của Christopher Nolannguyên lýđã nhận được sự ra mắt tăng áp tại Pháp trong tuần này, với nhiều lượt xem trước tại các thành phố lớn trên cả nước trước khi phát hành chung trên 800 bản in vào ngày hôm qua (26 tháng 8).
Không có dữ liệu chính thức về kết quả của bộ phim qua các buổi chiếu trước và ngày khởi chiếu chính thức vào thứ Tư vì Warner Bros France sẽ không công bố số liệu cho đến ngày 31 tháng 8 và yêu cầu các rạp chiếu phim giữ im lặng về việc bán vé của họ.
Động thái này đã gây ra sự tức giận trong giới chuyên gia điện ảnh tại một lãnh thổ nơi việc trình chiếu các bộ phim mới được xem xét kỹ lưỡng, bắt đầu bằng buổi chiếu đầu tiên vào sáng sớm tại cụm rạp UGC Ciné-Cité Les Halles gồm 27 màn hình ở Paris.
Các nhà phân tích phòng vé đã phớt lờ yêu cầu của Warner Bros France và tiết lộ số liệu của Les Halles vào sáng thứ Tư.nguyên lýđứng đầu bảng với 151 khán giả trên hai rạp chiếu. Theo trang điện ảnh địa phương Debriefilm, điều này được so sánh thuận lợi với NolanDunkirkđã thu hút 154 khán giả trong cùng một khung giờ sáng sớm mà không có các biện pháp giãn cách vật lý mới của năm nay.
Benoit Delépine và Gustave Kervern Phim hài đặc biệt đoạt giải Gấu bạc BerlinaleXóa lịch sửđứng thứ hai với 43 khán giả.
Quyết định giữ lửanguyên lýnhững con số còn khiến giới chuyên môn điện ảnh địa phương bực bội hơn vì tuần này được coi là tuần quyết định đối với phòng vé Pháp.
Bộ phim kinh dị khoa học viễn tưởng của Nolan ra mắt vào cuối mùa hè khó khăn đối với khoảng 2.000 rạp chiếu phim trên cả nước, hầu hết trong số đó đã mở cửa trở lại hoạt động vào ngày 22 tháng 6, sau 14 tuần buộc phải đóng cửa do đại dịch Covid-19.
Pháp yêu thích điện ảnh – quốc gia đã thu hút 213 triệu lượt xem phim vào năm 2019, so với 176 triệu ở Anh – là một trong những vùng lãnh thổ duy nhất trên thế giới thực hiện đồng thời việc phối hợp mở lại toàn bộ khu triển lãm nhưng nỗ lực này đã mang lại nhiều kết quả khác nhau .
Có một khởi đầu đầy hứa hẹn vào cuối tháng 6 đến đầu tháng 7, được thúc đẩy bởi các tác phẩm địa phương như phim hàiĐơn giản là màu đen,Câu lạc bộ ly hôn,Vở kịch tuổi mới lớn của François OzonMùa Hè Năm 85và vở kịch hàiLàm thế nào để trở thành một người vợ tốt. Nhưng đà này chậm lại vào cuối tháng 7 khi hãng phim Mỹ phát hành những bộ phim nhưHoa Mộc LanVànguyên lýkhông thành hiện thực và các tựa phim chính thống của địa phương cũng bị giữ lại vào mùa thu.
Thời tiết đặc biệt tốt kết hợp với những lo ngại về sức khỏe liên tục xung quanh việc đi xem phim và mong muốn chung của cả nước là được ra ngoài sau đợt phong tỏa khắc nghiệt vào mùa xuân và đầu hè cũng đóng một vai trò nào đó.
Doanh thu phòng vé trong tháng 7 và tháng 8 thấp hơn khoảng 70% đến 80% so với cùng kỳ năm 2019. Theo trang web phòng vé CBO của Pháp, có 8,1 triệu lượt người xem trong khoảng thời gian từ ngày 17 tháng 6 đến ngày 18 tháng 8, so với 33,9 triệu trong cùng kỳ. kỳ năm 2019.
