là doanh thu mở màn cao nhất của năm 2023 cho đến nay và là doanh thu lớn thứ ba trong kỷ nguyên đại dịch.

Ấn Độ đứng thứ năm trên bảng xếp hạng quốc tế, với doanh thu mở màn ước tính 8,6 triệu USD – không chỉ là phim ra mắt lớn nhất của loạt phim này mà còn là phim lớn nhất từ ​​trước đến nay của Universal. Indonesia, với doanh thu năm ngày ước tính là 8,4 triệu USD, cũng đạt được doanh thu ra mắt lớn nhất từ ​​trước đến nay của Universal.

Những thành công đó có nghĩa là Đức (doanh thu trong 5 ngày là 8,0 triệu USD) và Vương quốc Anh/Ireland (trong 3 ngày là 7,5 triệu USD) tụt xuống vị trí thứ bảy và thứ tám trên toàn thế giới vềNhanh X. Nhật Bản (7,0 triệu USD) và Hàn Quốc (6,7 triệu USD) lọt vào top 10 vùng lãnh thổ quốc tế có phim có doanh thu cao nhất.

Nhanh Xđang theo đuổi tổng doanh thu toàn cầu là 726,2 triệu USD choNhanh & Nguy hiểm 9và 1,24 tỷ USD choF8.tức giận 7, chứng kiến ​​loạt phim nói lời tạm biệt với Paul Walker, người đã qua đời trong quá trình quay phim, vẫn là phim có doanh thu cao nhất trong tất cả các phim trong loạt phim, với 1,52 tỷ USD trên toàn thế giới. ngoại truyệnHobbs & Shawthu về 760,7 triệu USD vào năm 2019.

'Guardians Of The Galaxy 3' đạt 659 triệu USD toàn cầu

của DisneyNhững người bảo vệ thiên hà Tập 3đang tiếp tục thể hiện sức mạnh tương đương với thành tích của một bộ phim Marvel điển hình – bất chấp thách thức từNhanh Xsự xuất hiện của trên thị trường. Cuối tuần thứ ba ra mắt chứng kiến ​​​​cuộc phiêu lưu ngoài không gian giảm 48% ở Bắc Mỹ (tương tự mức giảm 49% của tuần thứ hai) và 47% trên toàn thế giới (so với mức giảm 40% vào cuối tuần trước).

Những người bảo vệ thiên hà Tập 3thu về ước tính 32,0 triệu USD ở Bắc Mỹ (tổng cộng cho đến nay là 266,5 triệu USD) và 48,8 triệu USD từ thị trường quốc tế (tổng cộng là 392,6 triệu USD). Những con số này cộng lại mang lại tổng doanh thu toàn cầu là 659,1 triệu USD.

Tổng số toàn cầu xếp thứ baNgười bảo vệ thiên hàtrước tổng doanh thu cuối cùng của 15 trong số 32 phim MCU phát hành, nếu Nga bị loại khỏi danh sách xem xét – thước đo ưa thích của Disney. Nếu tính cả doanh thu phòng vé ở Nga,Tập 3đánh bại 12 tổng số phim trọn đời của MCU.

Trong số các thị trường lớn, Pháp (-14%) và Đức (-24%) mang lại sức hút đặc biệt mạnh mẽ cho bộ phim vào cuối tuần. Trong số các thị trường nhỏ hơn, Hà Lan (+3%) và Đan Mạch (-10%) thậm chí còn làm tốt hơn.

Trung Quốc dẫn đầu bảng xếp hạng quốc tế về tổng điểm tích lũyTập 3với 72,3 triệu USD, trước Anh/Ireland (36,4 triệu USD), Mexico (30,8 triệu USD), Hàn Quốc (26,9 triệu USD) và Pháp (24,2 triệu USD).

Tập 3hiện đã đi được 76% chặng đường để đạt được tổng giá trị trọn đời là 863,8 triệu USDNhững người bảo vệ thiên hà Tập 2và 85% chặng đường đạt được con số 773,4 triệu USD mà phần đầu đã đạt đượcNgười bảo vệ thiên hàvào năm 2014.

'Super Mario' là phim hoạt hình lớn thứ ba mọi thời đại

Cuối tuần thứ bảy ra mắt của UniversalPhim Super Mario Bros.chứng kiến ​​bộ phim vượt qua tổng doanh thu cả đời 1,24 tỷ USD củaKhông thể tin được 2trở thành phim hoạt hình có doanh thu phòng vé lớn thứ ba mọi thời đại trên toàn thế giới.

Doanh thu cuối tuần ước tính là 26,9 triệu USD nâng tổng doanh thu của tựa phim Illumination/Nintendo lên 1,25 tỷ USD. Trong số các bộ phim hoạt hình, chỉđông lạnh II(1,45 tỷ USD) vàđông lạnh(1,28 tỷ USD) đã thu về nhiều hơn. Những so sánh này không được điều chỉnh theo lạm phát.

Với 67,4 triệu USD cho đến nay, Mexico vẫn là lãnh thổ quốc tế hàng đầu cho bộ phim. Nhật Bản, nơi bộ phim chỉ mới chiếu cuối tuần thứ tư, đã vượt qua Anh/Ireland (64,2 triệu USD) và hiện là lãnh thổ quốc tế lớn thứ hai, với tổng doanh thu 67,4 triệu USD.

Pháp mang lại con số quốc tế tốt thứ hai vào cuối tuần (ước tính khoảng 1,6 triệu USD), sau Nhật Bản (5,3 triệu USD). Sự bắt đầu của kỳ nghỉ lễ ở Pháp đã chứng kiến ​​sự phấn chấn vào thứ Năm và thứ Sáu, và bộ phim đã chiến đấu với tựa phim địa phương – và lễ khai mạc Liên hoan phim Cannes –Jeanne Du Barryvề vị trí thứ ba, sauNhanh XVàNhững người bảo vệ thiên hà Tập 3. Tổng số tiền tích lũy của Pháp là 56,5 triệu USD.

Phim Super Mario Bros.bây giờ là ngày 21^stbộ phim lớn nhất mọi thời đại tại phòng vé toàn cầu và sắp kết thúcNgười Đẹp Và Quái Vật(xếp thứ 20, với 1,27 tỷ USD) vàđông lạnh(xếp thứ 19, với 1,28 tỷ USD).

Thương hiệu 'John Wick' đạt 1 tỷ USD

Thứ sáu tuần trước chứng kiến ​​Lionsgate thông báo rằng bốnJohn Wickcác bộ phim đã cùng nhau vượt qua 1 tỷ USD tại phòng vé toàn cầu, với tổng doanh thu là 1,01 tỷ USD. Cuối tuần mới nhất đã thấyJohn Wick: Chương 4ước tính thêm khoảng 2,6 triệu USD, nâng tổng doanh thu toàn cầu của bộ phim lên 430,2 triệu USD.

Những bộ phim trước đó trong loạt phim này chứng kiến ​​con số tăng lên sau mỗi phần: 87,8 triệu USD choJohn Wick; 171,5 triệu USD choJohn Wick: Chương 2; và 326,7 triệu USD choJohn Wick: Chương 3 – Parabellum. Bộ phim thứ tư tiếp tục quỹ đạo đi lên.

• Alice Rohrwacher nói về vai diễn 'La Chimera': “Tôi viết lại vai chính cho Josh O'Connor”