Hài kịch địa phươngBạn tắm, do Beijing Culture sản xuất và Yi Xiaoxing đạo diễn, đã đứng đầu phòng vé Trung Quốc vào cuối tuần qua (11-13 tháng 12), theo số liệu từ Artisan Gateway, với tổng doanh thu 28,1 triệu USD, mặc dù là trung tâm của tranh chấp bản quyền.
Công ty sản xuất Hàn Quốc MoonWatcher tuyên bố bộ phim dựa trên một webcomic nổi tiếng của Hàn Quốc và họ đã đạt được thỏa thuận chuyển thể với đạo diễn và Wanda Media của Trung Quốc vào năm 2018.
Tuy nhiên, phía Trung Quốc được cho là đã rút khỏi thỏa thuận sản xuất chung và bắt đầu sản xuất riêng vào tháng 10 năm ngoái. MoonWatcher cho biết họ đã cố gắng giải quyết vấn đề bản quyền vào tháng 4 năm nay nhưng không thành công.
“Chúng tôi sẽ tiếp tục đấu tranh chống lại Wanda và đạo diễn Yi Xiaoxing vì sơ suất trong kinh doanh và vi phạm luật bản quyền. Để phát triển hợp tác văn hóa Hàn-Trung, vụ việc này sẽ trở thành một tài liệu tham khảo hữu ích”, MoonWatcher cho biết trong một tuyên bố.
Nội dung Hàn Quốc đã bị cấm ở Trung Quốc kể từ năm 2016 do tranh chấp chính trị giữa hai nước, nhưng hiện tại không có hạn chế nào về việc sử dụng quyền sở hữu trí tuệ của Hàn Quốc cho các sản phẩm của Trung Quốc.
Với sự tham gia của Peng Yuchang và Shan Qiao,Bạn tắmkể câu chuyện về một “fu er dai” (đứa con nhà giàu thế hệ thứ hai) đáng ghét bị lừa làm việc trong nhà tắm khi bị mất trí nhớ trong một vụ tai nạn. Yi là một diễn viên được biết đến với những bộ phim nhưThám tử phố Tàu,PegasusVàBèo tấmvà cũng có các khoản tín dụng đạo diễn bao gồm phim hài năm 2015Sự ngạc nhiên.
Phim tình cảm địa phươngSự kết thúc của tình yêu bất tậntrượt xuống vị trí thứ hai trong tuần thứ hai công chiếu, thu về 11 triệu USD trong tổng doanh thu tích lũy là 44,5 triệu USD, theo Artisan Gateway.
Nhà Croods: Một thời đại mớiđứng thứ ba với 6,4 triệu USD, tổng doanh thu là 46,5 triệu USD, trong khi phim hoạt hình Nhật BảnPhim Đôrêmon 2020: Khủng long mới của Nobitađứng thứ tư trong tuần đầu công chiếu với 6 triệu USD.
Phim kinh dị tội phạm của Emperor Motion PicturesBắt kịp thời, với sự tham gia của Ngô Ngạn Tổ, đứng thứ năm với 2,3 triệu USD và thu về con số đáng khích lệ 81,1 triệu USD kể từ khi phát hành vào ngày 20 tháng 11.
Các phim dự kiến ra rạp cuối tuần này bao gồmNgười Phụ Nữ Kỳ Diệu 1984và Dante LamCuộc giải cứu, đã bị hoãn lịch chiếu vào dịp Tết Nguyên đán khi Covid-19 đóng cửa các rạp chiếu phim ở Trung Quốc vào tháng 1. Một tựa phim bom tấn địa phương khác,Sóng xung kích 2, với sự tham gia của Lưu Đức Hoa, dự kiến khởi chiếu vào ngày 24 tháng 12.