Marc-Olivier Sebbag, giám đốc điều hành của Liên đoàn Điện ảnh Quốc gia Pháp (FNCF), cho biết: “Đó là một tình huống nghịch lý”. ”Trên toàn cầu trong mùa hè, số lượng dự thi ít hơn từ 70 đến 80% nhưng xét theo từng bộ phim, công chúng đều ở đó.Đơn giản là màu đenđạt được 700.000 lượt nhập học,Mùa Hè Năm 85, đang trên đà đạt được 400.000 bài dự thi và [phim hài dành cho trẻ em]Truyện cười của Toto,ít nhất là 600.000. Nhưng tổng lượng tuyển sinh vẫn ở mức thấp và không đủ để đạt được lợi nhuận.
“Mọi thứ đã bắt đầu cải thiện trong tuần qua. Đó là những bước tăng dần nhỏ, tỷ lệ nhập học giảm 65% thay vì 70%. Tuần này sẽ chứng kiến sự ra mắt củanguyên lý,Xóa lịch sử,Dị nhân mớiVàĐất nước nhỏ bé: Tuổi thơ châu Phi –bốn tựa phim mạnh mẽ thu hút các phân khúc khán giả điện ảnh khác nhau. Hy vọng của chúng tôi là tất cả những bộ phim này sẽ giúp khởi động động lực điện ảnh.”
Alexandre Hellmann, chủ sở hữu kiêm giám đốc của rạp chiếu phim Le Grand Rex lịch sử ở trung tâm Paris, là một trong số nhiều nhà triển lãm ở Pháp và trên toàn thế giới đặt hy vọng vàoNguyên lý.
“Nó không chỉ ở khả năng thu hút khán giả. Nếu nhưnguyên lýlà một thành công trong bối cảnh Covid, nó sẽ khuyến khích các nhà phân phối khác cũng phát hành phim của họ,” Hellmann nói, đồng thời cho rằng Warner và Disney sẽ giữ nguyên ngày phát hành vào tháng 9.Người Phụ Nữ Kỳ Diệu 1984VàNgười của Vua.
Nhà hát bảy màn hình lịch sử của gia đình ông nổi tiếng với Grande Salle 2.700 chỗ ngồi có Le Grand Large - màn hình thả xuống 24x11 mét được coi là một trong những màn hình lớn nhất ở Châu Âu. Chương trình xoay quanh các buổi chiếu phim bom tấn Mỹ quy mô lớn, các chương trình điện ảnh kinh điển đình đám và các cuộc chiếu marathon theo chủ đề.
Xem trước ồn ào
Địa điểm tổ chức một trong những sự kiện đầu tiên và lớn nhấtnguyên lýxem trước các sự kiện ở Paris vào tối thứ Hai, chào đón khoảng 3.000 khán giả trên bốn màn hình. Công suất đã đạt 70% công suất do các biện pháp giãn cách vật lý của Covid-19 liên quan đến việc để một ghế trống giữa các nhóm khán giả.
Khán giả cũng được yêu cầu đeo khẩu trang khi di chuyển quanh tiền sảnh và nhà hát nhưng không được đeo khi ngồi và rất ít người đeo khẩu trang trong suốt chương trình kéo dài ba giờ. (Thủ tướng Pháp Jean Castex kể từ đó đã chỉ ra rằng sẽ sớm bắt buộc phải đeo khẩu trang trong rạp chiếu phim khi ngồi.)
Có một bầu không khí sôi động ở Grande Salle, với 1.800 khán giả hò reo và cổ vũ khi màn hình Le Grand Large từ trần nhà hạ xuống để bắt đầu bộ phim.
Buổi tối có ý nghĩa đặc biệt đối với Hellmann và các nhân viên của ông vì nó đánh dấu sự mở cửa trở lại của rạp chiếu phim sau khi đóng cửa đặc biệt vào tháng 8 do thiếu phim mới và khán giả. Đây là lần đầu tiên địa điểm này đóng cửa vào mùa hè trong lịch sử 88 năm của nó.
“Chúng tôi đã nhanh chóng mở cửa trở lại vào tháng 6 với kỳ vọng rằng chúng tôi có thể hiển thịMộc Lan,Dị nhân mớiVànguyên lýnhưng ngày phát hành của họ liên tục bị lùi lại,” Hellmann kể lại. “Lúc đầu, chúng tôi bù đắp cho điều này bằng cách chạy nhiều bộ phim hồi tưởng dành cho những người như Nolan, Spielberg và Kubrick và sàng lọc các cuộc chạy marathon. Họ đã được đón nhận nồng nhiệt và chúng tôi hài lòng với kết quả.
