Dubai công bố đầy đủ danh sách cuộc thi truyện Ả Rập 2017

Liên hoan phim quốc tế Dubai (DIFF) đã công bố những tựa phim cuối cùng trong danh sách tranh giải Phim truyện Muhr của phiên bản thứ 14, diễn ra từ ngày 6 đến ngày 13 tháng 12 năm nay.

Tổng cộng có 18 bộ phim đến từ thế giới Ả Rập sẽ được trình chiếu trong vòng tuyển chọn, bao gồm bảy bộ phim được công chiếu lần đầu trên thế giới. Tất cả các tựa phim khác đều được công chiếu quốc tế hoặc khu vực.

Những bổ sung mới bao gồm bộ phim đầu tay của đạo diễn người Tunisia Sarra Abidixăng dầu,theo chân một cặp vợ chồng khi họ hồi hộp chờ đợi tin tức về con trai họ đã rời Tunisia đến Ý bằng con đường bất hợp pháp.

Nhà thơ và nhà làm phim nổi tiếng của Tiểu vương quốc Dubai Nujoom Alghanem sẽ công bố bộ phim tài liệu mới nhất của côDụng cụ sắc nhọntrong sợi dây.

Giống như nhiều tác phẩm trước đây của Alghanem, nó sẽ khám phá những dòng chảy văn hóa ở vùng Vịnh, khi truyền thống và hiện đại gặp nhau, thông qua bức chân dung của cố nghệ sĩ người Dubai Hassan Sharif, người tiên phong về nghệ thuật khái niệm trong khu vực.

Trong một buổi ra mắt thế giới khác, nhà làm phim người Canada gốc Iraq Baz Shamoun sẽ cạnh tranh với73 độ C.

Bộ phim tài liệu kể về ba đứa trẻ Iraq thuộc các sắc tộc khác nhau có cuộc sống bị thay đổi mãi mãi sau cuộc xâm lược Iraq do Hoa Kỳ lãnh đạo năm 2003.

Shamoun ghi lại hành trình của họ từ quê hương đến một cộng đồng nhân đạo nhỏ ở Đức, do nhà nhân đạo Yazidi Hadi Baba Sheikh lãnh đạo.

Ở đó, cả ba trở thành bạn bè và hứa sẽ gặp lại nhau sau khi trở về Iraq, nhưng cuộc gặp gỡ vào năm 2014 không bao giờ diễn ra do sự trỗi dậy của ISIS.

Tính năng này được hỗ trợ bởi sự hỗ trợ hậu kỳ của Enjaaz dành cho phim phi hư cấu của DIFF.

Nhà làm phim và nhiếp ảnh gia người Anh gốc Iraq Koutaiba Al-Janabi sẽ ra mắtCâu Chuyện Người Qua Đường - lời kể cá nhân về hành trình của chính anh ấy khi trốn khỏi Iraq và những tổn thất mà nó gây ra cho cảm giác về bản sắc và sự thuộc về của chính anh ấy.

Al-Janabi được giới phê bình đánh giá cao tính năng đầu tayRời khỏi Baghadđã giành được Giải thưởng Phim Độc lập của Anh năm 2011.

Đạo diễn người Anh gốc Tunisia Claire Belhassine sẽ cạnh tranh vớiNgười đàn ông đằng sau micro, xoay quanh ngôi sao nhạc kịch nổi tiếng quá cố người Tunisia Hedi Jouini, người có các bài hát tiếp tục truyền cảm hứng cho các nhà cách mạng cũng như những người bảo thủ.

Bộ phim tài liệu xoay quanh sự thật rằng Belhassine lớn lên ở Anh chỉ mới biết đến sự nổi tiếng của ông nội cô gần đây.

Về mặt tiểu thuyết, đạo diễn người Ma-rốc Nour-Eddine Lakhmari sẽ ra mắt quốc tếkiệt sức, bức tranh thứ ba trong bộ ba phim lấy bối cảnh Casablanca xoay quanh một tập hợp các nhân vật có mối liên hệ với nhau sausố khôngVàCasanegra.

Nhà làm phim người Pháp gốc Tunisia Nacer Khemir sẽ ra mắt thế giớicát thì thầmxoay quanh một phụ nữ Canada gốc Ả Rập, du hành đến sa mạc Tunisia để tìm cách giải quyết một bí mật cá nhân khó khăn và người hướng dẫn kể chuyện của cô ấy, người có cuộc sống gắn bó chặt chẽ với hành khách của anh ấy hơn cả những gì họ có thể tưởng tượng.

Những bổ sung mới khác bao gồm đạo diễn và biên kịch người Syria Ziad KhalthoumHương vị xi măngkể về những công nhân xây dựng ở Syria bị giam giữ tại các công trường xây dựng ở Lebanon trong khi chiến tranh đang hoành hành ở quê nhà. Phim được đề cử giải Phim tài liệu của Viện Hàn lâm Điện ảnh Châu Âu - Prix Arte.

Phim truyện đầu tay của nhà làm phim Algeria Sofia DjamaNgười may mắnhoàn thành dòng sản phẩm Tính năng Muhr.

Bộ phim truyền hình đương đại – khám phá tâm lý Algeria hai thập kỷ sau Nội chiến Algeria năm 1988, được công chiếu lần đầu tại Liên hoan phim Venice ở Horizons vào tháng 9, nơi bạn diễn Lyna Khoudri giành giải nữ diễn viên chính xuất sắc nhất.

18 tựa phim sẽ cạnh tranh để giành sáu giải thưởng, bao gồm truyện viễn tưởng Muhr hay nhất, truyện phi hư cấu hay nhất về Muhr với tổng giải thưởng trị giá 78.000 USD.

Giám đốc nghệ thuật của DIFF Masoud Amralla Ali Ali lưu ý rằng ông rất vui mừng khi thấy một số đạo diễn tham gia tranh giải trước đó đã tham dự liên hoan phim với những bộ phim ngắn trước đó trong sự nghiệp của họ.

Ông cũng nhấn mạnh sự thể hiện mạnh mẽ của các nữ đạo diễn.

Ông nhận xét: “Thật tuyệt vời khi thấy số lượng các nhà làm phim nữ trong khu vực tham gia hạng mục năm 2017 vì họ sử dụng phương tiện điện ảnh để chia sẻ tiếng nói và quan điểm của mình”.

Antoine Khalife, giám đốc chương trình Ả Rập của DIFF, nói thêm: “Với cách kể chuyện lôi cuốn và chủ đề hấp dẫn; từ bản sắc và sự tuyệt vọng, đến hy vọng và sự hy sinh, mỗi bộ phim đưa chúng ta vào hành trình khám phá riêng.”