”Khi tháng 8 đến gần, mọi việc ngày càng khó khăn hơn, đặc biệt là khi người dân Paris bắt đầu dọn dẹp vào mùa hè – sau lệnh phong tỏa, không ai muốn quanh quẩn quanh thành phố trong năm nay. Các rạp chiếu phim như Le Grand Rex và màn ảnh rộng của nó cần loại phim bom tấn lớn của Mỹ. Chương trình của chúng tôi không có nhiều phim Pháp. Sẽ không có ý nghĩa gì nếu chỉ mở cửa cho một số ít khán giả.”
Chồi xanh
Rạp chiếu phim hiện đang hoạt động hết công suất trở lại, với 11nguyên lýchiếu mỗi ngày trên ba màn hình. Nó cũng đang chuẩn bị cho mộtHarry Potterchiếu marathon vào cuối tuần này và buổi chiếu sự kiện lớn nhân dịp tái phát hành bộ phim hoạt hình đình đám của Nhật BảnAkira. Các tiêu đề khác trong chương trình của nó bao gồmkhông có bản lềvà một bản phát hành mới khácDị nhân mới.
Vẫn còn phải xem liệu năng lượng và động lượng nhìn thấy xung quanhnguyên lýcác bản xem trước vẫn tiếp tục được phát hành rộng rãi nhưng các chuỗi rạp chiếu phim và rạp chiếu phim độc lập dường như đang đặt cược vào trường hợp này.
Xuống đường từ Le Grand Rex, UGC Ciné-Cité Les Halles đang chạy 16nguyên lýchiếu mỗi ngày, với một buổi chiếu mới bắt đầu, trung bình, mỗi giờ.
Trong khi đó, các nhà phê bình phim nổi tiếng khắt khe của Pháp lại có những đánh giá trái chiều.thế giớiBài đánh giá của anh ấy chạy với tiêu đề “Nolan đánh mất khán giả của mình trong không gian và thời gian” trong khiGiải phóngcho rằng độ phức tạp và nhịp độ cao của bức tranh "không thể che giấu sự trống rỗng của nội dung, sự thiếu ấm áp, cuộc sống và ý nghĩa chung đối với cuộc sống của người xem."
Những quan điểm này khó có thể tác động lớn đến thành tích của bộ phim ở Pháp, nơi Nolan có lượng người theo dõi đông đảo. Bản phát hành tiếng Pháp thành công nhất của ông cho đến nay làKhởi đầu, thu hút 5 triệu khán giả, với tổng doanh thu xấp xỉ 37 triệu USD, trong khiDunkirkđạt 2,6 triệu lượt xem với tổng doanh thu khoảng 20 triệu USD.
Phản ứng của ngành địa phương
Sự cường điệu xung quanhnguyên lývà sự háo hức của các chuỗi rạp chiếu phim dành phần lớn suất chiếu của họ cho bộ phim đã gây ra phản ứng trái chiều từ cộng đồng điện ảnh rộng lớn hơn của Pháp.
Hầu hết các chuyên gia điện ảnh đều chào đón sự xuất hiện củanguyên lý, tin rằng thành tích mạnh mẽ của bộ phim sẽ có tác động tích cực đến các bộ phim khác ra mắt trong giai đoạn này bằng cách khuyến khích khán giả quay trở lại rạp.
Một số bày tỏ sự thất vọng trước sự phụ thuộc của chuỗi triển lãm trong nước vào phim bom tấn Mỹ. Các nhà phân phối nhỏ hơn, những người đã dễ dàng tiếp cận các rạp chiếu trong mùa hè, giờ đây lại thấy mình bị siết chặt khi cố gắng lập chương trình cho phim của mình.
Alexis Mas, Giám đốc điều hành của Condor Distribution, công ty đã phát hành thành công Agnieszka Holland'sÔng Jonesvào ngày 22 tháng 6 và Casey Affleck'sÁnh Sáng Đời Tôivào ngày 12 tháng 8, cho biết sự nghiệp sân khấu của sau này đã bị rút ngắn hai tuần do sự xuất hiện củaNguyên lý.
“Tại cuộc họp lập chương trình của chúng tôi vào thứ Hai, chúng tôi nhanh chóng nhận ra rằng sẽ rất khó tìm được chỗ cho bộ phim từ thứ Tư tuần này,” anh nói.Màn hình. “Hệ thống phân cấp đã quay trở lại và chúng tôi sẽ phải làm việc chăm chỉ lần nữa để đưa phim của mình ra rạp.”
Mas vẫn tích cực về kết quả choÁnh Sáng Đời Tôi, đang đặt mục tiêu lọt vào top 100.000 lượt xem, với tổng doanh thu xấp xỉ 800.000 USD. “Đó là một kết quả tốt cho một bộ phim độc lập của Mỹ,” ông nói. Công lao đạo diễn cuối cùng của Affleck, bộ phim năm 2010Tôi vẫn ở đâychỉ thu hút hơn 7.000 khán giả ở Pháp. Mas cũng nghĩ rằng thành công lànguyên lýcũng sẽ là một điều tốt.
Thử thách
Trong bối cảnh đó, những thách thức trung hạn mà ngành phân phối và triển lãm của Pháp phải đối mặt vẫn còn phức tạp. Giống như ở phần lớn châu Âu, số ca nhiễm Covid-19 ở Pháp tăng đều đặn trong những tuần gần đây với hơn 5.500 ca được báo cáo trong vòng 24 giờ ngày 26/8.
Chính phủ Pháp đã bác bỏ khả năng áp dụng các biện pháp phong tỏa toàn quốc vì lo ngại nó sẽ gây ra thiệt hại kinh tế thêm và nói rằng nước này phải học cách sống chung với virus. Tuy nhiên, các lệnh phong tỏa và hạn chế cục bộ vẫn có thể được thực hiện, trong khi làm dấy lên lo ngại của công chúng về vi rút cũng có thể ảnh hưởng đến việc quay trở lại rạp chiếu phim.
Các rạp chiếu phim cũng đang chờ xem mức độ hỗ trợ tài chính của nhà nước mà họ có thể mong đợi sau sáu tháng thua lỗ.
Chính phủ chuẩn bị công bố một chương trình phục hồi trị giá 2,4 tỷ USD cho lĩnh vực văn hóa và nghệ thuật vào ngày 3 tháng 9. FNCF đang vận động mạnh mẽ để có được viện trợ của nhà nước cũng như việc tiếp tục chương trình thất nghiệp một phần của Pháp (tương đương với thời gian nghỉ phép của Pháp) cho đến khi kết thúc. của tháng 12.
Sebbag lạc quan một cách thận trọng giải thích: “Mục tiêu là duy trì hoạt động khi các bản phát hành hiện tại và các bản phát hành của tháng 10 và tháng 11 giúp thị trường hoạt động trở lại và chúng tôi thu được lợi nhuận trở lại”.
Phòng vé Pháp mùa hè 2020 (17/6 – 18/8)
Tiêu đề, tuyển sinh, tổng, nhà phân phối
1.Đơn giản là màu đen(Pháp), 685.700, 5,4 triệu USD, Phân phối Gaumont
2.Scooby!(Mỹ), 676.017, 5,3 triệu USD, Warner Bros Pháp
3.ly hôn câu lạc bộb (Pháp), 558.835, 4,4 triệu USD, SND
4.Truyện cười của Toto(Pháp), 468.635, 3,7 triệu USD, SND
5.Làm thế nào để trở thành một người vợ tốte (Fr), 455.788, 3,6 triệu USD, Phân phối phim Memento
6.Greenland(Mỹ), 351.574, 2,7 triệu USD, Metropolitan FilmExport
7.Mùa Hè Năm 85 (Fr), 327.117, 2,5 triệu USD Phân phối Diaphana
8.Trở đi(Mỹ), 292.849, 2,3 triệu USD, Disney
9.De Gaulle(Pháp), 258.911, 2 triệu USD, SND
10.Nước hoa(Fr), 247.127, 1,9 triệu USD, Phân phối Pyramide
* Giai đoạn từ 22/6 đến 18/8, số liệu không cộng dồn.
Nguồn Phòng vé CBO
Arlene 
Arlene 
Arlene